Pobierz aplikację
educalingo
canaco

Znaczenie słowa "canaco" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CANACO

La palabra canaco procede del portugués canaco, la cual a su vez procede del hawaiano kanak, autóctono, nombre que se aplican a sí mismos los habitantes de las islas Hawái.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CANACO

ca · na · co


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANACO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANACO

Canaco

Kanakowie, kanak, są tubylcami Nowej Kaledonii. Według spisu z 1996 r. W Nowej Kaledonii było 86 788 kozików. Jego procent wzrasta do 90,7% w wyspach Loyauté i do 78,7% w północnej prowincji Nowej Kaledonii, ale do 25,7% w prowincji południowej. Są tradycyjnie uważani za mieszkańców Melanesii. Jego instalacja w archipelagu odbywałaby się co najmniej od 1000 do 1500 roku. C., zbiegając się z ekspansją Austronesji w Dalekiej Oceanii. Datowanie oparte jest na odkryciach archeologicznych znalezionych w Nowej Kaledonii, gdzie znaleziono pierwsze i główne obiekty obiektów należących do kultury Lapit. Określenie "canaco" ma swoje pochodzenie w słowie kanaka, czyli "człowiek" w językach oceanicznych i jest używane w ogóle przez rdzennych mieszkańców Oceanii do nawiązania do siebie samych. Europejscy marynarze i kupcy uogólniali swoje wykorzystanie, zwłaszcza w "canaque" w języku francuskim, odnosząc się nie tylko do Polinezyjczyków, ale także do ludów Melanesii i Mikronezji.

Definicja słowa canaco w słowniku

Definicja canaco w słowniku jest autochtoniczna dla Tahiti i innych wysp w Oceanii.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANACO

anaco · chinaco · guanaco · naco · sanaco · tamanaco · tinaco · tincunaco · totonaco · zanaco

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANACO

cana · canaballa · canabínea · canabíneo · canaca · canácea · canáceo · canadiella · canadiense · canadillo · canal · canalada · canalado · canaladura · canalé · canaleja · canalera · canalero · canaleta · canalete

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANACO

atraco · austriaco · braco · caco · cardiaco · cardíaco · chaco · eslovaco · fármaco · flaco · macaco · opaco · opopónaco · paco · polaco · policíaco · saco · tabaco · taco · zodiaco

Synonimy i antonimy słowa canaco w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «canaco» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CANACO

Poznaj tłumaczenie słowa canaco na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa canaco na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «canaco».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

卡纳克
1,325 mln osób
es

hiszpański

canaco
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Canoe
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

कनक
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

كاناك
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

канакского
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

Kanak
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

কনক
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

kanake
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

Kanak
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kanak
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

カナック
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

카낙
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

Kanak
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Kanak
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Kanak
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

Kanak
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

Kanak
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

Kanak
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

Kanak
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Канакська
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

Kanak
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Kanak
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Kanak
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kanak
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Kanak
5 mln osób

Trendy użycia słowa canaco

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANACO»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa canaco
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «canaco».

Przykłady użycia słowa canaco w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANACO»

