Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bignoniáceo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BIGNONIÁCEO

La palabra bignoniáceo procede de bignonia.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BIGNONIÁCEO

big · no · niá · ce · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BIGNONIÁCEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BIGNONIÁCEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bignoniáceo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa bignoniáceo w słowniku

Definicja bignoniáceo w słowniku hiszpańskim mówi o okrytozalążku, dwuliściennych, sarmentosusie i roślinach nadrzewnych, z ogólnie złożonymi liśćmi, jednoczęściowym kielichem z pięcioma podziałami, gamopétala corolla z pięcioma płatami, czterema płodnymi pręcikami i jednym sterylnym, oraz owoce w kapsułce; str. np. bignonia. Innym znaczeniem bignoniáceo w słowniku jest także rodzina tych roślin. La definición de bignoniáceo en el diccionario castellano es se dice de las plantas arbóreas angiospermas, dicotiledóneas, sarmentosas y trepadoras, con hojas generalmente compuestas, cáliz de una pieza con cinco divisiones, corola gamopétala con cinco lóbulos, cuatro estambres fértiles y uno estéril, y fruto en cápsula; p. ej., la bignonia. Otro significado de bignoniáceo en el diccionario es también familia de estas plantas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bignoniáceo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BIGNONIÁCEO


alangiáceo
a·lan·giá·ce·o
aliáceo
liá·ce·o
anacardiáceo
a·na·car·diá·ce·o
aquifoliáceo
a·qui·fo·liá·ce·o
araliáceo
a·ra·liá·ce·o
aristoloquiáceo
a·ris·to·lo·quiá·ce·o
bromeliáceo
bro·me·liá·ce·o
caprifoliáceo
ca·pri·fo·liá·ce·o
chicoriáceo
chi·co·riá·ce·o
coriáceo
co·riá·ce·o
escrofulariáceo
es·cro·fu·la·riá·ce·o
esterculiáceo
es·ter·cu·liá·ce·o
foliáceo
fo·liá·ce·o
liliáceo
li·liá·ce·o
meliáceo
me·liá·ce·o
opiáceo
piá·ce·o
polipodiáceo
po·li·po·diá·ce·o
quenopodiáceo
que·no·po·diá·ce·o
rubiáceo
ru·biá·ce·o
tiliáceo
ti·liá·ce·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIGNONIÁCEO

bigarda
bigardear
bigardía
bigardo
bígaro
bigarrada
bigarrado
bigarro
bigato
bignonia
bignoniácea
bigorneta
bigornia
bigornio
bigorrella
bigote
bigotera
bigotuda
bigotudo
bigudí

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BIGNONIÁCEO

auranciáceo
begoniáceo
bitneriáceo
cardiáceo
cariocariáceo
coriariáceo
dileniáceo
euforbiáceo
geraniáceo
globulariáceo
lobeliáceo
loganiáceo
magnoliáceo
malpigiáceo
monimiáceo
paroniquiáceo
pedaliáceo
polemoniáceo
pontederiáceo
taxodiáceo

Synonimy i antonimy słowa bignoniáceo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bignoniáceo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BIGNONIÁCEO

Poznaj tłumaczenie słowa bignoniáceo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bignoniáceo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bignoniáceo».

Tłumacz hiszpański - chiński

bignoniáceo
1,325 mln osób

hiszpański

bignoniáceo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bignoniaceous
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

bignoniáceo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

bignoniáceo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

bignoniáceo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

bignoniáceo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

bignoniáceo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

bignoniáceo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

bignoniáceo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

bignoniáceo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

bignoniáceo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

bignoniáceo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

bignoniáceo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

bignoniáceo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

bignoniáceo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

bignoniáceo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

bignoniáceo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bignoniáceo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

bignoniáceo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

bignoniáceo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

bignoniáceo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

bignoniáceo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bignoniáceo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bignoniáceo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bignoniáceo
5 mln osób

Trendy użycia słowa bignoniáceo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BIGNONIÁCEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
10
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bignoniáceo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bignoniáceo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bignoniáceo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BIGNONIÁCEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bignoniáceo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bignoniáceo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bignoniáceo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BIGNONIÁCEO»

Poznaj użycie słowa bignoniáceo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bignoniáceo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La carreta
Arbol bignoniáceo notable por su utilidad y belleza; su madera es fuerte e incorruptible; hay cuatro variedades: gris, negro, rojo y amarillo, según el olor de sus flores (Tubezuza; Tabornia, Tecoma)» (Malaret, BICC, VII).- «Tabebnia Avellane- ...
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1996
2
Gran dicionario século vinte i uno:
Bignoniáceo. bigornia/. Bigornia, especie de engra con dúas puntas opostas. bigote m. Bigote. bigotudo -a adj. Bigotudo. Sin. abigotado. bikini m. V. biquini. bilabiado -a adj. Bilabiado. bilabial adj. y s. Bilabial. bilateral adj. Bilateral.
‎2006
3
Alfabético temática Invicta
Acaro parásito del hombre, que vive bajo la capa comea de la epidermis, en la que deposita sus huevos y produce la enfermedad de la sama. araguaney m. Vene:. Árbol bignoniáceo, de la zona tórrida, y de madera durísima e incorruptible.
4
Diccionario Akal del Color
Véase Í güira (parda y amarillo blanquecina), correspondiente al conjunto pigmentario de la corteza del fruto del bignoniáceo homónimo (Creseentia eujete). Í izombé. Véase izombé Í jacaranda. Véase jacaranda Í laurel. Véase laurel .
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
5
Italia-España-Europa:Literaturas comparadas, tradiciones y ...
calabaza comestible zapallo (América) [Español] calabaza zapallo (Arg., Ch.); calabaza (Méx.); zapallo, calabaza (Ur.); auyama, calabaza (Venez.) [DRAE] zapallo 1. m. Amér. Merid. Árbol bignoniáceo, güira, jícaro. 2. [m.] Amér. Merid.
Mercedes Arriaga, Manuel Estévez Saá, Dolores Ramirez, Leonarda Trapassi, Carmelo Vera, 2006
6
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
Pero lo umversalmente usado fue el totuma, güiro, taparito, cuia, jicara o tecomate, obtenido del árbol bignoniáceo Crescencia cujete y de la Parmentiera alata, especie esta última exclusivamente centroamericana. Todos los datos se dieron ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
7
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
Árbol bignoniáceo maderable (Tecoma chrisanta).// 2. Persona fuerte y recia. guaymí. Ver guaimí. güecarón m. Ver huecarón. güecha f. (Mora) Gallina a la que le faltan plumas en el pescuezo. güecho, -cha adj. Dicho de una persona: que ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007
8
Por los llanos de Apure
APAMATE m (Tabebuia pentaphylla) Árbol bignoniáceo, de 1 5 a 20 m de altura, hojas grandes elípticas y flores muy vistosas, rosadas o blancas, agrupadas en colimbos. Frecuente en zonas tropicales o cultivado como ornamental.
Fernando Calzadilla Valdés, 2006
9
Exotic Territory: A Bilingual Anthology of Contemporary ...
A Bilingual Anthology of Contemporary Paraguayan Poetry Ronald Haladyna. Y ya solo en la tarde pura y bella, embriagado de luces y colores, es el árbol que enciende las estrellas con la llama morada de sus flores. *Árbol bignoniáceo ...
Ronald Haladyna, 2011
10
La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...
Stenolobium caeruleum, arbusto, bignoniáceo, flores grandes. Theobroma quinquenervia, mediano, esterculiáceo, rojo, fruto comestible, amarillo. Tradescantia diuretica, yerbácea, comelinácea. Uleanthus erythrinoides, arbusto, leguminoso, ...
Vitold de Szyszlo, 1955

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BIGNONIÁCEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bignoniáceo w wiadomościach.
1
Crucigrama dominical
G) Árbol bignoniáceo americano, de madera muy fuerte. H) Casilla para guardar las herramientas de una obra. I) Acción mala e injusta. J) Famoso libro de ... «Diario El País, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bignoniáceo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bignoniaceo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z