Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mayat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Ciała
Mayat
Ciało jest ciałem zmarłego. "Zwłoki" są powszechnie używane jako bardziej sformalizowany termin dla ciała używanego podczas treningów lub studiów medycznych. Oprócz "zwłok" innym terminem jest zwłoki. Dla ciała martwego zwierzęcia nazywa się to zwłoki. Mayat ialah tubuh orang yang sudah mati. "Mayat" biasa digunakan sebagai istilah lebih formal untuk badan yang digunakan dalam latihan atau kajian perubatan. Selain "mayat" istilah lain ialah jenazah. Untuk tubuh binatang yang sudah mati, ia dipanggil bangkai.
martwe ciało zmarłego: widzę - ofiara wypadku leżała na krawężniku; blady jak blady; żyją a) ludzie zaangażowani w ciężkie uzależnienie od narkotyków, tak suche, pozbawione życia i powodujące problemy dla rodzin, społeczności itp., ożywiają tuszę; b) chory tak chudy i suchy; takie jak sucha skóra i bardzo blada. mayattubuh orang yg telah meninggal: aku lihat ~-~ korban kemalangan itu sudah terlunjur di tepi jalan; pucat spt ~ pucat lesi; ~ hidup ki a) orang yg terlibat dlm penagihan dadah yg teruk sehingga kurus kering, tidak bermaya dan menimbulkan masalah kpd keluarga, masyarakat dsb, bangkai bernyawa; b) orang yg terlantar sakit sehingga kurus kering tubuhnya; spt ~ ditegakkan prb kurus kering serta sangat pucat.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «mayat» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
Tłumaczenie słowa mayat na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «mayat».
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «mayat» w różnych krajach.
Przykłady użycia słowa mayat w literaturze, cytatach i wiadomościach
PRZYKŁADY
KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «MAYAT»
Poznaj użycie słowa mayat w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem mayat oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Aluk todolo dan tradisi simpan mayat di Tana Toraja
Funeral rites and ceremonies of Toraja ethnic group of Sulawesi Selatan.
H. M. Ghozi Badrie, 1997
2
Dear Ahmedbhai, Dear Zuleikhabehn: The Letters of ...
In this collection of letters between a South African political prisoner and a community organizer in Durban, two people who have never met become dear friends during the last decade of apartheid.
Zuleikha M. Mayat, Ahmad M. Kathrada, Goolam H. Vahed, 2009
3
Ngaben: mengapa mayat dibakar?
Hindu Bali cremation, funeral rites and ceremonies.
I Gusti Ketut Kaler, Wayan Supartha, 1993
4
PECAH:
Kedudukan rumah mayat Hospital Tengku Ampuan Rahimah agak terperosok. Sesudah melintasi Jabatan Trauma dan Kecemasan, kantin hospital, surau, dan stor pembuangan sisa klinikal – barulah rumah mayat tersergam di depan mata.
Khairulnizam Bakeri, 2014
ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Mayat [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-ms/mayat>. Maj 2024 ».