Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "búcare" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA BÚCARE

 · ca · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BÚCARE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BÚCARE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «búcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa búcare w słowniku

Definicja búcare w słowniku to amerykańskie drzewo z rodziny Papilionáceas, o wysokości około dziesięciu metrów, z grubą koroną, liśćmi złożonymi ze spiczastych i ściętych ulotek u podstawy i białymi kwiatami. Służy w Wenezueli, aby bronić się przed surowym słońcem plantacje kawy i kakao, dając im cień. En el diccionario castellano búcare significa árbol americano de la familia de las Papilionáceas, de unos diez metros de altura, con espesa copa, hojas compuestas de hojuelas puntiagudas y truncadas en la base, y flores blancas. Sirve en Venezuela para defender contra el rigor del sol los plantíos de café y de cacao, dándoles sombra.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «búcare» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÚCARE

buaro
buba
bala
balo
bubática
bubático
bubi
bubón
bubónica
bubónico
bubosa
buboso
bubucha
buc
bucal
bucanero
bucaral
bucardo
bucare
búcaro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BÚCARE

bucare
budare
carare
chiriguare
curare
diciembre
entre
guatacare
hardware
hombre
libre
manare
mapanare
maquiritare
nombre
panare
sobre
software
steak tartare
yare

Synonimy i antonimy słowa búcare w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «búcare» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BÚCARE

Poznaj tłumaczenie słowa búcare na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa búcare na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «búcare».

Tłumacz hiszpański - chiński

Bucare
1,325 mln osób

hiszpański

búcare
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Buffalo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Bucare
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Bucare
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Bucare
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Bucare
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Bucare
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Bucare
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Bucare
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Bucare
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Bucare
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Bucare
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Bucare
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Bucare
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Bucare
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Bucare
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Bucare
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

bucare
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Bucare
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Bucare
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Bucare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Bucare
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Bucare
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Bucare
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Bucare
5 mln osób

Trendy użycia słowa búcare

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BÚCARE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «búcare» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa búcare
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «búcare».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BÚCARE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «búcare» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «búcare» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa búcare w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BÚCARE»

Poznaj użycie słowa búcare w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem búcare oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El médico botánico criollo
El búcare anaveo, erithrina umbrosa, ó el búcare peonio, Б. cora- Uodendron, se siembran de estaca, que se ha de cortar en el menguante de la luna, conservará la sombra hasta el creciente, tiempo á propósito para colocarlas en la tierra, ...
René de Grosourdy, 1864
2
Postes Vivos Para Cercos
Erythrina poeppigiana (Búcare o Ceibo). Es un árbol de 25 o más metros de altura, con flores escarlatas, las hojas son membranáceas y glabras, sin pelos ni tomentos. 2. Erythrina glauca (Búcare, Anauco). Es un árbol corpulento, con ...
3
Plantas Venenosas de Puerto Rico: Y Las Que Producen Dermatitis
Diversas especies de estos árboles se encuentran muy distribuidas en Puerto Rico, particularmente el "búcare enano" (E. berteroana) y el "búcare gigante" (E. poeppigiana) (5). Sus flores y su follaje son muy atractivos. Las semillas de los ...
Esteban Núñez Meléndez, 1990
4
Boletin
BRUSCA (Pichardo, Maza): Cesalpinácea silvestre, el Cassia occidentalis, Lin. V . platanillo y yerba hedionda. BÚCARE: "Arbol indígena de Caracas, que crece con prontitud dondequiera y llega a mucha altura; siémbrase de simiente o ...
5
Propuestes etimolóxiques (2)
Trátase, lo mesmo qu'ast. búcare, g-ast. púcara, d'un continuador del neutru plural llat. pocülum 'vasu' que, de facer casu a García de Diego (deeh), vive con variantes masculines o femenines nos dominios ast., gall-port. y castellán. Pela so ...
Xosé Lluis García Arias, 2007
6
Léxico cubano: contribución al estudio de las voces que lo ...
Las nojas son trifoliadas y las flores muy hermosas; inflorescencia en racimos fasciculados de color escarlata. Se usa también para dar sombra en los cafetales y como mejorante de terrenos. También se llama búcare al Erythnna glauca.
Juan Miguel Dihigo, 1946
7
Revista de agricultura de Puerto Rico
Un sistema de siembra que ha dado muy buen resultado es el que usa don Graciano Archilla Silva, de Morovis. El señor Arenilla siembra los esquejes de búcare a una distancia de 9 pies y siembra 3 adicionales alrededor de cada uno.
8
Boletin
Hay otro Búcare menos común, el Erythrina glauca, Willd- Ambos son Papilionáceas. El nombre de Búcare es empleado en Oriente y algo en Camagüey; pero en las provincias occidentales le llaman Piñón. V. piñón, piñón de CUBA, PIÑÓN ...
Santiago de las Vegas, Cuba. Estación Experimental Agronómica, 1928
9
El industrial maderero: nociones indispensables para todos ...
nociones indispensables para todos aquellos que comercian en el ramo de maderas José Schiffino. BRUCAL Fabáceas Erythrina Poeppigiana, (Walp.) O. F. Cook. 120, 36 EE. UU.: Raumortel. Pto. Rico: Búcare espinoso. Cuba: Búcare ...
José Schiffino, 1946
10
La Hacienda
Se plantan hileras de plátano para que den sombra a los cacaos jóvenes hasta que el Búcare, especie de Erytrina, está suficientemente desarrollado para formar árboles de sombra. Los plátanos se plantan a distancias determinadas de  ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BÚCARE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo búcare w wiadomościach.
1
¡Cuidado! Árboles a punto de caer podrían causar daños a bejumeros
Cabe recordar que a principios de mayo, un Búcare ubicado en la parte trasera del cementerio se vino abajo luego de un fuerte aguacero. Bases debilitadas y ... «ACN, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BÚCARE

búcare

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Búcare [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bucare>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z