Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "bustrófedon" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA BUSTRÓFEDON

La palabra bustrófedon procede del latín boustrophēdon, la cual a su vez procede del griego βουστροφηδόν, de βοῦς 'buey', στρέφειν 'dar la vuelta' y -δόν 'a la manera de'.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA BUSTRÓFEDON

bus · tró · fe · don play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA BUSTRÓFEDON

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO BUSTRÓFEDON

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bustrófedon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
bustrófedon

Bustrofedon

Bustrofedon

Bustrófedon, bustrofedon lub bustrofedón oznaczają rodzaj pisania lub typ pisania, który składa się z naprzemiennej jednej linii od lewej do prawej, a następnie od prawej do lewej. Pojawia się w licznych archaicznych inskrypcjach, wśród nich greckich. Bustrófedon, bustrofedon o bustrofedón designa al tipo de escritura o al modo de escribir que consiste en redactar alternativamente un renglón de izquierda a derecha y el siguiente de derecha a izquierda. Aparece en numerosas inscripciones arcaicas, entre ellas las griegas.

Definicja słowa bustrófedon w słowniku

Definicja bustrófedon w słowniku jest sposobem pisania, używanym w starożytnej Grecji, który polega na rysowaniu linii od lewej do prawej, a następnej od prawej do lewej. En el diccionario castellano bustrófedon significa manera de escribir, empleada en la Grecia antigua, que consiste en trazar un renglón de izquierda a derecha y el siguiente de derecha a izquierda.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «bustrófedon» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUSTRÓFEDON

buscavidas
buscaviento
busco
buscón
buscona
buseca
busera
busero
buseta
busier
busiete
busilis
busito
buso
búsqueda
busquilla
busquillo
búster
busto
bustrofedon

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO BUSTRÓFEDON

aron
bon
bustrofedon
canon
claxon
clon
colon
con
cron
don
fon
guion
ion
newton
non
pon
ron
son
ton
won

Synonimy i antonimy słowa bustrófedon w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «bustrófedon» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA BUSTRÓFEDON

Poznaj tłumaczenie słowa bustrófedon na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa bustrófedon na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «bustrófedon».

Tłumacz hiszpański - chiński

Bustrofedon
1,325 mln osób

hiszpański

bustrófedon
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Bustrófedon
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Bustrofedon
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

Bustrofedon
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Bustrofedon
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Bustrofedon
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

Bustrofedon
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Bustrofedon
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Bustrofedon
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Buströfedon
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

Bustrofedon
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

Bustrofedon
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Bustrofedon
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Bustrofedon
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

Bustrofedon
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

Bustrofedon
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Bustrofedon
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Bustrofedon
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Bustrofedon
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Bustrofedon
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Bustrofedon
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Bustrofedon
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Bustrofedon
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Bustrofedon
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Bustrofedon
5 mln osób

Trendy użycia słowa bustrófedon

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «BUSTRÓFEDON»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
23
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «bustrófedon» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa bustrófedon
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «bustrófedon».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «BUSTRÓFEDON» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «bustrófedon» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «bustrófedon» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa bustrófedon w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «BUSTRÓFEDON»

