Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calatravo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALATRAVO

ca · la · tra · vo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALATRAVO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALATRAVO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calatravo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
calatravo

Zakon Calatravy

Orden de Calatrava

Zakon Calatrava jest wojskowym i zakonnym zakonem, założonym w Królestwie Kastylijskim w 12 wieku przez opata Raimundo de Fitero, z pierwotnym celem ochrony miasta Calatrava, położonego w pobliżu obecnego Ciudad Real. Należy do grupy zleceń cysterskich, a obecnie ma tylko honorowy i szlachecki charakter. La Orden de Calatrava es una orden militar y religiosa, fundada en el Reino de Castilla en el siglo XII por el abad Raimundo de Fitero, con el objetivo inicial de proteger la villa de Calatrava, ubicada cerca de la actual Ciudad Real. Pertenece al grupo de las órdenes cistercienses y, en la actualidad, únicamente tiene carácter honorífico y nobiliario.

Definicja słowa calatravo w słowniku

W słowniku angielskim calatravo oznacza powiedzenie osoby: Z wojskowego porządku Calatravy. En el diccionario castellano calatravo significa dicho de una persona: De la Orden militar de Calatrava.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calatravo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALATRAVO


avo
a·vo
bravo
bra·vo
cavo
ca·vo
centavo
cen·ta·vo
chavo
cha·vo
clavo
cla·vo
decimoctavo
de·ci·moc·ta·vo
escandinavo
es·can·di·na·vo
esclavo
es·cla·vo
eslavo
es·la·vo
favo
fa·vo
javo
ja·vo
moldavo
mol·da·vo
moravo
mo·ra·vo
octavo
oc·ta·vo
onceavo
on·ce·a·vo
pavo
pa·vo
pravo
pra·vo
travo
tra·vo
yugoslavo
yu·gos·la·vo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALATRAVO

calapié
calar
calasancia
calasancio
calata
calate
cálato
calato
calatoso
calatrava
calatraveña
calatraveño
calavera
calaverada
calaverear
calaverna
calavernario
calavero
calaverón
calazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALATRAVO

bicóncavo
catorceavo
cóncavo
cuarentavo
diecinueveavo
dieciseisavo
diecisieteavo
doceavo
dozavo
flavo
gallipavo
havo
ochavo
quinceavo
sesentavo
treceavo
treintavo
veinteavo
yugoeslavo
zuavo

Synonimy i antonimy słowa calatravo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «calatravo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALATRAVO

Poznaj tłumaczenie słowa calatravo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calatravo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calatravo».

Tłumacz hiszpański - chiński

calatravo
1,325 mln osób

hiszpański

calatravo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Calatravo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

calatravo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

calatravo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

calatravo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Calatravo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

calatravo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Calatravo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

calatravo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Calatravo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

calatravo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

calatravo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

calatravo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

calatravo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

calatravo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

calatravo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

calatravo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Calatravo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

calatravo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

calatravo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

calatravo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

calatravo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

calatravo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

calatravo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

calatravo
5 mln osób

Trendy użycia słowa calatravo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALATRAVO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
52
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calatravo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calatravo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calatravo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALATRAVO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calatravo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calatravo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calatravo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALATRAVO»

Poznaj użycie słowa calatravo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calatravo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Seminario, repoblación y reconquista: actas del III Curso de ...
E - R O UR1C UEZ- P 1 CA V EA Política forñi y mecanismos El segundo de los lugares al que antes aludíamos es Almodóvar del Campo, al que el maestre calatravo concedió fuero breve en 1215(33). Tampoco conocemos el contenido de ...
José Luis Hernando Garrido, Centro de Estudios del Románico, 1993
2
Las órdenes militares hispánicas en la Edad Media (siglos ...
Rades nos proporciona el curioso ejemplo de un calatravo de comienzos del siglo xiii que llegó a ser comendador de Zorita, y que aunque había renunciado al hábito porque deseaba contraer matrimonio, ello no le impidió obtener la ...
Carlos de Ayala Martínez, 2007
3
La Orden Calatrava: Religión, Guerra y Negocio
armar y hacer vestir los hábitos a sus caballeros, dio largas a la contestación a Jaime II, quien previamente había escrito al maestre calatravo, Garci López de Padilla, para que este llevase a cabo cuanto antes los trámites pertinentes a fin de ...
Jesús de las Heras, 2008
4
Nómina de caballeros recibidos en la Junta de Nobles Linajes ...
BONIFAZ; FELIPE DE(1648-1)hno. de Francisco B. BONIFAZ; GASPAR DE(1703 )h° de Alcantarino Gaspar B. BONIFAZ; FRANCISCO ANTONIO DE; (1747) h° natural del Calatravo Ignacio de B. BONIFAZ Y ARCEO; FRANCISCO DE(1592)h ° ...
Alfonso Ceballos-Escalera y Gila, 1983
5
Templarios en España
El rey don Jaime había escrito al Maestre calatravo para que apresurara su acción, pero este que hacía muy poco caso a su rey natural, que era el de Castilla, y muchísimo menos a otro monarca extraño, como era el de Aragón, ni se dignó ...
Jose Antonio Solís Miranda
6
La huella de los templarios: tradiciones populares del ...
Sintiendo llegar la hora suprema, el calatravo, pide al templario que ruegue a Nuestra Señora del Madroñal por su alma: «Que si no a mí, que todavía debe andar enojada, al menos a ti te escuchará». Por confortar al moribundo, nuestro  ...
Rafael Alarcón Herrera, 2004
7
Mundos medievales: espacios, sociedades y poder : homenaje ...
ABERTURAS EN EL CONTEXTO DEL SECTOR ORIENTAL DEL CAMPO DE CALATRAVA Este sector del dominio calatravo en La Mancha se caracterizó, como se ha dicho en otros trabajos“, por lo tardío de la intervención la Orden en su ...
Beatriz Arízaga Bolumburu, VV.AA., 2013
8
La Formación del feudalismo en la meseta meridional ...
Hemos iniciado nuestro estudio del señorío calatravo de la meseta meridional por el análisis de su potencial económico. En relación a los cauces de adquisición del mismo, que ha sido la primera cuestión a tratar, se ha podido constatar un ...
Enrique Rodríguez-Picavea, 1994
9
Anuario de estudios medievales
La incidencia cualitativa del linaje fue aún mayor si tenemos en cuenta que dos de esos freires fueron maestres y un tercero, García López de Padilla, fue clavero y se convertiría posteriormente en el último maestre calatravo. Entre los cinco ...
10
Auge y decadencia de una institución eclesial: el Cabildo ...
Hacia el año 1743, el novicio Diego de Rojas, que lo era desde 1711, desea ser investido caballero calatravo y solicita al rey la toma de posesión en Valladolid en vez de ir al sacro convento de la Orden; alude como causas, la imposibilidad  ...
Antonio Cánovas Botía, 1994

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALATRAVO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calatravo w wiadomościach.
1
Aceites y vinos volcánicos, sabor calatravo
“Nos asentamos en el macizo volcánico del Campo de Calatrava, con una altitud de 700 metros, que cuenta con un microclima caracterizado por la aportación ... «Lanza Digital, Maj 16»
2
Priego recupera el aljibe calatravo
En 1997, el aljibe calatravo del castillo de Priego solo era conocido por una referencia en un plano de 1870 conservado en el Archivo Ducal de Medinaceli, ... «Diario Córdoba, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALATRAVO

calatravo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calatravo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calatravo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z