Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calagurritano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CALAGURRITANO

La palabra calagurritano procede del latín Calagurritānus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CALAGURRITANO

ca · la · gu · rri · ta · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALAGURRITANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALAGURRITANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calagurritano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
calagurritano

Calahorra

Calahorra

Calahorra to gmina i hiszpańskie miasto autonomicznej wspólnoty La Rioja, odnoszącej się do regionu Low Rioja. Według danych INE na 2012 rok, wynosi 24.897 mieszkańców, powierzchnia 91.41 km² i gęstość zaludnienia 264.9 hab./km². Ma tytuły Very Noble, Very Loyal and Faithful City. Od wieków IV-V jest siedzibą diecezji o tym samym imieniu, która w przeszłości dotarła do Kantabrii. Jest to drugie miasto autonomicznej wspólnoty La Rioja w znaczeniu i populacji po stolicy Logroño. Stolica regionu Rioja Baja wyróżnia się swoją rolniczą produkcją i starożytnością. To było ważne miasto Rzymu, Calagurris Nassica Iulia, z mięty, które utrzymywały się do średniowiecza. Calahorra jest również miejscem narodzin wielkiego nauczyciela w oratorium Marco Fabio Quintiliano, autorka kilku tekstów i nauczycieli w rzymskim dworze. Na jego cześć stoi pomnik przed Ratuszem. Calahorra es un municipio y ciudad española de la comunidad autónoma de La Rioja, perteneciente a la comarca de la Rioja Baja. Tiene 24.897 habitantes, según los datos del INE para el año 2012, una extensión de 91,41 km² y una densidad poblacional de 264,9 hab./km². Ostenta los títulos de Muy Noble, Muy Leal y Fiel Ciudad. Desde los siglos IV–V, es sede de la diócesis de su mismo nombre, que en tiempos pasados llegaba hasta el Cantábrico. Es la segunda ciudad de la comunidad autónoma de La Rioja en importancia y población tras la capital, Logroño. Capital de la comarca de la Rioja Baja, destaca por su producción agrícola y su antigüedad. Fue importante ciudad romana, la Calagurris Nassica Iulia, con ceca que mantuvo hasta la Edad Media. Calahorra, además, es cuna del gran maestro en oratoria Marco Fabio Quintiliano, autor de varios textos y maestro en la corte romana. En su honor se erige una estatua frente al Ayuntamiento.

Definicja słowa calagurritano w słowniku

Definicja calagurritano w słowniku hiszpańskim pochodzi z antycznego Calagurris lub współczesnej Calahorra. Inne znaczenie słowa Calagurritano w słowniku należy również do tego starego miasta lub do tego miasta La Rioja w Hiszpanii. La definición de calagurritano en el diccionario castellano es natural de la antigua Calagurris o de la moderna Calahorra. Otro significado de calagurritano en el diccionario es también perteneciente o relativo a aquella antigua población o a esta ciudad de La Rioja, en España.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calagurritano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALAGURRITANO


accitano
ac·ci·ta·no
amalfitano
a·mal·fi·ta·no
anconitano
an·co·ni·ta·no
aquitano
a·qui·ta·no
bilbilitano
bil·bi·li·ta·no
carmelitano
car·me·li·ta·no
chiquitano
chi·qui·ta·no
constantinopolitano
cons·tan·ti·no·po·li·ta·no
gaditano
ga·di·ta·no
gitano
gi·ta·no
ilicitano
i·li·ci·ta·no
lusitano
lu·si·ta·no
malacitano
ma·la·ci·ta·no
mauritano
mau·ri·ta·no
metropolitano
me·tro·po·li·ta·no
napolitano
na·po·li·ta·no
occitano
oc·ci·ta·no
palermitano
pa·ler·mi·ta·no
puritano
pu·ri·ta·no
samaritano
sa·ma·ri·ta·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAGURRITANO

calafateo
calafatería
calafatín
calafetear
calagozo
calagraña
calaguala
calaguasca
calaguastazo
calagurritana
calahorra
calahorrana
calahorrano
calahorreña
calahorreño
calaica
calaínos
calaíta
calaje
calaluz

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAGURRITANO

abderitano
angelopolitano
astigitano
bastitano
britano
citano
deitano
emporitano
iliberitano
iliberritano
iliturgitano
jerosolimitano
neapolitano
panormitano
pentapolitano
salernitano
tamaritano
tingitano
tripolitano
ucubitano

Synonimy i antonimy słowa calagurritano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calagurritano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALAGURRITANO

Poznaj tłumaczenie słowa calagurritano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calagurritano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calagurritano».

Tłumacz hiszpański - chiński

calagurritano
1,325 mln osób

hiszpański

calagurritano
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Calagurritane
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

calagurritano
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

calagurritano
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

calagurritano
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

calagurritano
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

calagurritano
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

calagurritano
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

calagurritano
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

calagurritano
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

calagurritano
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

calagurritano
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

calagurritano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

calagurritano
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

calagurritano
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

calagurritano
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

calagurritano
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

calagurritano
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

calagurritano
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

calagurritano
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

calagurritano
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

calagurritano
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

calagurritano
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

calagurritano
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

calagurritano
5 mln osób

Trendy użycia słowa calagurritano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALAGURRITANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
39
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calagurritano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calagurritano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calagurritano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALAGURRITANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calagurritano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calagurritano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calagurritano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALAGURRITANO»

Poznaj użycie słowa calagurritano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calagurritano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los campamentos romanos en Hispania (27 a.C.-192 d.C): el ...
1) C. Sempronio Fido, calagurritano, tribuno de la legión IV Scythica, de la VI ferrata, de la III Gallica, de la XX Valeria, flamen de la provincia citerior (CIL II 2983/84, 4245; Alfóldy 1973, n° 63). Tarraco. 2) C. Mario Aemiliano de Calagurris, ...
‎2006
2
D. Mauricio obispo de Burgos y fundador de su Catedral
Ventilábase en él una cuestión de derecho, idéntica a las solucionadas por Don Mauricio con respecto a los monasterios exentos de su diócesis; y he ahí la razón por qué, a ruegos del calagurritano, intervino en él nuestro prelado a título de ...
Luciano Serrano, 2001
3
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
[Bujanda, F.], Episcopologio Calagurritano, Calahorra [1944]. Es un episcopolo- gio, sin aparato crítico, pero me consta por referencia verbal del autor que sus noticias están tomadas directamente del archivo catedralicio calagurritano.
‎2000
4
Bulario de la Universidad de Salamanca
Perez (1381). Clérigo calagurritano, estudiante de cánones en Salamanca, 162 ( 190). — Perez (1381). Deán de Badajoz, promovido al obispado de esta iglesia por los partidarios de Urbano VI, 167. — Perez (1389). Canónigo de Jerez, 194.
Vicente Beltrán de Heredia, 1966
5
Trento, un problema: la última convocación del concilio ...
[Bujanda, F.], Episcopologio Calagurritano, Calahorra [1944]. Es un episcopolo- gio, sin aparato crítico, pero me consta por referencia verbal del autor que sus noticias están tomadas directamente del archivo catedralicio calagurritano.
Constancio Gutiérrez
6
Historica et philologica
Es un caso gemelo del de San Adrián, porque en esta plaza estuvo también el Ayuntamiento, pero en Calahorra lo más importante es Quintiliano, el calagurritano más universal. En 1945 el ayuntamiento se trasladó a su emplazamiento ...
Juana Torres, 2002
7
Infelix ivdaea: la polémica antijudía en el pensamiento ...
calagurritano—. cuando. se. funda. el. templo. y. se. 1966, p. 462). Cfi. R. L. WILKEN, op. cit., pp. 143-148. Ahora bien, según ha puntualizado D. RoHRBAcHER (op. cit., pp. 203-204), la ausencia de un intento de reconstrucción del Templo en ...
Raúl González Salinero, 2010
8
Averigvaciones de las antigvedades de Cantabria: enderezadas ...
Lo fegundo,fue Quintiliano ciertamente Calagurritano,cotr.o consta de San Geronimo,^ i) y de Aulonio»(zz) Mas baquedado en contienda la Calagurris de su naci- miento,si la Fibularia,ò laluJia? Y vistoel fragmentode Iuliano, se pasarà, afi ...
Gabriel de Henao, 1689
9
Diccionario geogrático-histórico de España
El autor que sostiene la continuación de la silla y obispo calagurritano niega , y con razón , que aquellos fixasen su ... lo contrario de los citados documentos; pero nos persuadimos que el título de obispo calagurritano , que conservaron ...
Real Academia de la Historia (Spain), Angel Casimiro de Guvantes, 1802
10
Rincones de la historia de Álava: Landázuri y Floranes, ...
... Nazar, Obispo de Calahorra y Calzada ejerciendo jurisdicción episcopal en el territorio privativo del Obispado Alavense y posteriormente a otros sin que vuelva más la memoria a este Obispado, De la unión de éste con el calagurritano no ...
Eulogio Serdán y Aguirregavidia, 1926

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALAGURRITANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calagurritano w wiadomościach.
1
José Luis Escorza cumple su promesa
El corredor calagurritano José Luis Escorza Solitario acudió ayer al primer encierro de los sanfermines y cumplió con su intención de regresar después de la ... «La Rioja, Lip 16»
2
Tres empresarios calagurritanos reabren el antiguo Ríos en San ...
Calahorra. Tras casi un año cerrado, el emblemático restaurante Ríos vuelve a abrir sus puertas gracias a la labor de tres empresarios calagurritanos que se ... «La Rioja, Lip 16»
3
El calagurritano Víctor Manuel Sevilla vence la Carrera del Soto de ...
El corredor riojano del club Calagurris Atlético Víctor Manuel Sevilla fue el vencedor de la Carrera del Soto de Azagra, disputada el pasado domingo y ... «La Rioja, Cze 16»
4
Portillo valora el «diálogo y el consenso» en el primer año de una ...
Por otra parte, el alcalde calagurritano enumeró otras intervenciones de calado, financiadas con fondos de las administraciones nacional y regional, como la ... «La Rioja, Cze 16»
5
Increíble Calahorra
Impresionantes minutos de descuento, con dos lanzamientos calagurritanos al poste, además de los dos goles. Minuto 92 2-0 GOL DEL CALAHORRA. «La Rioja, Maj 16»
6
El calagurritano Losantos construirá un rascacielos en Brooklyn
El empresario calagurritano Mario Losantos, presidente del grupo inmobiliario Allegra, acaba de firmar una nueva operación en Brooklyn (Nueva York), ... «Rioja2.com, Maj 16»
7
Tres riojanos, entre los 200 más ricos de España
El calagurritano Mario Losantos encabeza la lista riojana, al figurar en el puesto 22 de la la lista de las 100 mayores fortunas privadas, mientras que el ... «Rioja2.com, Sty 16»
8
Balenciagas confeccionados con verduras de la huerta calagurritana
Además, los desfiles han contado como maestro de ceremonias con un presentador de lujo, el actor calagurritano Nacho Guerreros , que ha lucido una levita ... «Rioja2.com, Sty 16»
9
Calagurritanos y taurinos dieron ayer un multitudinario adiós a ...
Cientos de calagurritanos se sumaban al último adiós que le dieron sus padres, hermanos, familiares y amigos en la iglesia de San Andrés, que se vio ... «La Rioja, Sie 15»
10
Recibe el alta el joven calagurritano corneado en San Fermín
José Luis Escorza, el joven de 22 años de Calahorra (La Rioja) que recibió una cornada en muslo derecho en el tramo de Mercaderes en el encierro de San ... «La Rioja, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALAGURRITANO

calagurritano

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calagurritano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calagurritano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z