Poznaj użycie słowa bustrófedon w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem bustrófedon oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cabrera Infante y otros escritores latinoamericanos
Otro personaje que interviene en una forma muy definitiva y central es Bustrófedon: Floren Cassalis, alias "Bustrófedon", personaje límite de la novela, deformador, parodista, transformador, hasta los extremos de la magia y de la falsificación, ...
Ignacio Díaz Ruiz, 1992
2
La oralidad escrita: sobre la reivindicación y ...
sobre la reivindicación y re-inscripción del discurso oral Jorge Marcone. Bustrófedon se opone a la escritura en tanto institución que "fija" los textos pero no a la escritura en tanto lenguaje. Sus textos orales no son oralidad sino escritura, si es ...
Jorge Marcone, 1997
3
Modos de parodia: Guillermo Cabrera Infante, Reinaldo ...
Y en segundo lugar, esa condición física (el nudo en la columna vertebral) lo mata, de ahí que el personaje lingüísticamente más hábil muera a mitad de la novela. La muerte prematura de Bustrófedon - quizás el personaje más importante de ...
Charlotte Lange, 2008
4
Una poética del cambio
paráfrasis, que es una leyenda de los otros personajes porque él ha muerto. Bustrófedon — como su nombre en juego — se repite en los otros personajes como un espejo central: su incesante humor verbal es un mecanismo también en los ...
Julio Ortega, Lourdes Blanco, 1991
5
Lectura crítica de la literatura americana: Actualidades ...
Bustrófedon, a través de la línea abierta de un juego verbal infinitamente acumulativo, es también la equivalencia arquetípica de esta poesía total; por eso su muerte hace realidad la definición de Lautréamont: el paraguas y la máquina de ...
Saúl Sosnowski, 1997
6
La memoria frente al poder: Escritores cubanos del exilio: ...
A través de la parodia, Bustrófedon ha logrado hacer suya toda la literatura cubana. Ha querido engullir a todos los maestros para ser el único. Pero, en el empeño, ha perdido su voz propia, cuya grabación ha acabado por borrarse.
Jacobo Machover, 2001
7
Diálogo y oralidad en la narrativa hispánica moderna: ...
(Cabrera Infante 1999: 76-77) Bustrófedon, un "alter ego" de GCI, es un intelectual proveniente de las clases sociales acomodadas, buen conocedor del mundo literario que representa la cultura refinada. Su obsesión son las palabras, las ...
Rolf Eberenz, 2001
8
Literatura cubana: entre el viejo y el mar
Hasta el nacimiento de Bustrófedon -protagonista principal de la obra-, Cabrera Infante ha preparado el terreno literario con varios ingredientes. Nace en Gibara, un pequeño pueblo costero cubano en el norte de Oriente, el 22 de abril de ...
Angel Esteban, 2006
9
Realidades Dialogantes
El era Bustrófedon para todos y todo para Bustrófedon era él. No sé de dónde carajo sacó la palabrita -o la palabrota. Lo único que sé es que yo me llamaba muchas veces Bustrofotón o Bustrófotomaton o Busnéforoniepce, depende, ...
Daniel Rojas Pachas
10
América, n° 20
BUSTRÓFEDON O LA LOCURA VERBAL Quién era Bustrófedon ? En numerosas ocasiones le he hecho esa pregunta a Guillermo Cabrera Infante. La respuesta, invariable, ha sido siempre : « Nadie ». « Rompecabezas »l, el capítulo que ...
‎1998

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «BUSTRÓFEDON»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo bustrófedon w wiadomościach.
1
Dez livros sobre Cuba. De Graham Greene a Leonardo Padura
Um romance a várias vozes, através de personagens que vão de Códac, um fotógrafo, a Bustrófedon, um poeta morto. Paradiso, de José Lezama Lima, 1966. «Diário de Notícias - Lisboa, Mar 16»
2
Hace 10 años murió Guillermo Cabrera Infante
Los principales narradores son Códac, fotógrafo; Eribó, bongosero; Silvestre, escritor; Arsenio Cué, actor de Tv y el fantasmal Bustrófedon, poeta oral que ... «La Cronica del Quindio, Lut 15»
3
Palabras en español de las que no sabes el significado
Bustrófedon: Se refiere al tipo de escritura en zigzag, es decir, la primera línea se empieza por la derecha y la siguiente por la izquierda y así sucesivamente. 6. «La Tribuna.hn, Lut 15»
4
15 palabras en español que seguramente no sabes que significan
Bustrófedon: Se refiere al tipo de escritura en zigzag, es decir, la primera línea se empieza por la derecha y la siguiente por la izquierda y así sucesivamente. 6. «Uniradio Informa, Lut 15»
5
15 Palabras en español que seguramente no sabes lo que significan
Bustrófedon: Se refiere al tipo de escritura en zigzag, es decir, la primera línea se empieza por la derecha y la siguiente por la izquierda y así sucesivamente. 6. «2001.com.ve, Lut 15»
6
Guipuzcoanos en la isla de Pascua
La escritura, de signos jeroglíficos, está realizada con el sistema bustrófedon. Al leerla se debe dar vuelta constantemente a la tabla. Se inicia la lectura de ... «Diario Vasco, Sty 15»
7
Los tres tigres rugen de nuevo
Me dio mucho trabajo inventar anagramas, palíndromos y toda esta parafernalia de Bustrófedon, para que sea checo, con otro sistema lingüístico, pero el ... «CUBAENCUENTRO.com, Lis 12»
8
La mujer de los sueños rotos
Tal vez algunos verán un roman à clé (roman à Klee, diría Bustrófedon). O sea, percibirán en el texto apenas un vil pastiche de verdades presentes y pretéritas. «El Espectador, Sie 09»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO BUSTRÓFEDON

bustrófedon

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Bustrófedon [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/bustrofedon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z