Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cáncano" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CÁNCANO

La palabra cáncano procede de origen incierto.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CÁNCANO

cán · ca · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CÁNCANO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CÁNCANO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cáncano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cáncano w słowniku

Definicja cancan w słowniku to "wesz". En el diccionario castellano cáncano significa piojo.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cáncano» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CÁNCANO


pelícano
pe··ca·no
rácano
·ca·no
retruécano
re·trué·ca·no

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁNCANO

cáncamo
cancamurria
cancamusa
cancán
cáncana
cancana
cancaneada
cancaneado
cancanear
cancaneo
cancanilla
cancano
cancanosa
cancanoso
cancato
cancel
cancela
cancelación
canceladura
cancelar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CÁNCANO

africano
americano
arcano
borincano
cancano
cano
centroamericano
cercano
cuencano
decano
dominicano
iberoamericano
interamericano
latinoamericano
mexicano
norteamericano
panamericano
republicano
sudamericano
vaticano

Synonimy i antonimy słowa cáncano w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cáncano» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CÁNCANO

Poznaj tłumaczenie słowa cáncano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cáncano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cáncano».

Tłumacz hiszpański - chiński

cáncano
1,325 mln osób

hiszpański

cáncano
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cancan
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cáncano
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cáncano
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cáncano
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Cancano
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cáncano
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Cancano
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cáncano
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Cancano
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cáncano
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cáncano
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cáncano
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cáncano
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cáncano
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cáncano
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Cancano
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Cancano
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

Cancano
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cáncano
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cáncano
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cáncano
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cáncano
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Cancano
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cáncano
5 mln osób

Trendy użycia słowa cáncano

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CÁNCANO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cáncano» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cáncano
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cáncano».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CÁNCANO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cáncano» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cáncano» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cáncano w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CÁNCANO»

Poznaj użycie słowa cáncano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cáncano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Alfabético temática Invicta
cambuí/cáncano. cambuj m. K. Plata. Árbol parecido al guayabo y de semillas coloradas en racimos similares a la pitanga. 2 R. Plata. Fruto de este árbol. cambujo -ja adj. Se dice de la caballería de color negro rojizo. 2 Mé.\. Se dice del ave ...
2
Revue hispanique
v. n. Andar errante, sin saber adonde ir, como "cáncano loco" (véase). En Méjico (Ramos) y Colombia (Cuervo) es tartalear. Lo mismo en Costa Rica (Gagini). * CÁNCANO. s. m. — Andar como cáncano loco, fr. fig. y CÁNCANO. s. m. *Andar  ...
Raymond Foulché-Delbosc, 1964
3
Diccionario nacional, ó, Gran diccionario clásico de la ...
(I.ueaa) Biogr. Pintor genovés, tan hábil como desgranado, murio en el Escorial el año de 1585. Cunenbuz, s. m. ant. Antifaz o telo con que se cubria el rostro. Caneanejn, s. m. dim. Piojillo. || Canoanillo, cáncano pequeño. Cáncano, s. m. Bot.
Ramón Joaquín Dominguez, 1840
4
Glosario de afronegrismos
Así dice Suárez, quien añade: (Et. Corrupción de cáncano "piojo"). No hay tal impropiedad, porque el carángano criollo no procede etimológicamente del cáncano castellano, sino del vocablo karanko, que es mandinga, para significar el ...
Fernando Ortíz, 1924
5
Historia de la ciudad de Manizales
En verdad, existe en la lengua castellana una voz con que se conoce un insecto anopluro, hemíptero, epizoico, de la familia de los pedicúlidos; parásito del hombre, que evoca desaseo, y se llama cáncano. Cáncano etimológicamente ...
Pedro Fabo, 1926
6
Historia civil.-t.2.Historia literaria y artistica. Historia ...
En verdad, existe en la lengua castellana una voz con que se conoce un insecto anopluro, hemíptero, epizoico, de la familia de los pedicúlidos; parásito del hombre, que evoca desaseo, y se llama cáncano. Cáncano etimológicamente ...
Pedro Fabo, 1926
7
Instruccion de sacerdotes: en que se les da dotrina muy ...
... sean diezmos, ò pri- despenseros, ò defensores de cáncano- . *^vmirias,ò dadivas y ofrendas aquellos bienesreomo comü- n ...
Antonio de Molina, 1685
8
Dell'imprese di Scipion Bargagli ...
... fpecebio cáncano s'acccnde efcaj VNIVS SPLENDOR, AL- TERI ARDOR. /0/. 34* V» Tor eüo codante m vn tron con á'albero CORNV AC VIT. /о/, г 57 V» Braccio fegnato da mifitrar drappi. /0/.470 Vn campo difloppie cbeardc-t EXCOQVITVR ...
Scipione Bargagli, 1594
9
Nomenclatura farmacéutica y sinonimia general de farmacia y ...
... Off. Pastinaca sauva L .-„...< ш£Ыа CPastinaca. Paullinia asiática L béase Toddalia aculeata. .c .rPavo Farm. Pavo ciistatus rL........i.tb....^yPayo real. vu'-l гг.. > '¡ - . >Pa5^on. .(mj. i .m. i ' r Pe<Jiculus Off*. Pediculus Humanus L. s Cáncano ...
Doctor Manuel Jiménez, 1826
10
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
... presenta una especie de rombo levantado sobre uno de sui ángulos , consistiendo la hermosura en tenerlo mas redondeado. El ángulo facial es casi igual al de la raza del Cáncano. Los Chinos tienen poca barba , según la común opinión ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CÁNCANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cáncano w wiadomościach.
1
Son unos piojosos
No sé, se me ocurre que al menos podían haber alternado con el concepto parásito capilar, o cáncano, o carángano, que tiene más musicalidad y es un ... «La Marea, Sty 16»
2
Variaciones regionales
En todo caso está cancamusa (= monserga, fastidio). Pero lo de cancanoso lo veo más bien como un derivado de cáncano (= piojo). Es como lo de incordio, ... «Libertad Digital, Gru 07»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CÁNCANO

cáncano

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cáncano [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cancano>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z