Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cacaraquear" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CACARAQUEAR

ca · ca · ra · que · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CACARAQUEAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CACARAQUEAR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cacaraquear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cacaraquear w słowniku

Definicja cacaraquear w słowniku to kogut lub kura, mówiąc: cackle. En el diccionario castellano cacaraquear significa dicho de un gallo o de una gallina: cacarear.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cacaraquear» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

KONIUGACJA CZASOWNIKA CACARAQUEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cacaraqueo
cacaraqueas / cacaraqueás
él cacaraquea
nos. cacaraqueamos
vos. cacaraqueáis / cacaraquean
ellos cacaraquean
Pretérito imperfecto
yo cacaraqueaba
cacaraqueabas
él cacaraqueaba
nos. cacaraqueábamos
vos. cacaraqueabais / cacaraqueaban
ellos cacaraqueaban
Pret. perfecto simple
yo cacaraqueé
cacaraqueaste
él cacaraqueó
nos. cacaraqueamos
vos. cacaraqueasteis / cacaraquearon
ellos cacaraquearon
Futuro simple
yo cacaraquearé
cacaraquearás
él cacaraqueará
nos. cacaraquearemos
vos. cacaraquearéis / cacaraquearán
ellos cacaraquearán
Condicional simple
yo cacaraquearía
cacaraquearías
él cacaraquearía
nos. cacaraquearíamos
vos. cacaraquearíais / cacaraquearían
ellos cacaraquearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he cacaraqueado
has cacaraqueado
él ha cacaraqueado
nos. hemos cacaraqueado
vos. habéis cacaraqueado
ellos han cacaraqueado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había cacaraqueado
habías cacaraqueado
él había cacaraqueado
nos. habíamos cacaraqueado
vos. habíais cacaraqueado
ellos habían cacaraqueado
Pretérito Anterior
yo hube cacaraqueado
hubiste cacaraqueado
él hubo cacaraqueado
nos. hubimos cacaraqueado
vos. hubisteis cacaraqueado
ellos hubieron cacaraqueado
Futuro perfecto
yo habré cacaraqueado
habrás cacaraqueado
él habrá cacaraqueado
nos. habremos cacaraqueado
vos. habréis cacaraqueado
ellos habrán cacaraqueado
Condicional Perfecto
yo habría cacaraqueado
habrías cacaraqueado
él habría cacaraqueado
nos. habríamos cacaraqueado
vos. habríais cacaraqueado
ellos habrían cacaraqueado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo cacaraquee
cacaraquees
él cacaraquee
nos. cacaraqueemos
vos. cacaraqueéis / cacaraqueen
ellos cacaraqueen
Pretérito imperfecto
yo cacaraqueara o cacaraquease
cacaraquearas o cacaraqueases
él cacaraqueara o cacaraquease
nos. cacaraqueáramos o cacaraqueásemos
vos. cacaraquearais o cacaraqueaseis / cacaraquearan o cacaraqueasen
ellos cacaraquearan o cacaraqueasen
Futuro simple
yo cacaraqueare
cacaraqueares
él cacaraqueare
nos. cacaraqueáremos
vos. cacaraqueareis / cacaraquearen
ellos cacaraquearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube cacaraqueado
hubiste cacaraqueado
él hubo cacaraqueado
nos. hubimos cacaraqueado
vos. hubisteis cacaraqueado
ellos hubieron cacaraqueado
Futuro Perfecto
yo habré cacaraqueado
habrás cacaraqueado
él habrá cacaraqueado
nos. habremos cacaraqueado
vos. habréis cacaraqueado
ellos habrán cacaraqueado
Condicional perfecto
yo habría cacaraqueado
habrías cacaraqueado
él habría cacaraqueado
nos. habríamos cacaraqueado
vos. habríais cacaraqueado
ellos habrían cacaraqueado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
cacaraquea (tú) / cacaraqueá (vos)
cacaraquead (vosotros) / cacaraqueen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
cacaraquear
Participio
cacaraqueado
Gerundio
cacaraqueando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CACARAQUEAR


arquear
ar·que·ar
bellaquear
be·lla·que·ar
blanquear
blan·que·ar
bloquear
blo·que·ar
chasquear
chas·que·ar
chequear
che·que·ar
desbloquear
des·blo·que·ar
flanquear
flan·que·ar
flaquear
fla·que·ar
franquear
fran·que·ar
jaquear
ja·que·ar
lloriquear
llo·ri·que·ar
mordisquear
mor·dis·que·ar
mosquear
mos·que·ar
noquear
no·que·ar
olisquear
o·lis·que·ar
parquear
par·que·ar
saquear
sa·que·ar
varraquear
va·rra·que·ar
veroniquear
ve·ro·ni·que·ar

