Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "boconada" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BOCONADA

bo · co · na · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BOCONADA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BOCONADA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «boconada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa boconada w słowniku

Definicja boconady w słowniku jest chytra. En el diccionario castellano boconada significa fanfarronería, bravata.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «boconada» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BOCONADA


abandonada
a·ban·do·na·da
abonada
a·bo·na·da
acondicionada
a·con·di·cio·na·da
aficionada
a·fi·cio·na·da
apasionada
a·pa·sio·na·da
balconada
bal·co·na·da
comisionada
co·mi·sio·na·da
condicionada
con·di·cio·na·da
coronada
co·ro·na·da
desproporcionada
des·pro·por·cio·na·da
donada
do·na·da
galardonada
ga·lar·do·na·da
intencionada
in·ten·cio·na·da
limonada
li·mo·na·da
monada
mo·na·da
ocasionada
o·ca·sio·na·da
proporcionada
pro·por·cio·na·da
razonada
ra·zo·na·da
rinconada
rin·co·na·da
tonada
to·na·da

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCONADA

bochinchero
bochista
bocho
bochón
bochorno
bochornosa
bochornoso
bocín
bocina
bocinar
bocinazo
bocinegro
bocinero
bocio
bocón
bocona
boco
bocoy
bocuda
bocudo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BOCONADA

acojonada
acordonada
arrinconada
asonada
cantonada
carbonada
chambonada
corazonada
enconada
enjabonada
hondonada
malintencionada
mariconada
millonada
pavonada
pensionada
preseleccionada
sazonada
sonada
tronada

Synonimy i antonimy słowa boconada w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «boconada» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BOCONADA

Poznaj tłumaczenie słowa boconada na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa boconada na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «boconada».

Tłumacz hiszpański - chiński

boconada
1,325 mln osób

hiszpański

boconada
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Mouthy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

boconada
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

boconada
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

boconada
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

boconada
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

boconada
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

boconada
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

boconada
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

boconada
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

boconada
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

boconada
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

boconada
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

boconada
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

boconada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

boconada
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

boconada
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

boconada
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

boconada
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

boconada
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

boconada
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

boconada
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

boconada
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

boconada
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

boconada
5 mln osób

Trendy użycia słowa boconada

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BOCONADA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
11
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «boconada» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa boconada
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «boconada».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BOCONADA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «boconada» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «boconada» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa boconada w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOCONADA»

Poznaj użycie słowa boconada w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem boconada oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arte poetica española: con una fertilissima sylva de ...
Bada. Barbada , semibarbada, desbarbada , turbada. Grada. Agrada, desagrada, sagrada, O. consagr. sagrad. malog. Nada. Jornada. manada , sofrenada , Granada , boconada, cantonada , mangonada, campanada , invernada, empanada, ...
Juan Diaz Rengifo, 1752
2
Arte poetica española
Grada. Agrada, desagrada, sagrada, Q> consagr. sagrad, malog.j Nada. Jornada , manada, sofrenada , Granada , boconada, «cantonada , mangonada, campanada , invernada, empanada, revanada, cernada, tonada , tornada. Ganada , &c.
Juan Díaz Rengifo, 1759
3
Official Guide to Panamanian Spanish
... cross-eyed Blanco - a cigarette Bocacho – a person who is missing teeth Bocón - a person who talks a lot Boconada - things that a person with a big mouth says Bochinche - gossip Bochinchoso - a person who gossips Bolita - underground ...
Christopher Howard
4
Samuel Maximo y Niketon
Luego, tomando una honda boconada de aire, echó a correr y en unos segundos se encontraba volando entre las pocas nubes que había en el cielo. Los hombres lo siguieron con la vista hasta que desapreció en el inmenso azul.
Ariel Gonzalez, 2007
5
La Ya Leida Historia
... el sol se ocultó, la oscuridad fue total, el viento se enfureció, se formaron remolinos que conducían los aterradores sonidos que salían por la boca de Anti, lanzó una boconada de fuego, la tierra bramaba y se sacudía con brutal violencia.
Dr Ligia Tarazona Saa, Dra Lida Verdesoto Cuello, 2010
6
Vientos de Ayer
Terminada la cena, Felipe saco su petaca, lió lentamente un cigarro, volvió a guardarla sin ofrecerle a su padre, dio una larga chupada, exhalo una boconada de humo - Y dijo- Mañana, también habrá siega, habrá que madrugar, es mejor ...
Teresa Perez, 2013
7
Caras y caretas
La mañana empezaba a crepitar, y una que "otra culebra de fuego tras una boconada de humazo, escapábase de la espesura oscilante y fatídica. Hurones y lagartos corrían veloces por todas partes, buscando donde sepultarse de cabeza, ...
Mocho (Fray), 1916
8
Boletín
A esta fruta le salió una pepita boboré. IJOCÓN, NA. adj. Fanfarrón, jactancioso, baladrón. Arturo es un Bocón. BOCONADA. f. Fanfarronada, jactancia, baladronada. Todo era Boconadas. BOLA. f. Rumor, noticia falsa que circula en público.
Academia Panameña de la Lengua, 1966
9
Historia filosófica de la Franc-masonería: sus principios, ...
En medio de esta horrible batalla de los elementos, y á cada nueva boconada de viento, su furia me amenazaba hasta el extremo de creer convertirme en átomos, tal como una vela se hace girones por la tempestad." "Fuí elevado como pr>r ...
Kauffman, Cherpin, 1900
10
Boletín de la Academia venezolana: correspondiente de la ...
boconada. f. Fanfarronería, bravata. bojote. ... || 2. Sto. Dom. Abundancia. || estar de a bojote. fr. fig. y fam. Sto. Dom. Tener mucho dinero bolichero1, ra. [Se añade en la 2" acepción:] ... y Par. bolillero. [Se añade:] ... y Par. borrego, ga.
Academia Venezolana de la Lengua, 1978

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BOCONADA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo boconada w wiadomościach.
1
Derrotemos la Guerra económica farmacéutica, institucional y ...
... un gran Cancún, porque consideran que debe convertirse en una Boconada al aire libre o en el lugar esparcimiento de las elites caraqueñas, bajo la premisa ... «Aporrea, Lut 16»
2
Rosas y Espinas: Bochornoso el diputado con su “boconada
Un parlamentario fue criticado en redes sociales por su “boconada” en pleno escrutinio de votos. 0 0 0 0. San Pedro Sula, Honduras. El país sigue “caliente” y ... «La Prensa de Honduras, Lut 16»
3
Las cosas como son y como deben ser
Conoces, lector, que ni halago ni insulto para ganar tu favor y que respeto siempre pensamientos y lenguaje. Pero no resisto soltar la boconada y decir que a ... «ElHeraldo.hn, Paz 15»
4
Investigan compra de bombas lacrimógenas en pasado gobierno
Bueno, la vaina viene eria, lo seguro es que Mulino se defenderá, porqu el Mártir Aguilera, alias chuposo, es pura boconada y no se atreve a ir a un debate con ... «La Prensa, Kwi 15»
5
Raro y encendido
Bueno, esa boconada tiene ahora efecto boomerang, ya que BE busca la sutileza que el hermano mayor alcanzó con sus pájaros que vuelan alto (High Flying ... «La Voz del Interior, Lip 13»
6
Diario de El Paso: La Jueza Cardone en el centro del drama
Abascal regresó, pero no sabíamos en qué condiciones. Teresinski detrás de él. Antes de sentarse, el fiscal echó una boconada de aire que le salió del alma. «CubaDebate, Sty 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BOCONADA

boconada

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Boconada [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/boconada>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z