Poznaj użycie słowa canaco w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem canaco oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Método del Dr. Ollendorff para aprender á leer, hablar y ...
Ania canaco. — Na-a ba canimo ang bulauan? — Uala canaco. — Na-a ba canimo ang salapi? — Ania canaco. — Na-a ba canimo ang sintas nga bulauan? — Uala canaco — Onsa ba ang na-a canimo? — Ania canaco ang acong bisti nga ...
Heinrich Gottfried Ollendorff, 1871
2
El vacío imaginario: geopolítica de la ocupación territorial ...
En 1989, la Canaco de Chetumal realizó el estudio “Importancia económica de la relación Chetumal-Belice”,86 con el fin de determinar los medios para fomentar las exportaciones de productos nacionales al Caribe y Centroamérica y la ...
Gabriel Aarón Macías Zapata, 2004
3
Diario oficial de la federación: órgano constitucional de ...
CANACO CAMPECHE CANACO CD DEL CARMEN ESTADO DE CAMPECHE CAMPECHE; CALKINI; CHAMPOTON; HECELCHAKAN HOPELCHEN; y TENABO. CARMEN. CANACO ALLENDE CANACO CD. ACUÑA CANACO MONCLOVA ...
Mexico, 1997
4
Los empresarios mexicanos, ayer y hoy
Para la actitud de censura las participaciones de coparmex, concanaco y canaco fueron las más sobresalientes. En el caso de las demandas, canaco, caintra y concamin fueron las organizaciones que más participaron. En la variable ...
Cristina Puga, Ricardo Tirado, 1992
5
Expansión
Algunas de ellas son: Canaco de Álamo, Veracruz Canaco de Caborca. Sonora Canaco de Ciudad Madero, Tamaulipas Canaco de Compostela, Nayarit Canaco de Cosamaloapan, Veracruz Canaco de Huixtla, Chiapas Canaco de Iguala, ...
6
La construcción de la democracia en México: movimientos ...
La demanda de los empresarios agrupados en la Coparmex y en la Canaco de terminar con el actual sindicalismo queda clara en las siguientes citas: "José María Alverde Goya, presidente de la Canaco, indicó que definitivamente la nueva ...
Víctor Manuel Durand Ponte, 1994
7
La clase política mexicana: diccionario
PADRÉS ELÍAS, GUILLERMO n 1969 e licenciatura en derecho mp ingresa al PAN en 1999 ep diputado local (1997-2000), diputado federal (2000-2003) OS presidente de la Canaco de Cananea (1995-1997), tesorero de la federación de la ...
Pedro López Díaz, 2006
8
Necesidades del Comercio al por Menor en Celaya. Pequeños y ...
problemas de los micros y pequeños comercios se plantean las siguientes propuestas para que por conducto de la CANACO se difundan y aterricen en la práctica cotidiana. 2. Dentro de las primeras tareas que la CANACO tiene que realizar ...
Ricardo Contreras Soto (coord.)
9
Gramática bisaya
Yo. Declinación de los Personales. Acó, SINGULAR. iNom. Yo. I Acó Genit. De mi. Acó, co, naco, ta. Dat. A, para mi me. j Canaco. Acusar. Me á mi. Canaco. Ablat. por, de, sin mi, conmigo. Canaco. PLURAL. Nom. Nosotros. Genit. De nosotros.
10
Quintana Roo: sociedad, economía, política y cultura
El poder de esta organización está dado en la amplia gama de comercios y empresas que representa, como a continuación lo especifica el siguiente cuadro: CUADRO XXVII Socios inscritos en canaco por giro OCTUBRE DE 1987 Fuente:  ...
Alfredo A. César Dachary, Stella Maris Arnáiz Burne, 1990

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANACO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo canaco w wiadomościach.
1
Cae consumo 15% en Querétaro: Canaco
... primer semestre de 2016, advirtió Gerardo de la Garza Pedraza, presidente de la Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco) de Querétaro. «El Financiero, Lip 16»
2
Anuncia Canaco ferias de regreso a clases
Con el objetivo de impulsar al comercio establecido dedicado a la venta de útiles escolares y la economía de las y los queretanos, la Cámara Nacional de ... «Periodico a.m., Lip 16»
3
Canaco reporta mil 330 mdp de pérdidas por marchas en la CDMX
Ciudad de México. El presidente de la Cámara de Comercio, Servicios y Turismo (Canaco), Humberto Lozano, informó que el sector registra pérdidas por mil ... «La Jornada en linea, Lip 16»
4
Firman convenio Canaco y la STPS
Tijuana.-La Cámara Nacional de Comercio, Servicios y Turismo de Tijuana (Canaco-Servytur) y la Secretaría del Trabajo y Previsión Social (STPS) acordaron ... «El Tijuanense.com, Cze 16»
5
La Canaco pide plan maestro para el Centro Histórico
La Cámara Nacional de Comercio (Canaco) en Guadalajara pide a las autoridades estatales y municipales que se realice un plan maestro para mantener ... «Informador.com.mx, Cze 16»
6
Peatonalización de Alcalde, parcial y escalonada: Canaco
La Cámara Nacional de Comercio (Canaco) en Guadalajara ya prepara una propuesta para la posible peatonalización de la Avenida Alcalde del Centro ... «Informador.com.mx, Maj 16»
7
Derrama por Día de las madres será de casi 3 mil mdp: Canaco
El Día de las Madres beneficiará a negocios dedicados a la venta de ropa, calzado, perfumería, dulces, enseres domésticos, línea blanca y electrónica. «El Financiero, Maj 16»
8
Hoy No Circula aumentó costos, afirma Canaco
La Canaco estima que aproximadamente 80 mil comercios familiares estarían en riesgo de supervivencia si las medidas se extendieran por más de 3 meses y ... «El Universal, Maj 16»
9
Arma Canaco Monterrey otro 'Buen Fin' en verano
Monterrey— Para la primera edición de El Otro Fin, a celebrarse del 28 de abril al 1 de mayo, ya hay mil 857 establecimientos registrados, informó la Canaco. «Diario Digital Juárez, Kwi 16»
10
CANACO le pide resultados a Gastón Luken
“Queremos cerrar esa brecha para trabajar de manera más coordinada. Estrechar la relación del Ayuntamiento con las Cámaras, particularmente con CANACO ... «El Tijuanense.com, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CANACO

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Canaco [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/canaco>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL