Pobierz aplikację
educalingo
cadáver

Znaczenie słowa "cadáver" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CADÁVER

La palabra cadáver procede del latín cadāver.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CADÁVER

ca ·  · ver


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CADÁVER

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CADÁVER

Corpse

Trup jest martwym ciałem istoty, która żyła. Człowiek z czasów starożytnych podjął kroki zmierzające do wyeliminowania zwłok, zwykle przez groby lub groby wykopane w ziemi, gdzie ciało zostało rozkładane przez działanie robaków i bakterii. Alternatywną praktyką, także starożytnego pochodzenia, jest kremacja: eliminacja ciała przez pożar w pogrzebach pogrzebowych lub krematoriach. Przyciąganie seksualne zwłok nosi nazwę nekrofilii iw większości kultur uważa się za niedopuszczalne społecznie.

Definicja słowa cadáver w słowniku

W słowniku angielskie zwłoki oznaczają martwe ciało.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CADÁVER

pulóver · revólver

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CADÁVER

cadalecho · cadalso · cadañal · cadañega · cadañego · cadañera · cadañero · cadarzo · cádava · cadaval · cadavera · cadavérica · cadavérico · cadaverina · cadaverosa · cadaveroso · caddie · cadejo · cadena · cadenado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CADÁVER

absolver · conmover · desenvolver · devolver · disolver · driver · entrever · envolver · llover · mover · prever · promover · remover · resolver · retriever · rever · revolver · solver · ver · volver

Synonimy i antonimy słowa cadáver w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CADÁVER»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cadáver» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cadáver» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CADÁVER

Poznaj tłumaczenie słowa cadáver na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cadáver na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cadáver».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

尸体
1,325 mln osób
es

hiszpański

cadáver
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

corpse
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

लाश
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

جثة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

труп
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cadáver
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মড়া
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

cadavre
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

mayat
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Leiche
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

死体
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

시체
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

mayit
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tử thi
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

பிணத்தை
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

प्रेत
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

ceset
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cadavere
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

zwłoki
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

труп
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cadavru
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

πτώμα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

lyk
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

lik
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

liket
5 mln osób

Trendy użycia słowa cadáver

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CADÁVER»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cadáver
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cadáver».

Przykłady użycia słowa cadáver w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CADÁVER»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cadáver.
1
Aristóteles
Hay la misma diferencia entre un sabio y un ignorante que entre un hombre vivo y un cadáver.
2
Proverbio Árabe
Siéntate a la puerta de tu casa y verás pasar el cadáver de tu enemigo.

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CADÁVER»

Siéntate a la puerta de tu casa y veras pasar el cadáver de tu enemigo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CADÁVER»

Poznaj użycie słowa cadáver w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cadáver oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El cadáver en la cocina: la novela criminal en la cultura ...
Este libro considera la difusión de la novela policiaca española desde los años setenta en relación con la transición política y el nuevo régimen social durante las dos décadas siguientes.
Joan Ramon Resina, 1997
2
El cadáver arrepentido
El cadáver arrepentido es una novela repleta de suspense y humor, una brillante comedia policíaca.
José María Guelbenzu, 2010
3
De todo corazón: Un cadáver, un asesino y muchos sospechosos
Un cadáver, un asesino y muchos sospechosos Andreu Martín. Con el tiempo, se escribieron dos novelas sobre el caso Moltó. Una, La luz del final del túnel, obra de una periodista joven y famosa, criminóloga presente en muchos foros de ...
Andreu Martín, 2008
4
Un cadáver en el desierto
Con una perspicacia asombrosa y un cautivador estilo, Elise Broach traza un viaje lleno de suspense y peligro, marcado por la amistad y el amor.
Elise Broach, 2012
5
El cadáver de Traitors Gate
En pleno reparto de las preciadas riquezas del continente africano, una serie de extraños asesinatos ponen al inspector Pitt y a su infatigable esposa Charlotte sobre la pista del misterioso Círculo Interior, del que se está filtrando ...
Anne Perry, 2012
6
El caso del cadáver sonriente
El caso del cadáver sonriente ofrece, con sentido del humor directo y constante, una perfecta intriga en la que tras un negocio de ortopedia se oculta una oscura trama de tráfico de diamantes.
Paco Piquer Vento, 2007
7
Cadáver Exquisito: Thomas Glassford
The design of this volume included the collaboration of the artist, editor, contributors, designers and printers and mirrors the metaphorical labyrinth of its title and parodies the potentially narcissist, self-reflexive statement of the ...
Thomas Glassford, 2006
8
Derecho Civil: Aproximación Al Derecho, Derecho de Personas
Muerte cierta sin cadáver El artículo 79 del Decreto 1260 de 1970 estableció la figura de la muerte cierta sin cadáver, así: "(...) También se requiere esa decisión (autorizaciónjudicial) en el evento de una defunción cierta, cuando no se ...
Juan Enrique Medina Pabón, 2010
9
El cadáver de Porqueriza
Hoy se encontrarían, además, con el cadáver sin nombre de Porqueriza. Ya se olía la lluvia mezclada con la tierra polvorienta, con el tomillo y con los girasoles cabizbajos; ya se apretaba el Sol, rojo de tarde taurina, contra la línea casi recta  ...
Juan Ignacio Montiano
10
El cadáver (Serie Gideon Crew, 2)
Douglas Preston, Lincoln Child. planes de Blaine. Este ordenador está más limpio que una patena. —Tiene que haber pistas. No se puede planear una conspiración tan compleja como esta sin que algo se filtre.
Douglas Preston, Lincoln Child, 2013

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CADÁVER»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cadáver w wiadomościach.
1
Encuentra un cadáver jugando Pokémon Go
(ENTRAVISION).- Una adolescente realizó un macabro hallazgo cuando intentaba atrapar un pokémon de agua a la orilla de un río en Wyoming, mientras ... «Noticias Entravision, Lip 16»
2
Misterio por un cadáver dentro de un negocio de pastas
Una imagen escalofriante impacta a los vecinos de Barracas desde el fin de semana pasado: un cadáver dentro de un ataúd permanece en el centro de un ... «Infobae.com, Lip 16»
3
Hallan un cadáver en un vehículo en el pantano de Garaio (Vitoria)
Efectivos de la Ertzaintza han encontrado a primeras horas de esta tarde el cadáver de una persona dentro de un vehículo calcinado en la zona del pantano de ... «EiTB Radio Televisión Pública Vasca, Lip 16»
4
Hallan el cadáver de una mujer con signos de violencia en una ...
El cadáver de una mujer de 47 años, que presentaba signos de violencia, ha sido hallado en una zona de chabolas de la localidad onubense de Lepe, según ... «La Voz de Galicia, Lip 16»
5
Acarrean auto mal estacionado y descubren que había un cadáver ...
El cadáver de un hombre fue hallado esta tarde entre el asiento trasero y el baúl de un auto que fue acarreado a un playón de infractores del barrio porteño de ... «LA NACION, Cze 16»
6
Encuentran el cadáver de la joven desaparecida en Santiago
La Policía Nacional ha hallado en una zona de difícil acceso del monte Pedroso el cadáver de la mujer desaparecida desde la noche del miércoles en Santiago ... «Lainformacion.com, Cze 16»
7
Hallado el cadáver de un hombre en el maletero de un coche en ...
De inmediato, el Cuerpo Nacional de Policía se ha hecho cargo de la investigación por mandato del juez, que autorizó el traslado del cadáver y el vehículo ... «EL PAÍS, Maj 16»
8
Hallan cadáver de empleado en oficinas de Apple
Un empleado de Apple descrito como “joven y talentoso” fue encontrado sin vida el miércoles en una sala de conferencias en la sede de la empresa en ... «Mundo Hispanico, Kwi 16»
9
Inaudito: mujer se roba un anillo de las manos del cadáver en un ...
El villanesco acto que fue captado en cámara, llevó a la policía de Odessa al arresto de Kalynn Homfeld, quien ahora enfrenta cargos de robo de un cadáver ... «Telemundo, Kwi 16»
10
Hallan el cadáver de una joven en Bariloche e investigan si es de ...
El cadáver fue encontrado en un descampado de Bariloche y se investiga si se trata de Micaela Bravo, una joven desaparecida hace dos semanas en esa ... «Télam, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CADÁVER

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cadáver [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cadaver>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL