Znaczenie słowa "bombacácea" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA BOMBACÁCEA

La palabra bombacácea procede de Bombax, nombre de un género de plantas.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BOMBACÁCEA

bom · ba · cá · ce · a

CO OZNACZA SŁOWO BOMBACÁCEA

Definicja słowa bombacácea w słowniku

Definicja bombacacei w słowniku hiszpańskim to dwuliścienne, międzytropikalne drzewa i krzewy z naprzemiennymi liśćmi, zwykle palmatowate, pachowe kwiaty, w gronie lub wiechy, różne owoce i nasiona często pokryte wełną lub miazgą; str. np. baobab. Innym znaczeniem bombacacei w słowniku jest także rodzina tych roślin.

La definición de bombacácea en el diccionario castellano es se dice de los árboles y arbustos intertropicales dicotiledóneos con hojas alternas, por lo común palmeadas, flores axilares, en racimo o en panoja, fruto vario y semilla frecuentemente cubierta de lana o pulpa; p. ej., el baobab. Otro significado de bombacácea en el diccionario es también familia de estas plantas.

TŁUMACZENIE SŁOWA BOMBACÁCEA

Poznaj tłumaczenie słowa bombacácea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bombacácea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bombacácea».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 木棉科
• hiszpański: bombacácea
• Tłumacz hiszpański - angielski: Bombacácea
• Tłumacz hiszpański - hindi: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - arabski: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - portugalski: bombacaceae
• Tłumacz hiszpański - bengalski: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - francuski: Bombacacées
• Tłumacz hiszpański - malajski: Bombacaceae
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - japoński: パンヤ科
• Tłumacz hiszpański - koreański: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: họ gạo
• Tłumacz hiszpański - tamilski: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - marathi: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - turecki: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - włoski: bombacaceae
• Tłumacz hiszpański - polski: wełniakowate
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - rumuński: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - grecki: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: Bombacacea
• Tłumacz hiszpański - norweski: Bombacacea

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BOMBACÁCEA»

Poznaj użycie słowa bombacácea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bombacácea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Jardín Botánico Cabiria-1

Pachira aquatica, Bombacácea. Originario de América Tropical, crece especialmente en terrenos pantanosos. Arbol bajo, las hojas con 5 a 7 foliolos; flores grandes muy vistosas. El fruto, de cerca de 20 cm de diámetro, contiene muchas ...

Carlos Umaña, 1994

Compendio de agronomía tropical

CASTAÑA DE AGUA Bombacácea Pachyra aquatica "Noisetier de la Guyane" " American Chestnut" "Castanho" OBJETIVOS DEL CULTIVO Arbol de tamaño medio, oriundo de América, que puede alcanzar entre cinco a seis metros de altura.

‎1989

Obras completas

de látex, industrial, de fruto comestible, zapo tace a (Achras zapote, L.); ZAPOTE de AGUA, planta bombacácea, de semilla comestible (Pachira aquatica, Aubl.); ZAPOTE AMARILLO, rosáceas (Conepia polyandra, Rose, y Licania pía ty bus, ...

Luis Cabrera, 1974

Biografía de el seibo, flor nacional argentina

... se sabe que se refiere a la eritrina o a la bombacácea?, sólo la escritura resolvería la dificultad. ¿Llamar ceiba a la bombacácea?, pero ya Franzini Mendiondo (1959: 47 s) propone ceiba para Erythrina falcata.

Adolfo Dembo, 1960

Panamá

... noroeste de El Valle, detrás del hotel Campestre, se localiza el sendero de los árboles cuadrados, una especie de bombacácea endémica de esta zona que tiene la peculiaridad de que su base sea totalmente cuadrada. 45 Chorro el ...

Edgar de Puy, 2010

Oro y hambre: Guayana siglo XVI : ecología cultural y ...

... Sterculiácea; el erizo (Apeiba tibourbou), Tiliácea de uso medicinal contra el reumatismo; la ceiba (Ceiba pentandra), Bombacácea; Marlierea sp. y Mi/rcia sp. , Myrtáceas; el palo amarillo (Terminalia amazonica), Combretácea; Heisteria sp. , ...

Miguel Angel Perera, 2000

Ciencia española en el exilio (1939-1989): el exilio de los ...

«Una especie nueva de Bombacácea de Colombia», C, I, 401, 1940. La nueva especie, Matisia bolivarii está dedicada a don Ignacio Bolívar (no a Simón Bolívar), en su 90 aniversario, su maestro indiscutible y maestro de todos los ...

Francisco Giral, 1994

La naturaleza en la América ecuatorial: Descripción de la ...

Bombacácea. Brosimum amplicoma; caucho macho. Morácea. Brosimum Krukovii, algarrobo, mu'iratinga, palo blanco. Morácea. Brosimum parinarioides. Buchenavia grandis; mirindiba; combretácea. Calycophyllum spruceanum; capirona.

Vitold de Szyszlo, 1955

Historia y dispersión de los frutales nativos del neotrópico

Aumenta la confusión al considerar que, en la misma área geográfica, se 'llama también "castaño" a la bombacácea Matisia castanno Tr. et Karst, (ver más adelante, p.391). Se ignora por ello a cuál especie se refiere el siguiente pasaje  ...

Víctor Manuel Patiño, 2002

Análisis semiótico de la forma arbórea en el Códice de Dresde

31 J. Thompson (1934), Skybearers, colors and directions; A. Barrera Marín ( 1976), Nomenclatura etnobotánica maya. . . , pp. 3 1 7-8. Se trata de la Ceiba pentandra (L.) Gaertn. Bombacácea. 32 F. Gerritsen (1976), Color: apariencia óptica..., ...

Silvia Mónica Salgado Ruelas, 2001