Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cancaneo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CANCANEO

La palabra cancaneo procede de cancanear.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CANCANEO

can · ca · ne · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANCANEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANCANEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cancaneo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
cancaneo

Cancaneo

Cancaneo

Cancaneo jest seksualną praktyką seksu w miejscach publicznych, zazwyczaj anonimowo i bez więzi. Dyskonium odbywa się zazwyczaj w parkach, plażach, lasach i innych otwartych obszarach w pobliżu obszarów miejskich, a także we wszystkich typach toalet publicznych i pozostałych obszarach autostrad. Dogging to anglikalizm odnoszący się do tej aktywności, gdy praktykujący są heteroseksualni, podczas gdy rejs jest terminem angielskim używanym w środowisku gejowskim. El cancaneo es la práctica sexual consistente en mantener relaciones sexuales en lugares públicos, generalmente de forma anónima y sin ataduras. El cancaneo suele realizarse en parques, playas, bosques y demás descampados cercanos a zonas urbanas, así como en todo tipo de baños públicos y las áreas de descanso de las autopistas. El dogging es el anglicismo para referirse a esta actividad cuando los practicantes son heterosexuales, mientras que cruising es el término inglés usado en el ambiente gay.

Definicja słowa cancaneo w słowniku

Definicja cancaneo w słowniku hiszpańskim jest cancanear. Innym znaczeniem cancaneo w słowniku jest również jąkanie, tartajeo. La definición de cancaneo en el diccionario castellano es acción de cancanear. Otro significado de cancaneo en el diccionario es también tartamudeo, tartajeo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cancaneo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANCANEO


arganeo
ar·ga·ne·o
azacaneo
a·za·ca·ne·o
campaneo
cam·pa·ne·o
cananeo
ca·na·ne·o
chacaneo
cha·ca·ne·o
chalaneo
cha·la·ne·o
devaneo
de·va·ne·o
gencianeo
gen·cia·ne·o
justinianeo
jus·ti·nia·ne·o
macaneo
ma·ca·ne·o
manganeo
man·ga·ne·o
palanganeo
pa·lan·ga·ne·o
planeo
pla·ne·o
racaneo
ra·ca·ne·o
romaneo
ro·ma·ne·o
sabaneo
sa·ba·ne·o
ventaneo
ven·ta·ne·o
veraneo
ve·ra·ne·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANCANEO

cancamurria
cancamusa
cancán
cáncana
cancana
cancaneada
cancaneado
cancanear
cancanilla
cáncano
cancano
cancanosa
cancanoso
cancato
cancel
cancela
cancelación
canceladura
cancelar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANCANEO

ateneo
contemporáneo
cráneo
cuneo
cutáneo
erróneo
espontáneo
foráneo
homogéneo
idóneo
instantáneo
mediterráneo
neo
pirineo
sanguíneo
simultáneo
subterráneo
tineo
torneo
trineo

Synonimy i antonimy słowa cancaneo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cancaneo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CANCANEO

Poznaj tłumaczenie słowa cancaneo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cancaneo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cancaneo».

Tłumacz hiszpański - chiński

cancaneo
1,325 mln osób

hiszpański

cancaneo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cancellation
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cancaneo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cancaneo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cancaneo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cancaneo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cancaneo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cancaneo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cancaneo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cancaneo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cancaneo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cancaneo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cancaneo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cancaneo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cancaneo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cancaneo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cancaneo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cancaneo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cancaneo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cancaneo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cancaneo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cancaneo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cancaneo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cancaneo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cancaneo
5 mln osób

Trendy użycia słowa cancaneo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANCANEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
61
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cancaneo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cancaneo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cancaneo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CANCANEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cancaneo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cancaneo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cancaneo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANCANEO»

Poznaj użycie słowa cancaneo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cancaneo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El Cancaneo: Diccionario pertardo de argot gay, lesbi y trans
Con cerca de 1.500 entradas, el cancaneo constituye un catálogo único del argot gay, lesbi y trans, que contempla tanto los cambios semánticos como las distintas formas en que éstos se llevan a cabo: la utilización de prefijos, sufijos ...
Ferran Pereda, 2004
2
Psicología Del Niño en Edad Escolar
... de codificación; se pueden dar alteraciones del habla (como la lentitud en la lectura, el cancaneo o tartamudeo, la modulación inadecuada, la omisión de sílabas) aparentemente resultantes de lesiones y alteraciones neuromusculares.
3
Escrituras de la sexualidad
A propósito del concepto de «cancaneo», véase Pereda (2004, pp. 48-49), donde el verbo intransitivo «cancanear» aparece definido elocuentemente de la siguiente manera: «Tiene muchísimas acepciones. En el cancanear se incluyen todo ...
Joana Masó, 2008
4
Diàlegs gais, lesbians, queer / Diálogos gays, lesbianos, queer
El Cancaneo. Tropos y figuras retóricas. La pluma: lenguaje gestual. Estudios queer. Keywords: Gay, Lesbian and Transsexual Jargon. Diglossia in Catalan Jargon. Lo Cancaneig / El Cancaneo. Tropes and Rhetorical Figures. La ploma / La ...
Julián Acebrón, Rafael F. Mérida (eds.)
5
100 españoles y el sexo
Cruising, cancaneo y vibradores a pedales En la sexualidad del tercer milenio, orgías y bacanales vuelven a estar a la orden del día, sólo que con nombres nuevos: doggers, cruisers o swingers copulan a manos llenas gracias a páginas web ...
David Barba, 2009
6
Aduiento con los sermones de sus quatro dominicas y las ...
... HKÍO beneficio, para que que cerner fus azeros,pues fea mas cerrible el cargo cancaneo echar mano, de fu deíconocimienca. nunca defeinbajna. Los Según cffcoel incitularíe quefc enojan de condi- Chrifto Hijo del hom- cion,j -no de razón , ...
Antonio de Castro ((S.I.)), 1681
7
La poesía de Antonio Machado
... evitaba los riesgos y peligros inherentes a la unidad métrica del romance — la monotonía, el cancaneo, por ejemplo — , al diluir su uniformidad octosilábica, con lo cual, además, se ganaba mucho en flexibilidad, pudiendo entonces la ...
Luis Carlos Fernández Lobo, 1997
8
Vida, virtudes y milagros de San Julian, segundo obispo de ...
Conducen requas de rrigo para el Santo* 189. Aparecen,y cancaneo so muerte, j jo. S. Ansberto Obispo de Rúan, 3 14. S. Anselmo Obispo Cantuariense, 404. S. Anstrebert.t V. 3 24. \Antiocho Obispo llevaba estipendio por la predicación,! 1/.
Bartolomé de Alcázar ((S.I.)), Alonso Antonio de San Martín, 1692
9
Con dos tacones
Por supuesto, el castellano también tiene su palabra de marras: cancaneo. Durante décadas su significado se relacionó únicamente con la acción de vagar o pasear sin rumbo fijo y sin motivo determinado, pero pronto empezamos a utilizarlo ...
Celia Blanco, 2013
10
Priuança del hombre con Dios: sobre el Parce mihi, Iob. 7
Qoando los Seraphines geles ,y no buelan,yoeftoyquedo.?quando ellos acompaña a Dios, poder cn- yocíloy en medio de tan mala compañía? quando ellos frarf l* cancaneo callo? Ay de mi.Cancacó ellos Propheta?buc CaPllu* laalcrono?
Francisco de León ((O.S.A.)), 1622

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANCANEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cancaneo w wiadomościach.
1
Quieren crucificar a Puerto Rico
La propuesta de David Bernier es el cancaneo de un líder que disfraza sus debilidades. Su consulta de status se parece al jamaqueo del carro de nuestros ... «El Nuevo Dia.com, Cze 16»
2
'Dogging' o cómo practicar sexo en lugares públicos
De ahí su nombre, dogging o cancaneo, haciendo referencia a este animal. Algunos también lo han denominado perreo, aunque no suele ser muy utilizado ... «El Mundo, Maj 16»
3
¿En tu coche o en el mío?
En España también se conoce como cancaneo y consiste en practicar el sexo en zonas apartadas, en el coche o al aire libre. El morbo: la mayoría de los ... «El Mundo, Sty 16»
4
La viuda alegre: dinero, salud y mucho “cancaneo
La puesta en escena es un canto de amor al “cancaneo” más desinhibido, con especial atención a la escenografía y al vestuario. Los intérpretes pasaban de 20 ... «Periodistas-es, Sty 16»
5
El tumultuoso circuito gay
Aparte del uso intensivo de internet, los gais que buscan sexo casual pueden recurrir al 'cruising' o cancaneo -encontrar un compañero sexual de manera ... «El Periódico, Sty 16»
6
¡Mírame cómo follo!
Cancanear de cancaneo, que así se dice en nuestro idioma, aunque en la RAE no quieran que haya ninguna referencia sexual. De toda la vida nuestras ... «Yorokobu, Wrz 15»
7
'Rey del cancaneo'
¡Qué pereza con Luis Casís! No hay manera de que tan solo un día deje de trabarse. En estos días lo escuché en su programa de radio y le entró el ... «Panamá América, Cze 15»
8
Dogging o «cancaneo», la práctica sexual en Madrid
En España se ha traducido como «cancaneo» y la explicación es bastante más simple y directa que la británica: normalmente estos encuentros se llevan a ... «Diario Pagina Siete, Cze 15»
9
No al sexo entre varones desconocidos
La wikipedia define el "cancaneo" como "la práctica sexual consistente en mantener relaciones sexuales en lugares públicos, generalmente de forma anónima ... «Faro de Vigo, Cze 15»
10
El dogging o 'cancaneo', la práctica sexual de moda
Una nueva práctica sexual apta sólo para los más atrevidos ha llegado a España. El dogging -traducido al castellano como 'cancaneo'- tiene origen inglés y ... «Las Provincias, Maj 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CANCANEO

cancaneo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cancaneo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cancaneo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z