Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cacastle" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CACASTLE

La palabra cacastle procede del náhuatl cacaxtli, armazón.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CACASTLE

ca · cas · tle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CACASTLE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CACASTLE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cacastle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cacastle w słowniku

Pierwszą definicją cacastle w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego jest drewniana ramka do noszenia czegoś na plecach. Innym znaczeniem kataklizmu w słowniku jest szkielet kręgowców, szczególnie człowiek. Cacastle jest również rodzajem koszyka do transportu owoców, warzyw itp. La primera definición de cacastle en el diccionario de la real academia de la lengua española es armazón de madera para llevar algo a cuestas. Otro significado de cacastle en el diccionario es esqueleto de los vertebrados, especialmente del hombre. Cacastle es también especie de banasta para transportar frutos, hortalizas, etc.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cacastle» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CACASTLE


apastle
pas·tle
chahuistle
cha·huis·tle
chichicastle
chi·chi·cas·tle
ilistle
lis·tle
joconostle
jo·co·nos·tle
juanacastle
jua·na·cas·tle
ocomistle
o·co·mis·tle
pastle
pas·tle
teponastle
te·po·nas·tle
xoconostle
xo·co·nos·tle

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACASTLE

cacaraña
cacarañada
cacarañado
cacaraquear
cacareado
cacareador
cacareadora
cacarear
cacareo
cacarico
cacariza
cacarizo
cácaro
cacarro
cacasena
cacaseno
cacaste
cacatúa
cacaxtle
cacaztle

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACASTLE

achichintle
ahuautle
apantle
cacahuacintle
cacomixtle
cacomiztle
cenzontle
chipotle
huauzontle
huazontle
ixtle
neutle
sensontle
sompantle
tepezcuintle
teponaztle
tezontle
xoconoxtle
zenzontle
zinzontle

Synonimy i antonimy słowa cacastle w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cacastle» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CACASTLE

Poznaj tłumaczenie słowa cacastle na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cacastle na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cacastle».

Tłumacz hiszpański - chiński

cacastle
1,325 mln osób

hiszpański

cacastle
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cacastle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cacastle
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cacastle
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cacastle
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cacastle
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cacastle
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cacastle
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cacastle
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cacastle
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cacastle
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cacastle
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cacastle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cacastle
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cacastle
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cacastle
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cacastle
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cacastle
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cacastle
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cacastle
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cacastle
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cacastle
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cacastle
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cacastle
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cacastle
5 mln osób

Trendy użycia słowa cacastle

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CACASTLE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
26
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cacastle» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cacastle
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cacastle».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CACASTLE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cacastle» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cacastle» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cacastle w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CACASTLE»

Poznaj użycie słowa cacastle w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cacastle oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Vocabulario en lengua castellana y mexicana de fray Alonso ...
Actualmente, la Academia recoge las variantes cacaste, cacastle y cacaxtle. La primera, es decir cacaste, la sitúa en Nicaragua, donde adquiere una segunda acepción: «Esqueleto fantasma de toro o vaca que, de noche y en el campo, ...
Esther Hernández, 1996
2
Historia de la Compañía de Jesús en Nueva España: que estaba ...
van las mugeres la carga en un cacastle de hechura de un huacal, sino que es angosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba con ...
Francisco Javier Alegre, Carlos María de Bustamante, 1841
3
Historia de la Compañia de Jesús en Nueva-Españna: Publ. ...
van las mugercs la carga en un cacastle de hechura de un huacal, sino que es angosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba con ...
Francisco Javier Alegre, 1841
4
Historia de la Compañía de Jesus en Nueva-España
van las mugcres la carga cu ua cacastle do hechura de un huacal, sino que es aagosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba con ...
Francisco Javier Alegre, Carlos María de Bustamante, 1841
5
Historia de la Compañía de Jesus en Nueva-España, que estaba ...
van las mugeres la carga en un cacastle do hechura de un huacal, sino que es angosto de abajo y ancho de arriba, tan ancho, que cabe una anega de maiz desgranado, y la lleva una india con gran facilidad cuesta abajo y cuesta arriba con ...
Francisco Javier Alegre, Carlos María de Bustamante, 1841
6
Boletín de la Academia venezolana, correspondiente de la ...
Nicar. cacastle. cacastle. (Del azteca cacaxtli, armazón.) m. Guat. y Méx. Armazón de madera, de una u otra forma, para llevar algo a cuestas. || 2. Guat. y Méx. Especie de banasta para transportar frutos, hortalizas, etc. || ... || 3. Guat. y Méx. y ...
Academia Venezolana de la Lengua, 1985
7
Anales de la Academia Boliviana de la Lengua
Relación ordenada de publicaciones de un determinado autor. 4. Relación de publicaciones ordenadas según un determinado criterio. bipode. m. Armazón de dos pies para apoyar ciertos instrumentos. cacaste, m. Nicar. cacastle. cacastle.
Academia Boliviana de la Lengua, 1986
8
Boleti(n de la Academia Argentina de Letras
Nicar. cacastle. cacastle. (Del azteca cacaxtli, armazón.) m. Guat. y Méj. Armazón de madera, de una u otra forma, para llevar algo a cuestas. II 2. Guat. y Méj. Especie de banasta para transportar frutos, hortalizas, etc. II ... II 3. Guat. y Méj. y  ...
Academia Argentina de Letras, 1985
9
Crónica de la Nueva España II
Andando de esta manera Ojeda, halló a unos indios al rincón de un cu, que tenían escondida detrás de un pilar una carga de ropa rica, liada en un cacastle. Comenzóla a desliar; díjole un indio que le dejase, que era naboría del general.
Francisco Cervantes de Salazar, 2012
10
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
... Zapallo 1925 Huillín 1925 Bahareque 1927 Jacarandá 1927 Pecari 1927 Pinol 1927 Pitahaya 1927 Huipil 1927 Che 1970 Mastate 1984 Tepezcuintle 1984 Cacastle 1989 Americanismos de base castellana Documentación en los DRAEs  ...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero, 2009

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CACASTLE

cacastle

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cacastle [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cacastle>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z