Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cabezón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CABEZÓN

ca · be · zón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CABEZÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CABEZÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cabezón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cabezón w słowniku

Pierwsza definicja cabezón w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest uparta, uparta. Innym znaczeniem cabezón w słowniku jest napój o wysokiej klasyfikacji: To idzie do głowy. Cabezón też jest trzeźwy. La primera definición de cabezón en el diccionario de la real academia de la lengua española es terco, obstinado. Otro significado de cabezón en el diccionario es dicho de una bebida de alta graduación: Que se sube a la cabeza. Cabezón es también cabezudo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cabezón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CABEZÓN


aljezón
al·je·zón
avezón
a·ve·zón
bebezón
be·be·zón
bezón
be·zón
comezón
co·me·zón
cuatezón
cua·te·zón
estremezón
es·tre·me·zón
estropezón
es·tro·pe·zón
pezón
pe·zón
remezón
re·me·zón
rezón
re·zón
tropezón
tro·pe·zón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABEZÓN

cabezada
cabezaje
cabezal
cabezalera
cabezalería
cabezalero
cabezazo
cabezcaída
cabezcaído
cabezo
cabezona
cabezonada
cabezonería
cabezorro
cabezota
cabezote
cabezuda
cabezudamente
cabezudo
cabezuela

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CABEZÓN

armazón
buzón
calzón
caparazón
cazón
chapuzón
corazón
danzón
desazón
garzón
gozón
hinchazón
monzón
picazón
pinzón
punzón
razón
sazón
tazón
tizón

Synonimy i antonimy słowa cabezón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CABEZÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cabezón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cabezón

ANTONIMY SŁOWA «CABEZÓN»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «cabezón» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa cabezón

Tłumaczenie słowa «cabezón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CABEZÓN

Poznaj tłumaczenie słowa cabezón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cabezón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cabezón».

Tłumacz hiszpański - chiński

执拗
1,325 mln osób

hiszpański

cabezón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

pigheaded
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बेवक़ूफ़
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

عنيد
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

упрямый
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

teimoso
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বোকার মত একগুঁঁয়ে
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

entêté
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

keras kepala
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

stur
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

強情な
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

고집 센
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

pigheaded
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cứng đầu
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிடிவாதமான
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

pigheaded
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

inatçı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cocciuto
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

uparty
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

впертий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

încăpățânat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βλακωδώς πεισμών
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

koppig
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

envis
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

pigheaded
5 mln osób

Trendy użycia słowa cabezón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CABEZÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
88
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cabezón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cabezón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cabezón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CABEZÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cabezón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cabezón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cabezón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CABEZÓN»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cabezón.
1
Diego De Saavedra Fajardo
Es un potro la juventud que con un cabezón duro se precipita y fácilmente se deja gobernar de un bocado blando.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CABEZÓN»

El mochuelo le dijo al gorrión, que tenía un cabezón.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CABEZÓN»

Poznaj użycie słowa cabezón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cabezón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
1492: vida y tiempos de Juan Cabezón de Castilla
A la vez novela picaresca, novela de aventuras y documento historico, este notable exito internacional ofrece al lector una recreacion extraordinaria de la Espana del siglo XV, el siglo que modifico el rostro de Espana cuando los reyes ...
Homero Aridjis, 1998
2
La producción cinematográfica
Este manual explica, de forma clara y concisa, el proceso de producción cinematográfica, partiendo de conceptos básicos, como qué significa producir una película y la descripción de la figura del productor.
Luis A. Cabezón, Félix G. Gómez-Urdá, 1999
3
Guia Universal De La Musica Clasica
Cabezón,. Antonio. de. Castrillo de Matajudíos (Burgos), 15 10 - Madrid, 26 de marzo de 1566. En un momento histórico en el que la música vocal marcaba la escritura de la música instrumental (de hecho era práctica habitual que ...
Josep Pascual Triay, 2008
4
Caballeros de la Orden de Santiago, siglo XVIII
N. Cabezón de la Sal, 17 de agosto de 1653. P. N. Hijodalgo en padrón de 1704. Procurador Síndico General en 1685. T. Cabezón de la Sal, 5 de abril de 1708. Hijos: José, Diego y María Felipe. C. Cabezón de la Sal, 1 de abril de 1664.
Vicente de Cadenas y Vicent, 1980
5
Pleitos de hidalguia que se conservan en el Archivo de la ...
Número 1. Expediente 9.877. GUTIERREZ DE LA TORRE, Lucas. Vecino de Cabezón de la Sal (Santander). N. Cabezón de la Sal, 8 de octubre de 1729. P. N. Padrones de Cabezón de la Sal: Hidalgo en 1745. I. J. 1 de septiembre de 1761; ...
Vicente de Cadenas y Vicent, Instituto Salazar y Castro (Espagne)., 1992
6
Arquitectura religiosa en Cantabria, 1685-1754: las montañas ...
Reedificación de la cubierta y del campanario Municipio Localidad Edificio Obra Cabezón de la Sal Carrejo Capilla. Arenas de Iguña Bostronizo Iglesia de Santa Eulalia (R) 1748-1749. Construcción de la espadaña y de la capilla del Rosario ...
Isabel Cofiño Fernández, 2004
7
La Blanca de la Carne en Sevilla
CABEZÓN, José Antonio de, v° de Sevilla, n. de Vigueras en tierra de Cameros y su hermano Agustín, Hos de Diego Cabezón y de Angela García Baquedano, Ntos de Juan Cabezón y de Ana García Herrera, 2.° Ntos de José Cabezón y de  ...
Jose Diaz De Noriega Y Pubul, 1975
8
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Fué Cabezón antiguamente pobl. grande y de importancia y según ant. tradición' de sus naturales, Valladolid era muy pequeña en comparación de Cabezón. Poblóla el rey D. Alonso III de León el año 905 , quien la concedió varios privile ...
Pascual Madoz, 1846
9
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
Pascual Madoz. CABEZÓN : v. con ayunt. en la prov. , aud. terr. y С g. de Valladolid (2 leg.), part. jud. de Valoría la Buena (2 1/2), diúe. de Patencia (6): sir. entre un cirro llamado A Itamira y el r. Pisuerga , ron libre ventilación : su clima es sano ...
Pascual Madoz, 1846
10
Los expedientes de limpieza de sangre de la Catedral de ...
Coadjutor de Media Ración. * Granada. 362.— Exp. J-66, Leg. 30, 1658. JACINTO YVAÑEZ DE LA CUESTA. Canónigo. * Ocaña. Padres: Diego de la Cuesta Yvañez, Alcalde Ordinario E. Noble en Ortigola. * Cabezón. Ysabel de Montalbán.
Adolfo de Salazar Mir, 1995

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CABEZÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cabezón w wiadomościach.
1
PSOE de Cabezón (Valladolid) homenajea este fin de semana a ...
Se trata de un acto de homenaje para los 37 vecinos de Cabezón que fueron represaliados durante el Franquismo, "13 de ellos asesinados, por defender la ... «20minutos.es, Lip 16»
2
El Cabezón: "Lo importante es volver y ganar algo"
Nos complicó el penal sobre la hora en Ecuador”, dijo el Cabezón. River aún no termina de acomodarse tras una época en las que arrasó con todo. «La Mañana de Neuquén, Lip 16»
3
Desparecidos 1,7 millones de euros en el Ayuntamiento de Cabezón
El ayuntamiento de Cabezón de la Sal investiga la desaparición de un millón seiscientos noventa mil euros en las cuentas municipales de 2013, durante el ... «Cadena SER, Cze 16»
4
La Guardia Civil investiga a un profesor de Cabezón por abusos ...
Los agentes de la Guardia Civil están tomando declaración a un profesor del colegio público Melquiades Hidalgo de Cabezón de Pisuerga que está acusado ... «El Norte de Castilla, Cze 16»
5
Un concierto en homenaje a Catalina Montes recaudará en ...
El concierto tendrá como escenario el Monasterio de Santa María de Palazuelos, en Cabezón de Pisuerga (Valladolid), donde el Premio Nacional de Música ... «20minutos.es, Maj 16»
6
¡El Bailando tendrá otro Cabezón!
Allí, el presidente del Ciclón no pudo deshacerse de su fama del "hombre más cabezón de la televisión argentina". Ahora, ambos tendrá más tiempo para ... «La Razón, Maj 16»
7
Doloroso final para el cabezón
Desde River adelantaron que se trataba de una lesión muscular en el aductor izquierdo, pero los detalles se conocerán esta tarde, cuando el Cabezón se ... «La Mañana de Neuquén, Maj 16»
8
El profesor de la UR Eduardo Sáenz de Cabezón presenta el libro ...
El profesor de la Universidad de La Rioja, Eduardo Sáenz de Cabezón, presenta este martes, a las 19,30 horas, en el Espacio Santos Ochoa de Doctores ... «Lainformacion.com, Kwi 16»
9
La hora del Cabezón: Gallardo probó los 11, con D'Alessandro ...
En la práctica del jueves, el DT puso al ex Inter de Porto Alegre entre los titulares. El domingo el Millonario visitará a Belgrano. Jueves 11 de Febrero de 2016 ... «TN.com.ar, Lut 16»
10
El Cabezón puede esperar
Gallardo dio la lista de concentrados y D'Alessandro no forma parte de la misma. "El desgaste emocional hace que Andrés necesite un tiempo normal de ... «Olé, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CABEZÓN

cabezón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cabezón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cabezon>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z