Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "calibrado" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CALIBRADO

ca · li · bra · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CALIBRADO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CALIBRADO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calibrado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
calibrado

Kalibracja

Calibración

Kalibracja jest procesem porównywania wartości uzyskanych przy pomocy przyrządu pomiarowego z odpowiednim pomiarem wzorca odniesienia. Według Międzynarodowego Biura ds. Miar i Wagi, kalibracja jest "operacją, która w określonych okolicznościach ustanawia w pierwszym etapie związek między wartościami pomiarowymi a niepewnością dostarczonymi przez normy i odpowiadające im oznaczenia z powiązanymi niepewnością pomiaru, W drugim kroku wykorzystuje te informacje do ustalenia relacji w celu uzyskania wyniku pomiaru ze wskazania ". Z tej definicji można wywnioskować, że w celu skalibrowania przyrządu lub standardu konieczne jest uzyskanie większej dokładności, która dostarcza wartości zweryfikowanej konwencjonalnie, która będzie używana do weryfikacji przy użyciu przyrządu, który jest poddawany kalibracji. Odbywa się to przez nieprzerwaną i w pełni udokumentowaną sieć porównań z pierwotnym wzorem, znanym jako identyfikowalność. La calibración es el proceso de comparar los valores obtenidos por un instrumento de medición con la medida correspondiente de un patrón de referencia. Según la Oficina Internacional de Pesas y Medidas, la calibración es "una operación que, bajo condiciones específicas, establece en una primera etapa una relación entre los valores y las incertidumbres de medida provistas por estándares e indicaciones correspondientes con las incertidumbres de medida asociadas y, en un segundo paso, usa esta información para establecer una relación para obtener un resultado de la medida a partir de una indicación". De esta definición se puede deducir que para calibrar un instrumento o un estándar se necesita disponer de uno de mayor precisión que proporcione el valor convencionalmente verificable que es el que se utilizará para comprobarlo con la indicación del instrumento que está sometido a la calibración. Esto se realiza mediante una cadena ininterrumpida y completamente documentada de comparaciones hasta llegar al patrón primario, que constituye lo que se conoce como trazabilidad.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «calibrado» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CALIBRADO


acostumbrado
a·cos·tum·bra·do
alambrado
a·lam·bra·do
alfombrado
al·fom·bra·do
alumbrado
a·lum·bra·do
apesadumbrado
a·pe·sa·dum·bra·do
celebrado
ce·le·bra·do
cobrado
co·bra·do
descerebrado
des·ce·re·bra·do
desequilibrado
de·se·qui·li·bra·do
desmembrado
des·mem·bra·do
equilibrado
e·qui·li·bra·do
labrado
la·bra·do
librado
li·bra·do
machihembrado
ma·chi·hem·bra·do
nombrado
nom·bra·do
quebrado
que·bra·do
renombrado
re·nom·bra·do
sembrado
sem·bra·do
sobrado
so·bra·do
timbrado
tim·bra·do

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALIBRADO

cali
cálibe
cálibo
calibración
calibrador
calibrar
calibre
calicanto
calicata
cálice
caliche
calichera
caliciflora
caliciforme
calicillo
calicinal
cali
calicud
caliculada
caliculado

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CALIBRADO

acebrado
acobrado
afiebrado
ahembrado
aliquebrado
cebrado
cimbrado
concelebrado
desacostumbrado
desalumbrado
descalabrado
desfibrado
encobrado
encumbrado
ensobrado
herrumbrado
invertebrado
malacostumbrado
membrado
vertebrado

Synonimy i antonimy słowa calibrado w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CALIBRADO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «calibrado» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa calibrado

Tłumaczenie słowa «calibrado» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CALIBRADO

Poznaj tłumaczenie słowa calibrado na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa calibrado na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «calibrado».

Tłumacz hiszpański - chiński

校准
1,325 mln osób

hiszpański

calibrado
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

calibrated
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कैलिब्रेटेड
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

معايرة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

калиброванный
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

calibrado
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

মডেলটির ক্রমাঙ্ক
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

calibré
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ditentukur
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

kalibriert
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

キャリブレーション
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

교정
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

nyelarasake
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

hiệu chuẩn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சீரமைக்கப்பட்டுள்ளது
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कॅलिब्रेट
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

kalibre
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

calibrato
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kalibrowane
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

калібрований
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

calibrat
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

βαθμονομημένη
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

gekalibreer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kalibrerad
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kalibrert
5 mln osób

Trendy użycia słowa calibrado

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CALIBRADO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
83
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «calibrado» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa calibrado
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «calibrado».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CALIBRADO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «calibrado» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «calibrado» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa calibrado w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CALIBRADO»

Poznaj użycie słowa calibrado w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem calibrado oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Análisis de elementos-traza por espectrofotometría de ...
Método de la curva de calibrado. Este es el método más usado en la práctica. Se preparan y se miden una serie de disoluciones patrón de la sustancia que se analiza de concentración variable entre cuyos límites se halla la concentración ...
Universidad de Sevilla, 1983
2
Tecnología de los metales
1.1.3 Actividades de verificación DIFERENCIA ENTRE MEDICIÓN Y CALIBRADO Las actividades de la verificación de longitudes son la medición y el calibrado. En fabricación, la medición es la comparación numérica de la longitud a medir ...
‎1984
3
Prácticas de "fundamentos físicos de la informática"
CURVA DE CALIBRADO Una forma de corregir los errores sistemáticos es realizando una curva de calibrado, que es una gráfica que relaciona los valores medidos con los valores reales. Para ello hay que disponer de algún patrón o ...
‎2003
4
Análisis químico cuantitativo
Curva de calibrado no lineal. Siguiendo el procedimiento del recuadro 5.1, hallar cuántos microgramos de proteína hay en una muestra que tiene la absorbancia corregida de 0,350. como se muestra en la figura 5.3. 5.13. Curva de calibrado ...
Daniel C. Harris, 2007
5
Manual de control de la calidad
Además, existen otras normas y procedimientos.10, " CONTROL DE CALIBRADO Los instrumentos de medición pierden exactitud y precisión con el uso y, en menor grado, durante el almacenamiento. El mantenimiento de la exactitud ...
J. M. Juran, Frank Gryna (Jr.), R. S. Bingham, 1983
6
La calidad en los laboratorios analíticos
No se va a abordar aquí la cuestión del calibrado en el sentido de la estandarización de la respuesta del instrumento, que corresponde al contenido del Capítulo VII. Frecuencia del calibrado En primer lugar es preciso subrayar que el ...
‎1992
7
Fundamentos de química analítica
33.9 Calibrado del material volumétrico La fiabilidad del análisis volumétrico depende de la concordancia que existe entre los volúmenes supuestos y los realmente contenidos en el aparato volumétrico (o vertidos por él). El calibrado ...
Douglas A. Skoog, Donald M. West, F. James Holler, 1997
8
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... instrumento. calibrated attenuator I atenuador calibrado. callbrated capacitance I capacitancia calibrada. calibrated capacitor I capacitor calibrado. calibrated cell I pila de tensión calibrada I pila calibrada. calibrated chain I cadena calibrada.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
9
Motores
Existe otro método para obtener el juego radial utilizando el hilo calibrado « Plastigage», aplicable solamente cuando el árbol se fija mediante semicojinetes desmontables. El procedimiento es el siguiente: – Colocar el árbol de levas en su ...
Santiago Sanz Acebes, 2007
10
Técnicas instrumentales: manual de laboratorio
manual de laboratorio Universidad Politécnica de Valencia. PRACTICA 10 USO DE ELECTRODOS SELECTIVOS MEDIANTE EL MÉTODO DE CALIBRADO DIRECTO Y ADICIÓN PATRÓN MÉTODO DE CALIBRADO DIRECTO Y ADICIÓN  ...
Universidad Politécnica de Valencia, 2006

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CALIBRADO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo calibrado w wiadomościach.
1
Hubo 73 partidos bajo 'alerta de apuestas' entre abril y junio
Desde el comienzo de 2016, la TIU ha detectado un sustancial aumento de MoUS (35%) en este periodo que ahora se ha calibrado. Durante este periodo del ... «AS, Lip 16»
2
Un radar "mal calibrado" multa a una furgoneta por conducir a 229 ...
Ha ocurrido en Limoges, Francia. Un radar "mal calibrado" ha multado a una furgoneta Renault Kangoo por conducir supuestamente a una velocidad de 229 ... «elEconomista.es, Cze 16»
3
Trops invierte dos millones en una nueva línea de calibrado y ...
Trops invierte dos millones en una nueva línea de calibrado y envasado de mango. Trops reunió ayer a 500 agricultores en sus XIII Jornadas Técnicas sobre ... «Sur Digital, Cze 16»
4
calibrado de Mancuello vira arma do Flamengo para a temporada
A volta de Mancuello e Alan Patrick ao time titular do Flamengo trouxe mais do que criatividade no meio campo. A dupla tem pés afiados em bolas paradas e ... «Terra Brasil, Kwi 16»
5
La UTN ofrece una gran variedad de cursos para la comunidad
Desde Extensión Universitaria aseguraron que son cursos de Armado y Calibrado y Modelado y Diseño en 3D, Francés para niños adolescentes y adultos y ... «El Sureño, Kwi 16»
6
Vehículos con sistemas de asistencia necesitan calibración y ...
Los vehículos equipados con sistemas de asistencia a la conducción necesitan ser calibrados una vez que ha sido necesaria la sustitución del parabrisas o ... «LogiNews, Mar 16»
7
Pneu de trator estoura enquanto era calibrado e mata borracheiro ...
Um borracheiro, de 54 anos, morreu na manhã desta sexta-feira (29), atingido por um pneu de trator que estourou enquanto era calibrado por ele. A vítima foi ... «Globo.com, Sty 16»
8
El increíble truco de Google Chrome para convertir tu móvil en un ...
Una vez calibrado, podrás simular los movimientos de un Stormtrooper a través de un mini-juego que incluye el proyecto de Google. Para sacarle máximo ... «Teletrece, Gru 15»
9
Finalizó el curso de formación y entrenamiento en tecnología 3D
Luego de un seminario intensivo, el fin de semana finalizó el curso de Armado y Calibrado de impresoras 3D y de Diseño y Modelado 3D. Los alumnos ... «El Sureño, Gru 15»
10
El calibrado estilo de dos reinas
Madrid, 20 nov (EFE).- Comparadas hasta la saciedad, en materia de estilismos, por la prensa especializada y por la de tonalidad rosa, Letizia y Rania han ... «EFE Estilo, Lis 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CALIBRADO

calibrado

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Calibrado [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/calibrado>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z