Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "benimerín" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BENIMERÍN

La palabra benimerín procede del árabe hispánico bani marín 'los descendientes de Marīn'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BENIMERÍN

be · ni · me · rín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BENIMERÍN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BENIMERÍN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benimerín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
benimerín

Dynastia benedyktyńska

Dinastía Benimerín

Beninerines, Marinis, Merinids, Mérinides lub Merínidas to nazwa Castilianized, która otrzymuje Banu Marin, członków dynastii pochodzenia Berber Zenata, która rządziła Marokiem między rokiem 1244 i 1465. W ciągu stuleci XIII i XIV Benimejczycy również kontrolują , Niektóre części Andaluzji i Maghrebu. Powstały one po upadku Imperium Almohad i zostały zastąpione Dynasasidą dynastię. Byli założycielami dzielnicy Jdid w Fezu, która stała się ich stolicą, a także budowali wiele zabytków. Benimerines, mariníes, meriníes, Mérinides o merínidas es el nombre castellanizado que reciben los Banu Marin, miembros de una dinastía de origen bereber Zenata que gobernó Marruecos entre los años 1244 y 1465. Durante los siglos XIII y XIV, los Benimerines también controlan, brevemente, algunas partes de Andalucía y del Magreb. Surgieron tras la caída del Imperio almohade y fueron reemplazados por la dinastía Wattásida. Fueron fundadores del barrio Jdid en Fez, que convirtieron en su capital y donde también construyeron muchos monumentos.

Definicja słowa benimerín w słowniku

Definicja benimeryny w słowniku jest nazwą jednostki wojennego plemienia Maroka, który w XIII i XIV wieku założył dynastię w Afryce Północnej i zastąpił Almohadów w imperium muzułmańskiej Hiszpanii. En el diccionario castellano benimerín significa se dice del individuo de una tribu belicosa de Marruecos que durante los siglos XIII y XIV fundó una dinastía en el norte de África y sustituyó a los almohades en el imperio de la España musulmana.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «benimerín» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BENIMERÍN


banderín
ban·de·rín
calderín
cal·de·rín
carricerín
ca·rri·ce·rín
colerín
co·le·rín
galerín
ga·le·rín
telerín
te·le·rín
turlerín
tur·le·rín

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENIMERÍN

benevolentísimo
benévolo
bengala
bengalí
beniana
beniano
benigna
benignamente
benignidad
benigno
benina
beninés
beninesa
benino
benita
benito
benjamín
benjamina
benjamita
benjuí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BENIMERÍN

alecrín
aserrín
bailarín
camarín
clarín
collarín
colorín
danzarín
figurín
florín
guarín
herrín
mandarín
orín
polvorín
saltarín
sanedrín
serrín
tallarín
tarín

Synonimy i antonimy słowa benimerín w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «benimerín» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BENIMERÍN

Poznaj tłumaczenie słowa benimerín na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa benimerín na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «benimerín».

Tłumacz hiszpański - chiński

benimerín
1,325 mln osób

hiszpański

benimerín
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Benimerin
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

benimerín
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

benimerín
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

benimerín
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

benimerín
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

benimerín
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

benimerín
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

benimerín
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

benimerín
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

benimerín
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

benimerín
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

benimerín
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

benimerín
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

benimerín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

benimerín
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

benimerín
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

benimerín
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

benimerín
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

benimerín
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

benimerín
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

benimerín
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

benimerín
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

benimerín
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

benimerín
5 mln osób

Trendy użycia słowa benimerín

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BENIMERÍN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «benimerín» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa benimerín
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «benimerín».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BENIMERÍN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «benimerín» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «benimerín» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa benimerín w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BENIMERÍN»

Poznaj użycie słowa benimerín w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem benimerín oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La intervención de los Benimerines en la Península Ibérica
Bany: 287. Abü Bakr b. Gázï b. al-Kás: 304, 368. Abü Bakr b. Hamáma: 363. Abü l -Baqá' Ya'ïs: 168, 193, 195, 209, 211, 212, 269. Abü l-Fadl, emir benimerín: 298. Abü Fáris 'Abd al-'Azïz, sultán benimerín: 299, 361, 365, 368. Abü Ijlafs 'Umar b ...
Miguel Angel Manzano Rodríguez, 1992
2
Rawdat al-nisrin fi dawlat Bani Marin: introducción y ...
Abü Sa°ïd °Utmán b. Abi Yüsuf Ya°qüb, sultán benimerín, 5, 31, 37, 38, 44, 45, 46, 106, 108. Abü Sálim Ibráhim b. Abï l-ljlasan °Alï, sultán benimerín, 49, 61, 62, 63, 64, 116. Abü Iábit °Amir b. °Abd Alláh b. Yüsuf, sultán benimerín, 39, 41, 43.
Ismāʻīl ibn Yūsuf Ibn al-Aḥmar al-Naṣrī, 1989
3
Familias de Fez: ss. XV-XVII
durante todo el periodo benimerín, especialmente en Fez9, aunque también en otras partes de Marruecos, como Taza, Salé, Tánger, Ceuta, Ánfa, Azammür, Agmát, Marrakech, Alcazarquivir y Miknásam. De esa forma, la institución de la ...
Fernando R. Mediano, 1995
4
Biografías y género biográfico en el Occidente Islámico
... Freiburg im Breisgau, 1973, con relación de fuentes y bibliografia; también M“ J . Viguera, "Abü l-Hasan", en "Sinopsis de historia política de la dinastía benimerín Tesis Doctoral, al-Musnad al-sahïh al-hasan fi ma'átir mawlá-ná Abï l- Hasan.
María Luisa Ávila, Manuela Marín, 1997
5
Historia de Cádiz
Una crónica benimerín, el Rawd al-Qirtás, se complace en la descripción de los daños: "Sus tropas se extendieron por las tierras del Guadalquivir como una inundación o como una nube de langostas (...); no pasaron junto a un árbol que no ...
‎2005
6
Silabario de palabrejas
La verga es prominente de manera notable y, por lo tanto, es bemba. hembrillo Combinación jocosa de bembo, grueso, y membrillo, para designar la verga abultada. benimerín Del árabe bani Marín, los descendientes de Marín. Fue una  ...
Elí de Gortari, 1988
7
Al sur de Tarifa: Marruecos-España: un malentendido histórico
Este es el signo que preside la historia del reino benimerín. Sus tentativas desesperadas por recomponer el imperio resultan ya anacrónicas. Había pasado el «momento imperial». Crisis económicas, déficit demográfico causado por las ...
Alfonso De La Serna, 2013
8
Trébol
Desde la orilla opuesta, sobre un alcor, les vigilaba, receloso, el “ribat” (castillo- fortaleza) del Caíd benimerín Jucef Abumelek. En la piedra ocre de sus torreones y almenas resistían, aún, los últimos rayos de sol, y la brisa mecía su ostentosa ...
Abel Alonso, 2013
9
Breve historia de Andalucía
Abí l—Ulá, jefe de la milicia norteafricana —ver— dadero sostén del ejército nazarí que deseaba contar con un emir que lo apoyara en sus pretensiones al trono benimerín. Sin embargo, la reacción del visir Ibn al—Mahrúq permitió que el ...
Manuel Peña Díaz, 2012
10
La hidāya de al-Raŷrāŷī: (un espejo de príncipes medieval)
Dicha obra es una fuente inagotable para el estudio de la dinastía benimerín, pero desgraciadamente sólo llega hasta el reinado del sultán AbQ Faris 'Abd al-' Azíz (m. 799/1396). También es muy importante la obra de al-Nasiri al-Salawí: ...
ʻUmar ibn Mūsá Rajrājī, 1983

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BENIMERÍN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo benimerín w wiadomościach.
1
Luto en la Semana Santa de Callosa por el repentino fallecimiento ...
Conocido y querido por miles de vecinos y moro «Benimerín» como el que más, Adrián Prieto pasó ayer a mejor vida, pero su legado permanecerá para ... «Información, Mar 16»
2
De los llamados caballeros Farfanes
El sultán benimerín emprendió las campañas contra los rebeldes en un contexto económico muy adverso y los resultados, al menos en el caso de Tremecén, ... «leonoticias.com, Mar 15»
3
De cómo el Alcorán del califa 'Uṯmān fue nuevamente extraviado ...
El citado sultán benimerín no sólo fue el más pío y poderoso de los dinastas ... Como el citado califa omeya, el sultán benimerín no cesó en sus pesquisas hasta ... «leonoticias.com, Wrz 14»
4
La Alhambra, pieza de museo
... sabe realizado en Fez, siendo una muestra de la cultura del poder benimerín en el norte de África, el último que intentó expandir el ya decadente Al-Andalus. «El Mundo.es, Gru 13»
5
Mitología árabe llena de realidad
... María Teresa Martínez; la Sultana Tuareg, Cristina Molina; la Sultana Benimerín, Ainhoa López; y la Sultana Beduinos, Carolina Prieto. Un elenco de mujeres ... «Información, Paz 13»
6
La cara más divertida de la fiesta
... Viejos Tuareg, que celebraron el año internacional del bosque, mientras que la comparsa Benimerins cerró el bando moro con "El año del conejo benimerín". «Información, Wrz 11»
7
El plató de U2
Está decorada con azulejos a modo de mosaico y techos labrados en madera de cedro siguiendo los diseños tradicionales de la artesanía benimerín. «El País, Lut 10»
8
Un bulo para poder lucirse
... asegura que el sultán de Fez era todavía El Benimerín, cuando la verdad es que los Wattasidas habían desplazado del sultanato a los meriníes en 1472. «Ideal Digital, Mar 07»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BENIMERÍN

benimerín

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Benimerín [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/benimerin>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z