Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "candor" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CANDOR

La palabra candor procede del latín candor, -ōris.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CANDOR

can · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANDOR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANDOR

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «candor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Candor

Candor

Candor to gmina w regionie Pikardia w departamencie Oise w okręgu Compiègne i kanton Lassigny. Candor es una población y comuna francesa, en la región de Picardía, departamento de Oise, en el distrito de Compiègne y cantón de Lassigny.

Definicja słowa candor w słowniku

Definicja szczerości w słowniku hiszpańskim to szczerość, prostota, pomysłowość i czystość umysłu. Innym znaczeniem szczerości w słowniku jest także suma białości. La definición de candor en el diccionario castellano es sinceridad, sencillez, ingenuidad y pureza del ánimo. Otro significado de candor en el diccionario es también suma blancura.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «candor» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANDOR


administrador
ad·mi·nis·tra·dor
alrededor
al·re·de·dor
amador
a·ma·dor
buscador
bus·ca·dor
cargador
car·ga·dor
comedor
co·me·dor
comprador
com·pra·dor
contador
con·ta·dor
contendor
con·ten·dor
coordinador
co·or·di·na·dor
distribuidor
dis·tri·bui·dor
ecuador
e·cua·dor
esplendor
es·plen·dor
grandor
gran·dor
navegador
na·ve·ga·dor
proveedor
pro·ve·e·dor
resplandor
res·plan·dor
resplendor
res·plen·dor
salvador
sal·va·dor
vendedor
ven·de·dor

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANDOR

candinga
candiota
candiote
candiotera
candiotero
candombe
candombear
candomblé
candonga
candongo
candonguear
candonguera
candonguero
candorga
candorosa
candorosamente
candoroso
candray
canducha
canducho

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANDOR

adaptador
amplificador
colaborador
computador
ndor
consumidor
corredor
creador
diseñador
entrenador
ganador
gobernador
jugador
operador
ordenador
procesador
programador
separador
servidor
trabajador

Synonimy i antonimy słowa candor w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CANDOR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «candor» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa candor

ANTONIMY SŁOWA «CANDOR»

Następujące słowa mają przeciwne znaczenie niż słowo «candor» i również należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Antonimy słowa candor

Tłumaczenie słowa «candor» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CANDOR

Poznaj tłumaczenie słowa candor na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa candor na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «candor».

Tłumacz hiszpański - chiński

直率
1,325 mln osób

hiszpański

candor
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

candor
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

स्पष्टवादिता
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صراحة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

откровенность
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

candura
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

অকপটতা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

franchise
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

berterus terang
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Offenheit
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

率直
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

공평 무사
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

candor
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

không thiên vị
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கள்ளங்கபடமற்ற
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

प्रांजळपणा
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

samimiyet
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

candore
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

szczerość
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

відвертість
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

nepărtinire
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ειλικρίνεια
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

eerlikheid
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

candor
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

oppriktighet
5 mln osób

Trendy użycia słowa candor

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANDOR»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
75
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «candor» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa candor
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «candor».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CANDOR» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «candor» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «candor» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa candor w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CANDOR»

Słynne cytaty i zdania ze słowem candor.
1
Giovanni Boccaccio
En una bandada de blancas palomas, un cuervo negro añade más belleza incluso que el candor de un cisne.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANDOR»

Poznaj użycie słowa candor w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem candor oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El candor del padre Brown
El candor del padre Brown (1911) tuvo tanto éxito que obligó a Chesterton a continuar la saga con más de cincuenta relatos protagonizados por este curilla tan particular.
G. K. Chesterton, 2006
2
El Candor Del Padre Brown
Comparándolos con otros, puede que algunos relatos del padre Brown parezcan ingenuos.
Padre Brown, Gilbert Keith Chesterton, 2012
3
Autos sacramentales: desde su origen hasta fines del siglo XVII
(Éntranse golpeándole.) ESCENA X. LELCOS, DAPHNIS, EUSEBIA, ZELUS. — Luego NEQUAM. CANDOR. Yo os prometo que me contenta ; y aunque no andan por allí las musas, á lo menos parece que mi hermana la Devoción los quiere ...
Eduardo González Pedroso, 1865
4
Autos sacramentales desde su origen hasta fines del siglo ...
Luego CANDOR. Yo os prometo que me contenta ; y aunque no andan por allí las musas, á lo menos parece que mi hermana la Devoción los quiere ayudar. Llorarán los labradores como unos descosidos. ZELUS. No sé : mucho copleton me ...
Eduardo González Pedroso, Gil Vicente, Juan de Pedraza, 1865
5
Quaresma y sagrados vespertinos guarnecida con sermones ...
Coi»: tua : Pilatus Iefum flagellari fecit la culpa perdió el candor de fu libr. f.Mjtal. ( u) in statua. ( 12) Toda la fuperfi- pureza. Por fu culpa manchó la cap. 16. V. Anfcl . ¡n c|c fje ia Estatua quedó bañada hermosura de la Imagen , passan- Dialog.
Benito GIL BERZERRA, 1733
6
Exposicion del Miserere...: Practica de interior. Vnion con ...
(n)Y tu, que como fe pue le esperar, postees tan hermoso candor , quieres perderle por vna nada ? Por llegarte n las glotonerías : A los juegos ? A las justas? A las vanidades , que poco a pocote fu aquello que IV. Conidera.coaiofa Bondao" ...
Paolo Segneri, 1724
7
Montesquieu: el legislador y el arte de legislar
A) EL CANDOR DE LA LEY «En las leyes ha de haber cierto candor» (E.L., XXIX, 16). ¡Qué original es y qué belleza tiene la idea expresada por Montesquieu con esta frase! «Como dictadas para castigar las maldades 156 El arte de legislar ...
Manuel Santaella López, 1995
8
Primer acto
CANDOR. -Pues no debemos ser tan poca cosa para un cualquiera como Duncan. ¡Ni cornudos, ni apaleados! GLAMISS.- ¡Ni, apaleados, ni cornudos! Hay que expulsarle. CANDOR.- ¡Más allá de la expulsión! Expulsarle de todas partes.
9
Comercio espiritual en fe de la iglesia militante con la ...
SE EXPLICA EL candor^ sencillez y verdad de la yenerabUy y guanta fue fu purezj íautifmal^y \a inocen- cïa de zAdan , que recohrç por penitencias y gr&r ÇÌffi i IV TAturalmente fue la Venerable sencilla, y sin doblez, candida, y sin malicia, ...
Pedro López y Franco, 1730
10
Octaua sagradamente culta, celebrada de orden del Rey ... en ...
Sagradamente emulado £ Sevé el fuego del candor: O que gloria del amor Competirfc enamorado/ Dcícubrenfc en Jo embozado Candores^queel fuego mucue En rayos , quccl candor bebe: Vnos en otros fe alientan.- Las Iuzes fer nieue ...
Luis de Santa María ((Jer.)), 1664

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANDOR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo candor w wiadomościach.
1
El candor de la primera vez
(César L. Caro).- Hace como un año, un día en La Unión, don Esteban me habló de un lugar llamado Alto Bellavista, a unas tres horas de Nuevo Chirimoto, ... «Periodista Digital, Lip 16»
2
Sex abuse charge: Candor man gave alcohol to victim
New York State Police have charged a Candor man with sexual abuse after he allegedly had sexual contact with a child younger than 13. Matthew J. Williams ... «Ithaca Journal, Cze 16»
3
Aprovecha Brasil candor haitiano
Orlando.— Por más que luzca como un coloso decadente, a Brasil no le costó ningún trabajo golear 7-1 a Haití para llegar a cuatro puntos en el Grupo B de la ... «El Universal, Cze 16»
4
Hillary Clinton's candor problem
Still, in this latest episode, Clinton has reinforced her longtime reputation as someone whose commitment to candor is something less than ironclad. All that ... «The Boston Globe, Cze 16»
5
El alcalde critica a Costas por no invertir en Punta Candor y...
El alcalde, Javier Ruiz, ha denunciado públicamente "la falta de ayudas de Costas para playas claves de Rota como Punta Candor y Costa Ballena", ... «Diario de Cádiz, Cze 16»
6
Man Arrested for Attempted Murder in Candor
Sheriff personnel responded early Sunday morning to Fairfield Road in the Town of Candor to investigate a report of a person being struck by a motor vehicle. «ithaca.com, Maj 16»
7
Keller @ Large: Clinton Needs Candor, Trump Needs Humility
From Hillary Clinton, I want to see some candor. For instance, Clinton has branded herself during the Democratic primaries as a continuation of the Obama ... «CBS Local, Maj 16»
8
Candor and Spencer-Van Etten School Sports Merge
A major change to the Spencer-Van Etten and Candor sports teams was simultaneously announced over both schools' loudspeakers at 2:10 p.m. April 22: From ... «ithaca.com, Kwi 16»
9
Is raw candor a good or bad thing in social media?
But when it comes to telling your followers what they probably don't want to hear, is there such a thing as too much candor? Bay Area Rapid Transit, or BART, ... «Econsultancy, Mar 16»
10
Regina King's hard candor, intense warmth work in TV dramas
Regina King's hard candor, intense warmth work in TV dramas ... King has made her mix of hard candor and intense warmth an asset for dramatic television. «Columbus Dispatch, Mar 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CANDOR

candor

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Candor [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/candor>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z