Pobierz aplikację
educalingo
cangilón

Znaczenie słowa "cangilón" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CANGILÓN

La palabra cangilón procede posiblemente l latín congĭus, congio.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CANGILÓN

can · gi · lón


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANGILÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANGILÓN

Wiadro

Łukowóz, wiadro lub wiadro jest pojemnikiem służącym do transportu wody jako uzupełnienia pomysłowości motorycznej. Pierwotnie wykonany z gliny, drewna lub metalu, ostatnie wykonane są z tworzywa sztucznego. Może być również używany w przewozie materiałów stałych lub półstałych. W inżynierii, część ładunkowa systemów do transportu pionowego materiału sypkiego jest denominowanym łyżką. Jest on korzystnie stosowany w nori, gdzie wiadra, przedmioty z linami lub łańcuchami, podnoszą wodę aż do kanału nawadniania. Ponieważ mechaniczna pomysłowość jest również stosowana w roślinach zbożowych, rozprowadzanie nasion w silosach magazynowych. Może mieć inne różnorodne zastosowania przemysłowe.

Definicja słowa cangilón w słowniku

Pierwsza definicja wiadra w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to wielki pojemnik z gliny lub metalu, głównie w postaci dzbana, który służy do transportu, przechowywania lub pomiaru płynów. Innym znaczeniem wiadra w słowniku jest gliniane lub metalowe naczynie służące do czerpania wody ze studni i rzek, powiązane z innymi podwójną liną, która spoczywa na kole kierownicy. Cangilón to także każdy z żelaznych naczyń, które są częścią niektórych drag i ekstraktów z dna portów, rzek itp., Błota, kamieni i piasku, które je blokują.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANGILÓN

afilón · aguilón · aquilón · babilón · bailón · candilón · comilón · cursilón · dormilón · esquilón · facilón · filón · mandilón · maquilón · motilón · nilón · pailón · pilón · refilón · vacilón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANGILÓN

canga · cangador · cangagua · cangahua · cangalla · cangallar · cangallero · cangallo · cangar · cangre · cangreja · cangrejal · cangrejera · cangrejero · cangrejito · cangrejo · cangrena · cangrenar · cangrenarse · cangro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANGILÓN

alquilón · balón · barchilón · canjilón · colón · cuadrilón · cuilón · diaquilón · guailón · juilón · mutilón · pabilón · pedilón · reilón · salón · servilón · trasquilón · tresquilón · zanquilón · zorailón

Synonimy i antonimy słowa cangilón w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CANGILÓN»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cangilón» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cangilón» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CANGILÓN

Poznaj tłumaczenie słowa cangilón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cangilón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cangilón».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

水桶
1,325 mln osób
es

hiszpański

cangilón
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

bucket
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

बाल्टी
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دلو
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ведро
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

balde
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বালতি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

seau
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

baldi
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Eimer
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

バケツ
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

버킷
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

ember
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

வாளி
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

बादली
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

kova
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

secchio
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

wiadro
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

відро
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

găleată
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κάδος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

emmer
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

hink
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

bøtte
5 mln osób

Trendy użycia słowa cangilón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANGILÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cangilón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cangilón».

Przykłady użycia słowa cangilón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CANGILÓN»

Bebe el vino a discreción y no a boca de cangilón.
Cangilón de noria, el que lleno viene, vacío torna.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANGILÓN»

Poznaj użycie słowa cangilón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cangilón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Centrales hormigoneras
Un cucharón dragador o cangilón, en forma de cajón hueco, es arrastrado hacia lo alto o llevado hacia abajo del montón por los cables de dos de los tornos. Por lo demás, el cangilón va equipado sobre su parte superior de dos ruletas ...
Pierre Rebut, 1975
2
Metodología del diseño industrial
... tú que se rompen los granos de arroz?. Oc: Al entrar el cangilón en la tolva donde el arroz se acumula, a moverse el cangilón dentro de la montaña de arroz para que la correa de cangilones de la vuelta, ahí se parten los granos de arroz.
Mónica García Melón, Vicente Cloquell Ballester, Tomás Gómez Navarro, 2001
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... cracks candelero bearing rod candente red-hot cangilón bucket || receiving hopper cangilón articulado grapple bucket cangilón articulado de mandíbulas grab bucket cangilón de carga charging skip y charging bucket cangilón de carga del ...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Maquinaria Y Mecanización Agrícola
Es una pieza sumamente importante en las máquinas de alimentación automática, porque es la encargada de detectar el paso de algún cangilón vacío (sin semilla). Sin este dispositivo, se perdería eficiencia en la siembra, pues quedaría un ...
5
Informacion Tecnologica
Para lograr esta finalidad es necesario multiplicar el peso (o volumen) del agua transportada por los cangilones por la distancia que lo separa del centro: por esta razón, se debe ubicar el centroide de la parte del cangilón que transporta ...
6
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... ciaboga (bote de remos) I paleta (turbina o rueda) I pistón hueco (pistón de válvula - bomba elevadora) I cucharón (draga excavadora) I cangilón I cubeta I alabe (compresor axial) I vagoneta I jaula de extracción (minas) I taza del vertedero, ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
7
Ingeniería electroquímica
Los modelos recambiables revestidos de ladrillo que forman el cangilón han sido reemplazados por pesadas piezas moldeadas de hormigón que, a veces, transportan los conductores de retorno por huecos en ellas practicados al ser ...
C.L. Mantell, 1980
8
El mito en cinco escritores de posguerra: Rafael Sánchez ...
según pude ver se debía a que los basculantes cangilones tenían un momento de máximo vertido, seguido de una mengua, para subir de nuevo en el vertido de subsiguiente cangilón; bastaba oír aquella cadencia incomparable para ...
Mariano López López, 1992
9
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
Cangilón. Se llama también assi una vasija de barro,hecha al modo de orinál,y casi del mismo tamaño , que sirve para sacar agua de los pozos y rios con el artificio de la Nória,atan- do una cantidad à una maróvna , según el largo que ha de ...
10
XX Jornadas del Patrimmonio Cultural de la Región de Murcia
En las coronas pueden ir suspendidos o adosados los cangilones, por lo que entonces serán construidas con la suficiente rigidez, incluida la unión, para que aguante el peso del cangilón lleno de agua, teniendo en cuenta que algunos de  ...
Pedro Collado y José Antonio Melgares (coord.), 2009

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANGILÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cangilón w wiadomościach.
1
Circo de sombras: teatro clásico con antifaz
Igualmente los efectos sonoros de la invisible escenografía (choque de espadas entre juramentos de bravucones, cangilón de una noria entremezclado con los ... «Periodistas-es, Cze 16»
2
Cientos de fieles acompañan a la Virgen del Carmen en su ...
Las peñas El Botellín, Dinosaurio, Morería, El Cangilón, Athletic de Bilbao, la valverdeña 'Los que Faltaban', la Asociación de Coros y Danzas María José ... «Lanza Digital, Maj 16»
3
Un canto floral a la tradición
Desde la instalada en la plaza Mayor por parte de los trabajadores del servicio de Parques y Jardines, a la realizada por la Peña El Cangilón, situada en la ... «La Tribuna de Ciudad Real, Kwi 16»
4
El asesinato del general Sandino
Sobre un cangilón, “de esos que dejan en los caminos las ruedas de las carretas”, estaban sentados, de izquierda a derecha, Estrada, luego Umanzor y por ... «La Prensa, Lut 16»
5
El 'Far west' de Cangilón triunfa
La peña ciudadrealeña El Cangilón, con su puesta en escena del 'Far West' americano se alzó con el primer premio de este certamen, en el que participaron ... «La Tribuna de Ciudad Real, Lut 16»
6
La consejera de Cultura asiste al encuentro de museos de la ...
... como de la importante aportación que tienen con las ya 34 ediciones de la revista hoy ya libro- "Cangilón", haciéndole entrega de algunos de sus ejemplares. «Murcia.com, Lis 15»
7
Real Madrid-Barcelona - El Clásico examina a Benítez
Es el último cangilón de la noria culé (la noria, por cierto, se inventa en Mesopotamia, donde el carajal actual). Así que en ese clima de lucha civilizatoria, ... «ABC.es, Lis 15»
8
Sigue en Venezuela el cuerpo de colombiano al que habrían ...
lo sacaron y lo metieron a un cangilón”. Pero esta no sería la primera vez que se denuncia la quema de una finca en zona fronteriza entre los dos países. «Pulzo, Paz 15»
9
KKO Real, una empresa procesadora de cacao que te enseña cómo ...
Luego que las semillas son aceptadas para ser procesaras, pasan por un rodillo que las lleva a un elevador de cangilón (un transportador de la semilla), estas ... «Noticias24, Paz 15»
10
El compendio olímpico en un caso único
Se construyeron dos pistas en los terrenos del Cangilón, finca que posteriormente adquirió el Ayuntamiento para erigir las actuales instalaciones deportivas. «Diario de Sevilla, Sie 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CANGILÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cangilón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cangilon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL