Pobierz aplikację
educalingo
bridón

Znaczenie słowa "bridón" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BRIDÓN

La palabra bridón procede de brida.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BRIDÓN

bri · dón


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BRIDÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BRIDÓN

Bridle

Nazywa się to uzdęciem do rodzaju bardzo chudego ugryzienia, który ma swoją grę w środku, a brakuje łóżek i barbady, zamontowanych w rodzaju bez głowy, bez głowy, museroli lub tonącego i z dwoma sterami razem. Istnieją dwa rodzaje uzdy: ▪ ci, którzy nazywają angielski, są cieńszymi ustami i są źródłem w przypadku złamania gryzienia lub części swoich rąk; ▪ inni, którzy zadzwonili do Niemiec, na każdym końcu Żelazny kij przecięł się jak głowa kuli, tak że nie opuszcza ust ani z obu stron Uzda jest przydatna do pokonania kolców, z jakimi metodami są niewiele przyzwyczajeni do uzdę. Bez ryzyka złego traktowania ust lub podbródka, a także, aby były podniesione głowy do koni, aby przyzwyczaiły się źrebiąt, aby obrócić głowy w bok i nauczyć ich, aby się zatrzymali.

Definicja słowa bridón w słowniku

Pierwszą definicją bridona w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest jeździec przymocowany do uzdę. Innym znaczeniem bridona w słowniku jest mała uzda, którą umieszcza się na koniach w przypadku, gdy brakuje dużego. Bridon to także żelazny pręt, regularnie składający się z trzech kawałków, zawieszonych jeden na drugim, który jest podawany koniom poniżej łyka. Ma inną głowicę hamulca, a wodze są do niej przymocowane.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BRIDÓN

almidón · bidón · lidón · pidón · subidón · vidón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRIDÓN

bribonería · bribonesca · bribonesco · bribri · bribrí · bricbarca · bricho · bricolaje · brida · bridecú · bridge · brie · briega · brigada · brigadero · brigadier · brigadiera · brigadista · brigantina · brigantino

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BRIDÓN

algodón · almohadón · anadón · blandón · bordón · cardón · celedón · condón · cordón · edredón · faldón · galardón · hondón · paredón · pendón · perdón · rendón · rondón · sardón · tendón

Synonimy i antonimy słowa bridón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bridón» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BRIDÓN

Poznaj tłumaczenie słowa bridón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa bridón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bridón».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

一举拿下
1,325 mln osób
es

hiszpański

bridón
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

snaffle
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

लगाम
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

شكيمة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

трензель
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

bridão
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সাদাসিধা বল্গাবিশেয
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bridon
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

mencuri
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Trense
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

snaffle
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

재갈
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

snaffle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

không kềm chế
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

குதிரைக் கடிவாளத்தின்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

स्वत: साठी घेऊन जाणे
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

aşırmak
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

morso snodato
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zwędzić
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

трензель
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

snaffle
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

χαλινάρι
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

trens
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

tränsbett
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

snaffle
5 mln osób

Trendy użycia słowa bridón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BRIDÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bridón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bridón».

Przykłady użycia słowa bridón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BRIDÓN»

Poznaj użycie słowa bridón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bridón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La Atalanta
[fol.24] PLEXlPO Matar un monstruo afligido, por Hércules fatigado y por Atalanta herido, no ha sido tan grave hazaña, que la pudiera acabar un niño que al tiempo engaña, haciendo el trompo bailar y siendo bridón 35 de caña. ATALANTA ...
Gaspar de Ovando, María Jesús Franco Durán, 2001
2
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... la cavesada bridón bridón ovalado, filete ovalado bridón ordinario, filete ordinario bridón con doble articulación bridón con patas frontalera hebilla cantileja, borrén, teja (Mex), copa (Ch, Arg) alforjas para la cantileja, alforjas para el borrén, ...
Maria Belknap, 2006
3
Encyclopedia metodica. Artes academicos
r"a dar al Caballo . el conocimiento de las riendas de ia'brida , se podrán empezar á usnr separadamente , teniendo . cuidado eh los principios de juntar la advertencia de lá rienda derecha del bridón al efecto de la riendá derecha de lá brida ...
‎1791
4
Caballo obliga II
Los estribos están subidos, las riendas del bridón (bocado "Chantilly" o "Verdun" ) están "retorcidas" y pasadas en el ahogadero o quitadas por completo. Se lo lleva al centro del picadero para que nada lo fastidie si tiene ganas de escaparse ...
Michel Fevrier
5
Armas antárticas
632 Tócase en tierra alarma y maravilla ver qu'el inglés en Chile alarma toca; pero al punto al bridón echan la silla y el duro freno a la espumosa boca. Salen los españoles a la orilla a ver a quien a guerra los provoca, con tal furia y rumor ...
Juan de Miramontes Zuázola, Paul Philipp Firbas, 2006
6
Manual práctico de equitación
Con la mano derecha pasará las riendas de la brida y del bridón por encima del cuello del caballo y sosteniendo con la mano izquierda la embocadura del bocado y del bridón y con la derecha la testera de la brida, la elevará toda, á la altura ...
Lebrun
7
El pelón de los anillos
Héctor Suárez Gomiz. mexicanos nos obligan a aprendemos un Himno que tiene una letra muy sangrienta y muy rara: Mexicanos, al grito de guerra El acero aprestad y el bridón. .. ¿Por qué González Bocanegra le dice “acero” a la espada ?
Héctor Suárez Gomiz, 2012
8
Glosario de voces de armería
Belluga. — Contra los trages y adornos profanos. Murcia, 1722. V. Biricú. Bridón. — Caballero que montaba á la brida. Debía estar en la silla «derecho, suelto, las piernas colgando, puestos los pies en los estribos como se ponen en el suelo, ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
9
Industrias pesqueras: revista maritima quincenal
... C415 Blume Optec Internacional C517 Bombas Azcue S.A. B110 Bombas Itur C305 Brdr Markussens Metalvarefabrik G207 Bridón PLC C610 Bridón España S.A. C610 Bridón Fishing Ltd. C610 Bridport Gundry Netting Ltd. C514 Bright Star  ...
10
Revista de teatros: diario pintoresco de literatura
Orgulloso relincha, bridón mío, y huella con tus pies pueblos y reyes. Ese esplendor deque blasona Europa, ese saber , que su defensa no es , sumergido verás bajo las olas de denso polvo que alzarán tus pies. Borra, borra en tus nuevas ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BRIDÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bridón w wiadomościach.
1
Preguntas para joder al vecino
5. ¿Cuál fue el primer país en manifestar su interés en firmar tratados con México como nuevo país independiente? 6. ¿Qué es el bridón (“el acero aprestad y el ... «Milenio.com, Cze 16»
2
Mexicanos al grito de Trump, ¡el acero aprestad y el bridón!
El domingo pasado, Barack Obama lanzó a Trump, sin nombrarlo, varios ganchos al hígado en la afamada Universidad de Rutgers en los EUA. A él, como a ... «El Financiero, Maj 16»
3
Cantante cubana Yusa ofrece concierto en Argentina y graba nuevo ...
Yusimil López Bridón (su nombre real) ha representado la música cubana en muchos otros países. Yusa es graduada de guitarra clásica, instrumento que toca ... «CiberCuba Noticias, Sty 16»
4
Cientos de jinetes participaron en la Cabalgata Nacional Bridon
Cientos de jinetes participaron en la Cabalgata Nacional Bridon ... para participar del 8 al 11 de octubre en la Cabalgata Nacional Bridón 2015, sede Hidalgo. «El Sol de Hidalgo, Paz 15»
5
Breve Diccionario Himno Nacional Mexicano-Español
Así que, ¿podrías explicar qué significa 'aprestad el bridón'?, ¿o tienes idea de lo que es que alguien profane con su planta un suelo?, ¿sabes qué representa ... «Chilango, Wrz 15»
6
Disputaron en María Teresa la segunda jornada del Circuito de ...
... escuelas El Fortín de Los Toldos; Riendas de la Vida, de Lincoln; Sociedad Rural de Vedia; Bridón Z, de Venado Tuerto; y del Campo Hípico Silger de Junín, ... «Diario Democracia, Cze 15»
7
Yusa musicaliza poemas sobre la dictadura en Argentina
... en su creación la difícil etapa de la dictadura, se encuentra trabajando por estos días la compositora, cantante e instrumentista cubana, Yusimil López Bridón, ... «CANCIONEROS.COM, Cze 15»
8
La cantautora cubana Yusa musicaliza poemas sobre la dictadura ...
... de la dictadura, se encuentra trabajando por estos días la compositora, cantante e instrumentista cubana, Yusimil López Bridón, más conocida como Yusa. «Granma Internacional, Cze 15»
9
Rotundo éxito el programa de Bandamax en Tabasco
La gran cabalgata fue encabezada por Toño Aldeco, conductor del programa Bridón que trasmite por Bandamax, así como por el anfitrión Fausto Hernández, ... «Diario Presente, Maj 15»
10
Supero expectativas cabalgata; participan 2 mil 500 charros
Y es que la presencia de Toño Aldeco, conductor del programa Bridón, que se transmite por el canal de televisión privada Bandamax, fue fundamental para ... «El Sol de Hidalgo, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BRIDÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bridón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bridon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL