Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calafatería" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALAFATERÍA

ca · la · fa · te ·  · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALAFATERÍA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALAFATERÍA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calafatería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa calafatería w słowniku

Definicja uszczelniania w słowniku jest szczelna. En el diccionario castellano calafatería significa calafateo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calafatería» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALAFATERÍA


batería
ba·te··a
bisutería
bi·su·te··a
cafetería
ca·fe·te··a
carpintería
car·pin·te··a
cestería
ces·te··a
charcutería
char·cu·te··a
confitería
con·fi·te··a
estantería
es·tan·te··a
ferretería
fe·rre·te··a
floristería
flo·ris·te··a
infantería
in·fan·te··a
juguetería
ju·gue·te··a
lotería
lo·te··a
montería
mon·te··a
paquetería
pa·que·te··a
piratería
pi·ra·te··a
portería
por·te··a
puntería
pun·te··a
repostería
re·pos·te··a
tontería
ton·te··a

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAFATERÍA

caladora
caladre
caladura
calafate
calafateado
calafateador
calafateadora
calafateadura
calafatear
calafateo
calafatín
calafetear
calagozo
calagraña
calaguala
calaguasca
calaguastazo
calagurritana
calagurritano
calahorra

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALAFATERÍA

boletería
cantería
chocolatería
copistería
corsetería
cubertería
ebanistería
frutería
gasfitería
herboristería
hojalatería
hostería
mampostería
marquetería
peletería
platería
santería
soltería
talabartería
zapatería

Synonimy i antonimy słowa calafatería w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calafatería» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALAFATERÍA

Poznaj tłumaczenie słowa calafatería na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calafatería na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calafatería».

Tłumacz hiszpański - chiński

calafatería
1,325 mln osób

hiszpański

calafatería
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Caulk
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

calafatería
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

calafatería
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

calafatería
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

calafatería
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

calafatería
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

calafatería
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

calafatería
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

calafatería
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

calafatería
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

calafatería
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

calafatería
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

calafatería
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

calafatería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

calafatería
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

calafatería
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

calafatería
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

calafatería
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

calafatería
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

calafatería
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

calafatería
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

calafatería
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

calafatería
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

calafatería
5 mln osób

Trendy użycia słowa calafatería

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALAFATERÍA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
7
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calafatería» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calafatería
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calafatería».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALAFATERÍA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calafatería» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calafatería» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calafatería w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALAFATERÍA»

Poznaj użycie słowa calafatería w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calafatería oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Edición anotada del texto original de las "Noticias secretas ...
El jornal de estos oficiales, así de la carpintería 1 como de calafatería, es más crecido que el que ganan en Guayaquil, porque los que trabajan de oficiales tienen tres pesos diarios (2-a), y a proporción de éstos, los que se le siguen. 1 En el ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, Luis Javier Ramos Gómez, 1985
2
Noticias secretas de America sobre el estado naval, militar ...
esta ciudad, en los oficios de carpintería y calafatería, con los quales se mantienen, porque ademas de que rara vez falta fabrica en el astillero, hay continuamente trabaxo de carenas en el rio, por cuya causa la maestranza de Guayaquil es ...
Jorge Juan, Antonio de Ulloa, David Barry, 1826
3
El patrimonio natural y cultural de Rota (Cádiz) y su ...
En el Centro de Interpretación del Litoral, una institución creada en el recinto de la Forestal, se muestra al visitante una colección de herramientas de calafatería, que formaba parte de una colección mayor. El resto de herramientas y piezas ...
Universidad de Sevilla, Universidad de Cádiz, 2007
4
Diario de las sesiones de Cortes
Calafates (maestros de calafatería). ' Callistas. Cartoneros. □ •□ □ i» ««.•□□•'• □» Cedaceros. Cesteros. Chalanes ó corredores de ganados caballar, mular, de cerda, de pezuña , ó pata hendida. Chamarileros, prenderos y ropavejeros. • .
España Cortes, 1845
5
Guayaquil en el siglo XVIII: recursos naturales y desarrollo ...
recursos naturales y desarrollo económico María Luisa Laviana Cuetos. CUADRÜ XXV MAESTRANZA DEL ASTILLERO DE GUAYAQUIL EN 1777 ( FRECUENCIAS DE APELLIDOS) Carpintería de ribera Calafatería Total Apellidos Ma.
María Luisa Laviana Cuetos, 1987
6
Colección legislativa de España: (Continuación de la ...
Maestros polvoristas, pirotécnicos ó de fuegos artificiales. Maestros de calafatería. Puestos de pescado fresco y salado. Plumistas con tienda. Peluquerías ó barberías con salón ó tienda. Poceros. Preparadores de picaduras para cigarrerías.
Spain, 1871
7
Coleccion legislativa de Espana
Calafates (maestros de calafatería). Callistas. Cartoneros , cedaceros y cesteros. Chalanes ó corredores de ganados caballar , mular , de cerda, de pezuña ó pata hendida. Chamarileros , prenderos y ropavejeros. Colchoneros. Constructores ...
8
Diccionario valenciano-castellano
Calafalador, Лог. V. Calafát. Cata/atamcnt. Calafatería ó calafateo. Calafatánt. Calafateando , etc. Cala jalar. Calafatear , calafetear ó cerrar las ¡unturas de las tablas de las naves con estopa y brea. Se dice también de los cubas, toneles , etc.
José Escrig y Martínez, 1851
9
Recopilación legislativa de España desde 1810 a 1859: para ...
Calafates (maestros de calafatería). Callistas. Cartoneros. Cedaceros. Cesteros. Chalanes ó corredores de ganados caballar, mular, de cerda, de pezuña ó pata hendida. Chamarileros, prenderos y ropavejeros. Corredores de granos, frutos y  ...
Antonio de Casas y Moral, 1859
10
Suplemento al Diccionario razonado de legislación y ...
Cabestreros con tienda abierta. Cabreros que venden leche , requesones ó productos de aquella especie. Calafates (maestros de calafatería). Callistas. Cartoneros , cedaceros y cesteros. Chalanes ó corredores de ganados caballar, mular, ...
Joaquín Escriche, La Ilustración (Madrid), 1847

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALAFATERÍA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calafatería w wiadomościach.
1
El Taller de Calafates remodela los ocho barcos de la Escuela de ...
... de los alumnos-trabajadores de la especialidad de carpintería de Ribera (también se conoce como calafatería) los componentes de la Escuela Municipal de ... «Información, Mar 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALAFATERÍA

calafatería

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calafatería [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calafateria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z