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACARAQUEAR

cacana
cacao
cacaonance
cacaopera
cacaotal
cacaotera
cacaotero
cacaraña
cacarañada
cacarañado
cacareado
cacareador
cacareadora
cacarear
cacareo
cacarico
cacariza
cacarizo
cácaro
cacarro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CACARAQUEAR

asquear
banquear
besuquear
boquear
craquear
escaquear
estoquear
gramatiquear
laquear
loquear
moquear
paliquear
politiquear
temblequear
tembliquear
tronquear
ventisquear
verraquear
vivaquear
zabuquear

Synonimy i antonimy słowa cacaraquear w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cacaraquear» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CACARAQUEAR

Poznaj tłumaczenie słowa cacaraquear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cacaraquear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cacaraquear».

Tłumacz hiszpański - chiński

咯咯
1,325 mln osób

hiszpański

cacaraquear
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cackle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

clucking
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

القيق
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кудахтанье
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cacarejo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

clucking
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

gloussement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

clucking
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Gackern
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

clucking
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

clucking
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

clucking
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

clucking
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

clucking
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

clucking
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

clucking
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chioccia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

clucking
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кудкудакання
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

clucking
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

clucking
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kekkel
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kluckande
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

clucking
5 mln osób

Trendy użycia słowa cacaraquear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CACARAQUEAR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
20
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cacaraquear» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cacaraquear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cacaraquear».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CACARAQUEAR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cacaraquear» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cacaraquear» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cacaraquear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CACARAQUEAR»

Poznaj użycie słowa cacaraquear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cacaraquear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario Kaqchikel
Cacaraquear la gallina antes de poner el huevo. Taq nok ri wák', yalan niqereqót . Cuando mi gallina pone, cacaraquea mucho. Qerelój. Cacaraquear cada poco. Qerqót vi. Niqerqót. Cacaraquear. Qerenlk vi. Qerexik, (qerik), ninqár (ninqer).
Narciso Cojti, Narciso Cojtí Macario, Martín Chacach Cutzal y Marcos Armando Cali, Martín Chacach Cutzal, 2001
2
Tojt'an: diccionario maya itzaj - castellano
Anuncio de una muerte que va a suceder cerca. cfr. makat (1a). totokk'ee' (Ib) vact (onom). cacaraquear. totokk'ee'-n-aj-ij. cacaraqueó. cfr. totokk ee'b aj. totokk' ee'b'aj vaf. cacaraquear. cfr. totokk'ee . totokk'ee'nak part4. cacaraqueando. adj2.
Charles Andrew Hofling, Félix Fernando Tesucún, 2000
3
Redacción
1. aeroplano (aereoplano) 2. empujar (arrempujar) 3. tergiversado ( trasquiversado) 4. infringir (infligir) 5. cacarear (cacaraquear) 6. magullado ( mallugado) 7. concuño (concuñado) 8. dentífrico (dentrífico) 9. diabetes (diabetis ) 10. escena ...
Ana María Maqueo, 1985
4
Dios y sus partes visibles invisibles
... a ir siendo capaces diariamente, nocturnamente, cada vez que sea necesario, conveniente, oportuno, a ayudar a creamos y crearsen el dialogar, explicar al cantar, cacaraquear, maullar, aullar, ladrar, balar, relinchar, rebuznar, gruir, croar , ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
5
Y Porque Yo?
Antonio Zurita. Sandra: Daniela: Sandra: Daniela: Directora: Daniela: Directora: lo que me quieras decir y deja de cacaraquear como gallina Culera Por lo visto no has cambiado en lo absoluto. Yo verdaderamente pensé que ya eras otra.
Antonio Zurita, 2012
6
Aprenda Creaciones Naturales, Sobrenaturales
... razonar, analizar, sintetizar, concluir, entender, memorizar, conocer y luego explicar al cantar, cacaraquear, maullar, aullar, ladrar, balar, gruir, graznar, zumbar, hablar, explicar o crujir cada una de sus verdades, inspiraciones, revelaciones, ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez
7
Con la MúSica en Las Venas
Las secretarias empezaron a cacaraquear y solo se podían escuchar a las distinguidas señoritas mascullar entre si, ya una vez terminada la demostración de afecto entre los novios este la saco para afuera para decirle y contarle brevemente ...
César Curiel, 2010
8
Se llevaron el cañón para Bachimba
Las ametralladoras habían dejado de cacaraquear y solamente el cañón renegaba de vez en cuando, más ronco, más cansado. Unos silbidos lejanos, voces de locomotoras se acercaron desde el norte; un gran griterío brotó de las alturas ...
Rafael Felipe Muñoz, 2007
9
Derivación de palabras en Popti
... varias veces loq'- comprar xach loq'Ioni compraste varías veces tzab'- agarrar chin tzab'tzoni agarro varias veces nhik'- jalar chnhik'nhonoj jalará varias veces Raíz afectiva k'ut- cacaraquear chk'utk'uni cacaraquea varias veces txoj- sonido ...
Antonio Benicio Ross Montejo, 2007
10
ReinodeDios
... sintetizar, concluir, entender, memorizar, conocer, dialogar, explicar al cantar, cacaraquear, maullar, croar, zumbar, crujir, glugar, bramar, silbar, ruidar o sonar, etc., y microsemejantes, semejantes o parecidas a demás creaciones externas, ...
Porfirio Alberto Torres Ramírez

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CACARAQUEAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cacaraquear w wiadomościach.
1
Nota que no gustó
Que rescaten una playa en manos de vivales que lleva años en litigio no le veo mayor mérito; mérito sería que en lugar de cacaraquear el rescate de una playa ... «Colectivo Pericu, Lip 16»
2
Con la maleta lista…
Por cierto, continua el regodeo por parte del dirigente nacional albiazul, Ricardo Anaya, al que espacios también le hacen falta para “cacaraquear el huevo” por ... «Termómetro en linea, Cze 16»
3
Carta a los Hijos en el Día del Padre
Un padre es como una gallina de huevos de oro, a la que provoca partirle el pescuezo para que deje de cacaraquear y entregue los tesoros que encierra de ... «ElPueblo.com.co, Cze 16»
4
Aplicación de la ley
... en diferentes gobiernos han salido a cacaraquear para obtener prebendas políticas y económicas; han logrado alcaldías, diputaciones locales, diputaciones ... «Cuarto Poder, Cze 16»
5
Medardo González resalta como logro el trabajo en seguridad del país
... en seguridad, de ahí todos los días desaparecen las personas, siguen los asesinatos, las extorsiones, etc. etc. dejen de cacaraquear y pónganse a trabajar. «Diario La Página El Salvador, Maj 16»
6
AQUÍ, LAGUNA
... es el senador Luis Fernando Salazar, a falta de desempeñar las tareas que tiene como encomienda en su cargo y tras cacaraquear que iría como refuerzo a ... «El Diario de Coahuila, Maj 16»
7
EN LA HOGUERA
Al empresario se le ocurrió “cacaraquear” y restregarle en la cara a sus oponentes políticos, que él ha sido proveedor de despensas en los gobiernos estatales ... «Hoy, Maj 16»
8
Águila jugará domingo, por la tarde
Y no andan con tanto cacaraqueo como estas gallinas. ... Perdón Anton, pero el que primero comenzó a cacaraquear como gallina fueron los aliancistas y Pohl ... «El Gráfico, Maj 16»
9
Honduras: Presidente Hernández advierte que depuración policial ...
El no contó con la posibilidad de que las gallinas envés de cacaraquear empezaran a cantar. Tambien podria ser que negocio su libertad entregando a otros. «ElHeraldo.hn, Kwi 16»
10
El fallido destape de Layín
Pero más tardó Layín en cacaraquear el huevo que el gobernador neolonés en desconocerlo. Con toda la fuerza del aparato gubernamental que encabeza ... «nnc.mx, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CACARAQUEAR

cacaraquear

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cacaraquear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cacaraquear>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z