Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cucurbitácea" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CUCURBITÁCEA

La palabra cucurbitácea procede del latín cucurbĭta, calabaza.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CUCURBITÁCEA

cu · cur · bi ·  · ce · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CUCURBITÁCEA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CUCURBITÁCEA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cucurbitácea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cucurbitácea

Dyniowate

Cucurbitaceae

Ogórki to rodzina roślin pochodzących głównie z Nowego Świata, zwykle ziołowych, z których wiele ma wielkie znaczenie etnobotaniczne; Zawiera dynie i cukinię, melon, ogórek, arbuz, dynię lub porongo, gąbkę warzywną, chayote, kayote lub alcayota, tacaco z Kostaryki i caigua lub achille .. Las cucurbitáceas son una familia de plantas oriundas en su mayor parte del Nuevo Mundo, normalmente herbáceas, de las cuales muchas poseen gran importancia etnobotánica; incluye los zapallos y zapallitos, el melón, el pepino, la sandía, la calabaza vinatera o porongo, la esponja vegetal, el chayote, el cayote o alcayota, el tacaco de Costa Rica y la caigua o achocha..

Definicja słowa cucurbitácea w słowniku

Definicja dyniowatych w słowniku hiszpańskim dotyczy dwuliściennych roślin okrytonasiennych sarmentozowej łodygi, zazwyczaj o szorstkich włosach, prostych i naprzemiennych liściach, regularnie jednopłciowych kwiatach o pięciu działkach i pięciu pręcikach, mięsistych owocach i nasionach bez białka; str. np. dynia, melon, ogórek i balsam. Innym znaczeniem dyniowatych w słowniku jest także rodzina tych roślin. La definición de cucurbitácea en el diccionario castellano es se dice de las plantas angiospermas dicotiledóneas de tallo sarmentoso, por lo común con pelo áspero, hojas sencillas y alternas, flores regularmente unisexuales de cinco sépalos y cinco estambres, fruto carnoso y semilla sin albumen; p. ej., la calabaza, el melón, el pepino y la balsamina. Otro significado de cucurbitácea en el diccionario es también familia de estas plantas.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cucurbitácea» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CUCURBITÁCEA


abietácea
a·bie··ce·a
acantácea
a·can··ce·a
alismatácea
a·lis·ma··ce·a
amarantácea
a·ma·ran··ce·a
amentácea
a·men··ce·a
cactácea
cac··ce·a
cistácea
cis··ce·a
cretácea
cre··ce·a
crustácea
crus··ce·a
equisetácea
e·qui·se··ce·a
lorantácea
lo·ran··ce·a
marantácea
ma·ran··ce·a
melastomatácea
me·las·to·ma··ce·a
mirtácea
mir··ce·a
netácea
ne··ce·a
pultácea
pul··ce·a
rutácea
ru··ce·a
sapotácea
sa·po··ce·a
terebintácea
te·re·bin··ce·a
vitácea
vi··ce·a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUCURBITÁCEA

cucubo
cucufata
cucufato
cucuiza
cucu
cuculiforme
cuculla
cuculmeca
cuculmeque
cucúrbita
cucurbitáceas
cucurbitáceo
cucurbitales
cucuruca
cucurucho
cucuteña
cucuteño
cucuy
cucuya
cucuyo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CUCURBITÁCEA

combretácea
coriácea
gallinácea
gnetácea
graminácea
grisácea
herbácea
liliácea
nepentácea
opiácea
orquidácea
palmácea
papaverácea
poligonácea
rosácea
sebácea
solanácea
teácea
testácea
violácea

Synonimy i antonimy słowa cucurbitácea w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cucurbitácea» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CUCURBITÁCEA

Poznaj tłumaczenie słowa cucurbitácea na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cucurbitácea na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cucurbitácea».

Tłumacz hiszpański - chiński

cucurbitácea
1,325 mln osób

hiszpański

cucurbitácea
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cucurbit
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cucurbitácea
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cucurbitácea
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cucurbitácea
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cucurbitácea
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cucurbitácea
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cucurbitacées
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cucurbitácea
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cucurbitácea
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cucurbitácea
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cucurbitácea
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cucurbitácea
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cucurbitácea
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cucurbitácea
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cucurbitácea
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cucurbitácea
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cucurbitácea
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cucurbitácea
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cucurbitácea
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cucurbitaceae
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cucurbitácea
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cucurbitácea
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cucurbitácea
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cucurbitácea
5 mln osób

Trendy użycia słowa cucurbitácea

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CUCURBITÁCEA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
40
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cucurbitácea» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cucurbitácea
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cucurbitácea».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CUCURBITÁCEA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cucurbitácea» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cucurbitácea» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cucurbitácea w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CUCURBITÁCEA»

Poznaj użycie słowa cucurbitácea w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cucurbitácea oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Estrategias campesinas en el surandino de Bolivia: ...
Cultivos. asociados. Rotacipaa máa pmunes 4.2 Cultivos introducidos y agentes de cambio. papa-quinua papa-quinua- cucurbitácea aaíre-quinua-leguainosa leguainosa-cucurbitácaa papa-quinua-leguainosa- aaíre-aaíre aaíre-leguainosa  ...
E. B. Zoomers, Antonio Aramayo, 1998
2
Proyecto de planificación integral de las fincas de los ...
SANDIA (Ci trul! us vulgaris) Es otra cucurbitácea que se adapta bien en este clima, por lo que es importante estudiar tanto sus aspectos agrícolas como su rentabilidad, para poder recomendar su siembra ya sea en la finca del colegio o en ...
IICA Costa Rica
3
A un joven agrónomo mexicano
Sigamos con la enumeración. cáscara Hortalizas Cucurbitácea. Cucurbitácea. Cucurbitácea. Cucurbitácea. Convolvulácea. Cucurbitácea. Cucurbitácea. Quenopodiácea. Leguminosa. Solanácea. Malvácea. Solanácea. Cucurbita Pepo L.
Marte R. Gómez, 1968
4
La alimentación en Colombia y en los países vecinos
... pero de difusión y uso prehispánicos en América, está suficientemente documentado con anterioridad (/b/cL-243-251). Otra Cucurbitácea, el tarralí Posadaea spherocarpa Coign.. de dispersión restringida a un sector del Cauca medio, con ...
Víctor Manuel Patiño, 2005
5
Mil y tantos tiquismos (costarricensismos)
Planta cucurbitácea [Cyclanthera Oerstedii, C. pedata, C. Ton- dussí) crece en las zonas templadas de Costa Rica sus frutos se parecen a los pepinos y se comen cocidos. caimito. {Chrysophyllum panamense Pittier). Árbol con hojas alternas, ...
Luis Ferrero, 2002
6
Las Plantas Cultivadas de Mexico Guatemala Y Colombia
La CyclantheAa es una cucurbitácea anual y trepadora. Se conoce especialmente en cultivo en Sur América (Perú y Colombia) y en estado silvestre en Costa Rica. Los nombres comunes son de origen peruano: en Colombia " achocha", ...
7
Comcáac quih yaza quih hant ihíip hac: cmiique iitom, cocsar ...
This ceremony is done in the year when the girl would have had her puberty fiesta.] V: hant *caaxolim llorar fuertement. hant caitoj 1 una enredadera cucurbitácea anual con pequeñas frutas. an annual cucurbit vine with small bur- like fruits.
‎2005
8
Hombres de maíz
Entonces. Entoavía. Todavía. Enturniar. Poner bizco. (Hm.) Véase también turniarse. Envideo. Envidio. Emitan. Invitan. Escribido. Escrito. Esponjilla. Cucurbitácea que produce unos frutos purgantes. (M.) Espumuy. Paloma de pluma muy fina.
Miguel Ángel Asturias, Gerald Martin, 1996
9
Descubre los frutos exóticos
La planta podría prosperar en los climas calientes mediterráneos como lo hace cualquier otra cucurbitácea. Existe algún cultivo en Canarias, y como curiosidad prosperan algunas plantas en Andalucía, pero no se conocen plantaciones ...
Julián Díaz Robledo, 2004
10
Nuevo diccionario de costarriqueñismos
(Guanacaste) Recipiente hecho con la mitad del fruto del nambiro. nambiro m. ( Guanacaste) [Bot.] Cucurbitácea de gran tamaño, de cuyo fruto, no comestible se hacen recipientes de cocina (Lagenaria vulgaris).// 2. Fruto de esta cucurbitácea  ...
Miguel Ángel Quesada Pacheco, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CUCURBITÁCEA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cucurbitácea w wiadomościach.
1
El valor de la auyama
La auyama (Cucurbita máxima de la familia Cucurbitácea), originaria de América, es una planta herbácea silvestre que es cultivada para el aprovechamiento ... «El Universal, Lip 16»
2
El melón como oscuro objeto del deseo de nuestros Austrias mayores
... de una indigestión de melones, aunque sabido es que la desgraciada circunstancia no hizo desistir al nieto del exagerado abuso de la cucurbitácea y que ya ... «A Fuego Lento, Lip 16»
3
Sara Rodrigo, durante sus mediciones sobre la presencia de las ...
... para observar qué especies de abejas eran las más eficientes en el cultivo de la planta cucurbitácea y que, curiosamente, no fueron las de la miel (melíferas), ... «Lanza Digital, Cze 16»
4
El calabacín, al desnudo
... en la Rambla de la capital chicharrera, me puso delante unas flores de calabacín rellenas que cambiaron para siempre mi relación con esta cucurbitácea. «Noticias de Navarra, Kwi 16»
5
Conoce las bondades de la auyama
Originaria de América, la auyama (Cucurbita máxima de la familia Cucurbitácea) es una planta herbácea silvestre cultivada para aprovechamiento de frutos, ... «Globovisión, Mar 16»
6
Investigadores crean proyecto innovador del chayote en Tepatitlán
... resultados beneficiarán a zonas mexicanas productoras de esta cucurbitácea, concretamente de la región de Orizaba, principal centro chayotero del país”, ... «Terra.com, Sty 16»
7
Magdalenas de calabaza. Receta con y sin Thermomix
Por eso, cuando descubríe esta receta de magdalenas de calabaza pensé que sería una forma estupenda de introducir esta cucurbitácea en su merienda. «Directo al Paladar, Gru 15»
8
Fernando Alfaro estrena vídeo, publica vinilo y actúa en Madrid
... qué guapa eres, la más perdida de las mujeres”… antes de culminar de forma más críptica “cucurbitácea, cucurbitácea, cucurbitácea, cucurbitácea, mi última ... «Jenesaispop.com, Paz 15»
9
Lasaña de calabaza, gorgonzola y frutos secos
Ha llegado la tamporada de ponerse como la moñoño de calabaza, la cucurbitácea más famosa de las que se hacen y deshacen. Esta vez la arropamos con ... «EL PAÍS, Paz 15»
10
Crucigrama dominical
J) Cucurbitácea de fruto suculento. K) Cabeza de un municipio. L) Platillo de origen mexicano, que consiste en trozos de tortilla fritos y cubiertos con un queso ... «Diario El País, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CUCURBITÁCEA

cucurbitácea

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cucurbitácea [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cucurbitacea>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z