Znaczenie słowa "decano" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA DECANO

La palabra decano procede del latín decānus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA DECANO

de · ca · no

CO OZNACZA SŁOWO DECANO

Definicja słowa decano w słowniku

Definicja dziekan w słowniku hiszpańskim jest najstarszym członkiem społeczności, ciała, zarządu itp. Innym znaczeniem dziekana w słowniku jest również osoba, która z takim tytułem jest wyznaczona do kierowania korporacją lub wydziałem uniwersyteckim, mimo że nie jest on najstarszym członkiem.

La definición de decano en el diccionario castellano es miembro más antiguo de una comunidad, cuerpo, junta, etc. Otro significado de decano en el diccionario es también persona que con título de tal es nombrada para presidir una corporación o una facultad universitaria, aunque no sea el miembro más antiguo.

SYNONIMY SŁOWA «DECANO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «decano» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa decano

deán · director · jefe · presidente · rector

TŁUMACZENIE SŁOWA DECANO

Poznaj tłumaczenie słowa decano na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa decano na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «decano».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 院长
• hiszpański: decano
• Tłumacz hiszpański - angielski: dean
• Tłumacz hiszpański - hindi: डीन
• Tłumacz hiszpański - arabski: عميد
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: декан
• Tłumacz hiszpański - portugalski: decano
• Tłumacz hiszpański - bengalski: যাজক
• Tłumacz hiszpański - francuski: doyen
• Tłumacz hiszpański - malajski: dean
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Dekan
• Tłumacz hiszpański - japoński: 学部長
• Tłumacz hiszpański - koreański: 학장
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Dean
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: khoa trưởng
• Tłumacz hiszpański - tamilski: டீனாகவும்
• Tłumacz hiszpański - marathi: डीन
• Tłumacz hiszpański - turecki: dekan
• Tłumacz hiszpański - włoski: decano
• Tłumacz hiszpański - polski: dziekan
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: декан
• Tłumacz hiszpański - rumuński: decan
• Tłumacz hiszpański - grecki: πρύτανης
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: dekaan
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: dekan
• Tłumacz hiszpański - norweski: dekan

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «DECANO»

Poznaj użycie słowa decano w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem decano oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

El diciembre del decano

Mediante la yuxtaposición de diferentes acontecimientos -tanto públicos como privados- que se suceden simultáneamente en ambas ciudades, Bellow ilustra hábilmente cómo el remolino de fuerzas que sacude al hombre contemporáneo puede ...

Saul Bellow, 2011

El Decano

En este thriller filosófico, con el que culmina su trilogía americana (Windy habla y La historia del perro, ambas publicadas en esta colección), Lars Gustafsson, galardonado en el año 2009 con la prestigiosa Medalla Goethe, ofrece un ...

Lars Gustafsson, 2010

Noticia de la fundaciones cuyos patronatos corresponden á ...

El Rey : Conde de Compománes, Pariente , Caballero de la Real y distinguida Orden Española de Carlos III, Decano , Gobernador interino de mi Consejo y Cámara. Por quanto yo soy Patrono de la Real Capilla de San Isidro , que el Rey  ...

Pedro Rodríguez Campomanes (conde de), 1790

Noticia de las Fundaciones cuyos patronatos corresponden a ...

REAL CEDULA DE PROTECCION expedida d favor del Excmo Señor Conde de Campománes. E. Rey : Conde de Compománes, Pariente , Caballero de la Real y distinguida Orden Española de Carlos III, Decano , Gobernador interino de mi ...

‎1790

Inclusión sin representación: la irrupción política de las ...

... M Vicerrector Académico General David Cuellar Gálvez M Decano Fac. de Agronomía Bogotá Carlos Torres Tovar M Decano Fac. de Artes Bogotá Juan Manuel Tejeiro M Decano Fac. de Ciencias Bogotá Homero Cuevas Triana M Decano ...

María Emma Wills O., 2007

Informe Del Decano, Presentado en la Tercera Sesion ...

10. Facilidades Físicas en Turrialba Ahora que están en marcha los planes mencionados, el problema más agudo en Turrialba es el espacio físico. Mientras no tengamos más dormitorios no podremos aceptar ni un solo estudiante más; y aún ...

Auxiliares Administrativos de la Universidad Politecnica de ...

Un Subdirector o Vicedecano, aparte de las funciones que le encomiende o delegue el Director o Decano, ejercerá la Jefatura de Estudios de la Escuela o Facultad, y será responsable de los horarios, de la asignación de recursos docentes ...

El Decano: De Beirut a Bagdad: 30 Años de Crónicas

El decano reúne gran parte de las crónicas de Alcoverro, que constituyen la mayor colección de artículos publicados en castellano sobre el tema.

Tomás Alcoverro, 2006

Cuaderno de las leyes, y agravios reparados a suplicacion de ...

No podrán el Decano y demas cargos en comun ni en particular distribuir ni gastar con ningun pretexto del ... y precisa para los gastos ordinarios ,• pero podrá el Decano con intervencion de los dos Diputados primero y segundo, librar contra ...

Navarra, Imprenta de Longas (Pamplona), 1819

Memorias

JUNTA DlRECTlVA DEL FRADlEAR Comité Organizador: Presidente del Comité Organizador: lng. Ms Sc. Hermógenes Espinoza, Decano FCAyP-UMSS 1er Vicepresidente del Comité Organizador: lng. M.Sc. Juan Villarroel, Vicedecano ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «DECANO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo decano w wiadomościach.

El decano de los abogados es "pesimista" con la situación del ...

En declaraciones a los periodistas con motivo del Día de la Justicia Gratuita, Domínguez ha recordado que es "el socio número 18 del Recreativo" y que ... «20minutos.es, Lip 16»

Defensores de Belgrano dejó afuera al Decano

Defensores de Belgrano dejó afuera al Decano. Atlético de Tucumán se vio sorprendido por el Dragón, que pasó a los 16avos de final. imagen ... «Los Andes, Lip 16»

El Recre seguirá siendo el decano del fútbol español

El Recreativo de Huelva ha presentado a tiempo los requisitos económicos necesarios para seguir militando en la Segunda división B, a falta de que se haga ... «MARCA.com, Cze 16»

Huelva empuña la bandera de la salvación del Decano

Miles de onubenses y aficionados del Decano han marchado desde el Velódromo, donde se ha descubierto una placa y hasta la plaza de las Monjas, donde ... «Huelva24, Cze 16»

El Betis, con la plataforma de salvación del Recreativo, 'Líberos del ...

Según esta plataforma, el Decano está en “peligro real de desaparición, ahogado por una deuda de aproximadamente 21 millones de euros. Tiene el 30 de ... «abcdesevilla.es, Cze 16»

Recreativo de Huelva: Ultimátum para el «Decano» del fútbol español

El «Decano» está sumido en un fango muy contradictorio. El diagnóstico es sencillo: falta dinero. Pero a la vez harto complicado de solucionar: necesita 21 ... «ABC.es, Cze 16»

Pistoletazo de salida de la campaña 'Líberos del Decano'

Así las cosas, este jueves pasará a la historia por ser el día elegido para dar inicio dar comienzo la campaña del salvación del Decano. En el 'Salón de ... «Albiazules.es, Cze 16»

Atacan la sede de la RACV con pintadas contra su decano y contra ...

Efe/Levante-emv.com La sede de la Real Academia de la Cultura Valenciana (RACV) ha amanecido hoy con varias pintadas en contra de su decano, Federico ... «levante.emv.com, Maj 16»

Newell´s-Atlético Tucumán: el Decano se la jugó, se desprotegió y ...

Pero Newell´sjugó con la ansiedad del Decano y se aprovechó de cada oportunidad para vencer por 2-1. Los rosarinos se pusieron en ventaja con un golazo ... «canchallena.com, Maj 16»

Partidazo en Tucumán: el Decano derrotó a San Martín y sueña

Partidazo en Tucumán: el Decano derrotó a San Martín y sueña. El conjunto tucumano arrancó perdiendo, pero dio vuelta el encuentro y se impuso 3 a 2. «Diario Uno, Maj 16»