Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "benedictina" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BENEDICTINA

La palabra benedictina procede del latín Benedictus, Benito.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BENEDICTINA

be · ne · dic · ti · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BENEDICTINA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BENEDICTINA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benedictina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa benedictina w słowniku

Definicja benedyktynów w słowniku hiszpańskim należy lub odnosi się do Reguły lub Porządku San Benito. Innym znaczeniem benedyktynów w słowniku jest także napój alkoholowy sporządzony przez zakonników tego zakonu. La definición de benedictina en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la regla u Orden de San Benito. Otro significado de benedictina en el diccionario es también licor que fabrican los frailes de esta orden.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benedictina» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENEDICTINA


agustina
a·gus·ti·na
argentina
ar·gen·ti·na
cantina
can·ti·na
clandestina
clan·des·ti·na
cortina
cor·ti·na
creatina
cre·a·ti·na
cristina
cris·ti·na
gelatina
ge·la·ti·na
guillotina
gui·llo·ti·na
latina
la·ti·na
martina
mar·ti·na
palestina
pa·les·ti·na
pectina
pec·ti·na
pegatina
pe·ga·ti·na
platina
pla·ti·na
prolactina
pro·lac·ti·na
retina
re·ti·na
rutina
ru·ti·na
tina
ti·na
valentina
va·len·ti·na

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENEDICTINA

benedícite
benedicta
benedictine
benedictino
benefactor
benefactora
benefactría
benéfica
benéficamente
beneficencia
beneficentísimo
beneficiación
beneficiado
beneficiador
beneficiadora
beneficial
beneficiar
beneficiaria
beneficiario
beneficio

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENEDICTINA

alicantina
artina
celestina
cetina
clementina
Clementina
correntina
diamantina
estudiantina
florentina
lecitina
matutina
nicotina
paulatina
queratina
repentina
sabatina
serpentina
vespertina
vicentina

Synonimy i antonimy słowa benedictina w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «benedictina» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BENEDICTINA

Poznaj tłumaczenie słowa benedictina na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa benedictina na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «benedictina».

Tłumacz hiszpański - chiński

本笃会
1,325 mln osób

hiszpański

benedictina
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Benedictine
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बेनिदिक्तिन
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الراهب البنيديكتي
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

бенедиктинец
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

beneditino
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

সেণ্ট বেনিডিক্টের সম্প্রদায়ভুক্ত সন্ন্যাসী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bénédictin
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Benedictine
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Benedektiner
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ベネディクト
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

베네딕토 회의
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Benedictine
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

một thứ rượu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பெனெடிக்ட்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Benedictine
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Fransız likörü
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

benedettino
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

benedyktyński
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

бенедиктинець
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

benedictin
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Βενεδικτίνων
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Benediktynse
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Benedictine
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Benedictine
5 mln osób

Trendy użycia słowa benedictina

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENEDICTINA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «benedictina» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa benedictina
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «benedictina».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BENEDICTINA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «benedictina» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «benedictina» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa benedictina w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENEDICTINA»

Poznaj użycie słowa benedictina w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem benedictina oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Memorias históricas sobre la Australia y la misión ...
Descriptions of reptiles, insects, plants, geology and mineralogy; Swan River Colony; founding of New Norcia; physical description of Aborigines; mental capacity; ceremonies.
Rosendo Salvado, 1946
2
Memorias históricas sobre la Australia y particularmente ...
Finalmente, todavia mas al norte de Toodyoy , á los 1 1 6 grados y 30 minutos de longitud, y 30, 50 de latitud se halla situada la Mision benedictina destinada á la conversion de los salvajes, á la que se ha dado el nombre de Nueva Nursia en ...
Rosendo SALVADO, 1853
3
Constituciones para los Monasterios de Religiosas de la ...
CONSTITUCIONES PARA LOS MONASTERIOS * " DE RELIGIOSAS DE LA CONGREGACION BENEDICTINA, CLAUSTRAL, TARRACONENSE, Y CESAR.- AUGUSTANA, HECHAS, Y MANDADAS OBSERVAR POR el Sagrado Capiculo  ...
‎1615
4
Motivos legales, que reverentemente expone a la alta censura ...
Benedictinos. ( p ) 'Acíverf.vigilan.ibi : d&a ufquebodie perseverante con- fuetudine, nonfolúm apudnosjed «púa Hcbr&os, ut q»l in lege DO. £TMT±r,TM ,''4 /a/»»» Denm , Synagogarum , & totitts orbisfa-vcantur m'tnlflerijs. Tertul.in ...
Benedictinos, 1735
5
Las señoras de Valfermoso: datos para la biografía de una ...
datos para la biografía de una comunidad benedictina alcarreña Ramón Molina Piñedo. CAPÍTULO IX EN BUSCA DE LA IDENTIDAD BENEDICTINA (SIGLO XX) DEL ANO 1900 AL DE 1931 La observancia regular hasta 1916 Los ...
Ramón Molina Piñedo, 1996
6
Defensa por la religion Geronyma de España y su antigvedad: ...
... lus Conventos»y los que confieilan dos Tonbios, no le reconocen Obilpo de Patencia > lino Monge que tomó el habito en Elpana, y en aquel tiempo no corría la Regla Benedictina, ni corrió hada mucho delpues , por aver ef- tado Latente.
Hermenegildo de San Pablo (Father.), 1672
7
La Regla de San Benito, explicada según su verdadero ...
perfecta observancia de la Regla Benedictina, sin haberla profesado. Yo espero que los Monges recibirán con agrado un escrito que les muestra toda la grandeza y hermosura de su Regla y de su estado delineada con colores finísimos , y ...
Benet de Núrsia, 1792
8
Diccionario geográfico
2o'. S. Lusien , Abadía de San Benito, cerca deBeauvais: vale i5oo libras. S. Mahe , Abadía Benedictina , Obispado de San Pol : vale 2joo libras. S. Maixant , Abadía Benedictina , Obispado de Poitiers : vale 1 1ooo libras. S. Mansuy , Abadía ...
Juan LA SERNA, 1772
9
La España cartaginesa: claves historiográficas para la ...
Por SU parte, los maurinos, cuyo nombre procede de la orden benedictina de Saint-Maur. organizaron una empresa similar con los santos de la orden benedictina, E. Moradiellos. op. cit n. 4, 29. "" A. Mestre Sanchis, Humanismo y critica ...
Eduardo Ferrer Albelda, 1996
10
Diccionario de los santos
... 1956; M. S. Gros Pujol BERNARDO DE CLARAVAL 1091-1153 - abad, doctor de la Iglesia - canonizado en 1 174 - fiesta: 20 de agosto Bernardo es el más grande místico cisterciense y, quizá, de toda la tradición monástica benedictina.
Claudio Leonardi, Andrea Riccardi, Gabriella Zarri, 2000

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BENEDICTINA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo benedictina w wiadomościach.
1
Enviaron a la abadía benedictina de Victoria al cura de Reconquista ...
22/04/2016 - tiempo 2' 24" - 433 Visitas Néstor Monzón Enviaron a la abadía benedictina de Victoria al cura de Reconquista acusado por abusos a una niña ... «Análisis Digital, Kwi 16»
2
La misteriosa abadía benedictina de Belgrano por dentro
"Esta manzana es un conjunto urbanístico que incluye la iglesia, este edificio, la barranca y otro edificio atrás que es parecido a éste pero mucho más chico, ... «Infobae.com, Kwi 16»
3
Benedictinos invitan a vivir 4 días de marzo como ellos en el ...
La comunidad benedictina de Montserrat invita los días 24, 25, 26 y 27 de marzo, durante la Semana Santa, a todos los hombres de 18 a 35 años a conocer ... «20minutos.es, Mar 16»
4
Montserrat invita hombres de 18 a 35 años a vivir unos días como ...
Barcelona, 2 mar (EFE).- La comunidad benedictina de Montserrat invita los días 24, 25, 26 y 27 de marzo, durante la Semana Santa, a todos los hombres de ... «La Vanguardia, Mar 16»
5
Abadía benedictina rescató las históricas campanas de Notre Dame
La intervención de una pequeña abadía benedictina de Riaumont, en el norte del país, impidió que esas piezas, consideradas patrimonio histórico, ... «La Nación Costa Rica, Lut 16»
6
La abadía del mejor pan dulce
Uno de los claustros benedictinos en San Fernando. ... Las monjas benedictinas respetan las recetas tradicionales para elaborar sus delicias, pero en algunos ... «LA NACION, Gru 15»
7
La UCI de los libros antiguos, en las benedictinas de Sarrià
Parte de las monjas benedictinas que habitan el monasterio femenino más antiguo de Barcelona y de Catalunya –con un milenio de historia– rehabilitan junto ... «La Vanguardia, Lip 15»
8
El Vaticano examina el activismo de las monjas Caram y Forcades
Forcades pertenece a la comunidad de monjas benedictinas del monasterio de Sant Benet, en Montserrat, bajo la jurisdicción del obispado de Sant Feliu de ... «La Vanguardia, Maj 15»
9
La monja benedictina Teresa Forcades se postula como candidata ...
La monja benedictina Teresa Forcades, impulsora de Procés Constituent, está decidida a presentarse a las elecciones del 27-S como cabeza de lista de una ... «eldiario.es, Maj 15»
10
La Comunidad Benedictina ve la vida consagrada una opción para ...
La edad media de los religiosos que forman parte de la comunidad benedictina ronda los 70 años y los menores de 30 años que deciden dar el paso a la vida ... «Europa Press, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BENEDICTINA

benedictina

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Benedictina [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/benedictina>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z