Pobierz aplikację
educalingo
buido

Znaczenie słowa "buido" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA BUIDO

La palabra buido procede del catalán buit, la cual a su vez procede del latín vocĭtus 'hueco'.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA BUIDO

bui · do


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUIDO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUIDO

Definicja słowa buido w słowniku

Definicja buido w hiszpańskim słowniku jest ostra, ostra. Kolejne znaczenie buido w słowniku jest również pofalowane.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM BUIDO

antruido · capitidisminuido · chasquido · conseguido · construido · cuido · descuido · disminuido · distinguido · fluido · guido · huido · instruido · resequido · ronquido · ruido · seguido · suido · toquido · traquido

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUIDO

buhedera · buhedo · buhero · buhío · buhitiho · búho · buhonera · buhonería · buhonero · buida · buitre · buitreada · buitrear · buitrera · buitrero · buitrino · buitrón · buja · bujaja · bujalazor

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUIDO

conocido · contenido · cuellierguido · debido · desequido · deslánguido · équido · ilíquido · lánguido · líquido · ñauido · partido · pedido · rápido · semilíquido · sentido · sonido · unido · váguido · vaguido

Synonimy i antonimy słowa buido w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «BUIDO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «buido» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

ANTONIMY SŁOWA «BUIDO»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «buido» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
chato · romo

Tłumaczenie słowa «buido» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA BUIDO

Poznaj tłumaczenie słowa buido na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa buido na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «buido».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

在分布式
1,325 mln osób
es

hiszpański

buido
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Good
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

tributed
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

tributed
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

внесено им
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

tribuiu
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

tributed
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

bué
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

tributed
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

beigetragen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

tributed
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

tributed
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

tributed
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tributed
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

tributed
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

tributed
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Tributed
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Tributo
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

tributed
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

внесено їм
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

tributed
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αναδιανέμεται
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

bygedra
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

bidragit
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

har bidratt med
5 mln osób

Trendy użycia słowa buido

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUIDO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa buido
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «buido».

Przykłady użycia słowa buido w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUIDO»

Poznaj użycie słowa buido w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem buido oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Glosario de voces de armería
Bufilla.— Bufa. V. «Una bufilla de guardabrazo». Inventario de D. Juan de Austria . Buglosa. — Daga corta y ancha. Assas.— Escudos de Felipe II y Juan de Austria. Buido. — Suponen Martínez Romero, Assas y otros escritores, que se « dice ...
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
2
Diccionário De La Lengua Castellana: En Que Se Explica El ...
v. a. Acicalar , y hacer puntiaguda y fuerte alguna obra de arma ofensiva , y principalmente el pañáL Es voz cali sin ufo , aunque la trahe Covarr. en fu Diccionario en la palabra Buido, donde dice que viene del Tofcano. Lzt.Acuere. BUIDO ...
Real Academia Española, Francisco del Hierro (imp.), 1726
3
El Bandido de Londres
EL. BUIDO. DI. POR. áINSWORTH. TRADUCIDA. POR. R. P. MORETE. Habiendo tirado de la espada, pareció prestar oído atento á. PRIMERA ÉPOCA. ( 1703) JOMTHAN WILD. lia viuda y su hijo. En la noche del viernes 26 de noviembre de ...
William Harrison Ainsworth, 185
4
Resumen práctico y razonado del diagnóstico que comprende la ...
Auscultacion de la respiracion y de la voz en el estado morboso 93 A. respiracion anormal Bespiracion convulsiva 94 Buido de espiracion ?J Bespiracion cavernosa ,(*- Bespiracion bronquial. 96 Buido de frote ?9 Estertor crepitante seco de ...
Adan Raciborski, 1846
5
Obras posthumas del Rmo. P. M. Fr. Martín Sarmiento ...: ...
384 "Pedro , v. g. mató á Juan con un guadixe- ño , ó con una almarada •, ó con un albacete , ó con un buido , ó con un puñal , no se varía en esto de instrumento , sino de quatro adjetivos de la voz puñal , y aun esta es tambien adjetivo,' ...
Martín Sarmiento, Monasterio de San Martín (Madrid), 1775
6
Historia del Nuevo Mundo , 5
Lo cual creyó el tirano con mucha facilidad , trayendo á la memoria que, su alferez Gamboa se"babia buido con Diego de Silva pocos dias antes.,, y que debió de llevar recaudos á los oidores , para asigurar la ida de su capitan cuando se ...
7
Obras posthumas del Rmo. P.M. Fr. Martín Sarmiento benedictino
384 Pedro , v. g. mató á Juan con un guadixe- ño , ó con una almarada , ó con un alb acete , ó con un buido , ó con un puñal , no se varía en esto de instrumento , sino de quatro adjetivos de la voz puñal, y aun esta es tambien adjetivo, ...
Martín Sarmiento, 1775
8
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Que los buhoneros no anden por las calles ni entren en las casas á vender sus mercaderías de buhonería. BUIDO , DA. part. pas. del verbo buir. cerv. Quix. tom. 2. cap. 23. Un puñal buido mas agudo que una lesna. BUIR. v. a. antiq. Acicalar.
9
Comentarios reales que tratan del orígen de los Incas, reyes ...
Lo cual ereyó%el tirano con mucha facilidad , trayendo á la memoria que su alferez Gamhoa se habia buido coa Diego de Silva pocos dias antes , y que debió de llevar recaudos á los oidores , para asigurar la ida de su capitan cuando- se ...
Garcilaso de la Vega, 1829
10
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Es voz casi sin uso , aunque la trahe Covarr. en fu Diccionario en la palabra Buido, donde dice que viene del Tofcano. Lzt.Acuere. BUIDO, DA. part. pas. Lo afsi acicalado y hecho punta , que con particularidad y común ufo se dice del puñal ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUIDO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo buido w wiadomościach.
1
Un escritor proscrito: Vargas Vila, el gran ninguneado
... entre otras monerías, las mañas de Fidel Castro y el servilismo de García Márquez), el que desgarra el sentido común y lo hace trizas con buido bisturí; el que ... «Milenio.com, Lip 16»
2
Reaparición de derechas e izquierdas (2)
Todos los antiguos pero también modernos argumentos esgrimidos –en ocasiones con escalpelo buido y envidiable en cuanto sagacidad y penetración- en su ... «Diario Córdoba, Cze 16»
3
La música de cámara también es para el Festival
El violín primero, con su son buido. La violín segundo consciente de su condición de eco. El viola más terciopelo. Y el violonchelo, señor de la cavernosidad ... «Ideal Digital, Cze 16»
4
El president valencià Ximo Puig i el conseller d'Educació, Vicent ...
... l'autor anuncia que en el cas que les polítiques educatives de l'actual Consell perjudiquin al seu pare: "Us buido l'escopeta de caça a l'estómac i després us ... «ARA, Cze 16»
5
Previa | Real Zaragoza vs Alcorcón
... ya suma tres dianas, con las que ha contrin¡buido a llear al Real Zaragoza a los puestos de promoción de ascenso a la máxima categoría del fútbol español. «www.latarjetablanca.es, Kwi 16»
6
Madrid, cohesión de España (II)
... maestro supremo de las letras españolas, el epistolar, el futuro autor de Cartas desde Rusia , observador tan buido en la descripción de tipos y costumbres, ... «Diario Córdoba, Lut 16»
7
La espiral de ser sabio
Martín Chirino, buido e irónico, tiene las manos como un yunque de cinco dedos, hechas de calor y carbón de hulla. Manos de arcador que le ha dado al hierro ... «El Mundo, Maj 15»
8
Litwa Kowieńska: tam była Polska.
Rezydencja znana była z niezwykłej kolekcji dzieł sztuki i malarstwa: m.in. obrazy Leonarda da Vinci, Caravaggia, Rubensa, Bernardina Luni, Buido Reni, ... «Wirtualna Polonia, Mar 15»
9
„Bauernhof-Rock“ im Espelkamper Theater reißt zu stehenden ...
Zur Beerdigung des Kanarienvogels angetreten (v.l.): Bäurin (Sandra Keck), Nachbarin Stine (Tanja Rübcke), Nachbar Hannes (Buido Maria Kober), Bauer ... «kreiszeitung.de, Paz 14»
10
La Domitila de nuestros días
... de estilo y ortográfico, fue entonces que adquirió el portentoso dominio del idioma que produjo una pluma fina y de buido sentido literario y periodístico. «Red Voltaire, Wrz 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BUIDO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Buido [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/buido>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL