Pobierz aplikację
educalingo
canturrear

Znaczenie słowa "canturrear" w słowniku

SŁOWNIK

WYMOWA SŁOWA CANTURREAR

can · tu · rre · ar


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANTURREAR

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANTURREAR

Definicja słowa canturrear w słowniku

Definicja kantando w słowniku polega na tym, by śpiewać półtorej.


KONIUGACJA CZASOWNIKA CANTURREAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo canturreo
canturreas / canturreás
él canturrea
nos. canturreamos
vos. canturreáis / canturrean
ellos canturrean
Pretérito imperfecto
yo canturreaba
canturreabas
él canturreaba
nos. canturreábamos
vos. canturreabais / canturreaban
ellos canturreaban
Pret. perfecto simple
yo canturreé
canturreaste
él canturreó
nos. canturreamos
vos. canturreasteis / canturrearon
ellos canturrearon
Futuro simple
yo canturrearé
canturrearás
él canturreará
nos. canturrearemos
vos. canturrearéis / canturrearán
ellos canturrearán
Condicional simple
yo canturrearía
canturrearías
él canturrearía
nos. canturrearíamos
vos. canturrearíais / canturrearían
ellos canturrearían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he canturreado
has canturreado
él ha canturreado
nos. hemos canturreado
vos. habéis canturreado
ellos han canturreado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había canturreado
habías canturreado
él había canturreado
nos. habíamos canturreado
vos. habíais canturreado
ellos habían canturreado
Pretérito Anterior
yo hube canturreado
hubiste canturreado
él hubo canturreado
nos. hubimos canturreado
vos. hubisteis canturreado
ellos hubieron canturreado
Futuro perfecto
yo habré canturreado
habrás canturreado
él habrá canturreado
nos. habremos canturreado
vos. habréis canturreado
ellos habrán canturreado
Condicional Perfecto
yo habría canturreado
habrías canturreado
él habría canturreado
nos. habríamos canturreado
vos. habríais canturreado
ellos habrían canturreado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo canturree
canturrees
él canturree
nos. canturreemos
vos. canturreéis / canturreen
ellos canturreen
Pretérito imperfecto
yo canturreara o canturrease
canturrearas o canturreases
él canturreara o canturrease
nos. canturreáramos o canturreásemos
vos. canturrearais o canturreaseis / canturrearan o canturreasen
ellos canturrearan o canturreasen
Futuro simple
yo canturreare
canturreares
él canturreare
nos. canturreáremos
vos. canturreareis / canturrearen
ellos canturrearen
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube canturreado
hubiste canturreado
él hubo canturreado
nos. hubimos canturreado
vos. hubisteis canturreado
ellos hubieron canturreado
Futuro Perfecto
yo habré canturreado
habrás canturreado
él habrá canturreado
nos. habremos canturreado
vos. habréis canturreado
ellos habrán canturreado
Condicional perfecto
yo habría canturreado
habrías canturreado
él habría canturreado
nos. habríamos canturreado
vos. habríais canturreado
ellos habrían canturreado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
canturrea (tú) / canturreá (vos)
canturread (vosotros) / canturreen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
canturrear
Participio
canturreado
Gerundio
canturreando

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANTURREAR

abejorrear · acarrear · aperrear · aporrear · arrear · berrear · cacharrear · carrear · chaparrear · chapurrear · chismorrear · chorrear · cotorrear · farrear · gorrear · guarrear · guerrear · perrear · zangarrear · zorrear

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTURREAR

cantonés · cantonesa · cantor · cantora · cantoral · cantoría · cantorral · cantosa · cantoso · cantú · cantúa · cantuariense · cantueso · canturía · canturreo · canturria · canturriar · cantusar · cantusear · cantuta

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTURREAR

andorrear · barrear · bizarrear · camorrear · cencerrear · champurrear · chocarrear · correar · encorrear · fanfarrear · forrear · gamberrear · jarrear · mansurrear · morrear · pachorrear · paporrear · pedorrear · pintorrear · zamarrear

Synonimy i antonimy słowa canturrear w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CANTURREAR»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «canturrear» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «canturrear» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CANTURREAR

Poznaj tłumaczenie słowa canturrear na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa canturrear na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «canturrear».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

轻哼
1,325 mln osób
es

hiszpański

canturrear
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

hum
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

गुनगुनाना
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

دندنة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

напевать
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

sussurro
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

বিলাপ করা
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

chantonner
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

merintih
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

schmalzen
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

センチメンタルに歌います
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

낮은 소리로 노래하다
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

croon
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

lời than vản
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

Croon
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

गुणगुण
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

mırıldanmak
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

canticchiare sottovoce
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

nucić
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

наспівувати
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

fredona
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

μουρμουρίζω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Croon
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Croon
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

synge
5 mln osób

Trendy użycia słowa canturrear

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANTURREAR»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa canturrear
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «canturrear».

Przykłady użycia słowa canturrear w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANTURREAR»

Poznaj użycie słowa canturrear w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem canturrear oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Misterio
canturrear: En el regado de Filis Damón, desde que amanece, ramos de flores ofrece, con rocío matinal... -Viniendo a lo de los papeles, señor, eje de nuestra ya larga plática, que temo moleste a Vuestra Majestad -dijo Lecazes sin hacer caso ...
Emilia Pardo Bazán
2
Zoo de humanos
Para canturrear canturrear canturrear. Fiebre. Padezco de fiebre, de deseos, de angustia, de querer hacer lo ilícito, lo prohibido, lo extraño. Pensando en Lora. Lora, entre rubia y morena, Lora, amor de mis días, cuerpo imposible. Agotado.
Martín Delaumbría
3
La trampa del amor (Oscuros 3)
En cuanto hubo terminado de hablar, Lucinda reemplazó su expresión ceñuda por una sonrisa distraída y comenzó a canturrear. Las otras muchachas la observaron con aire de incredulidad mientras ella tarareaba entre dientes, acariciaba ...
Lauren Kate, 2012
4
Conocimiento y lenguaje
En el segundo ejemplo las diferencias son morfológicas, de donde se deduce que podrían caber en el mismo conjunto otras palabras como cantinela o canturrear, cancionero o canoro. Establecer las diferencias pasa, directamente, por crear ...
Beatriz Gallardo Paúls, 2011
5
Notas sobre investigación y redacción:
Canturrear. “La Real Academia Española admite canturrear y canturriar, pero da como preferente la segunda. No obstante, para efectos de conjugación es mejor canturrear”(ibíd.). Caquéctico. “ 'De la caquexia (desnutrición extrema)' o, dicho ...
Raul Rojas Soriano
6
Meridiano de sangre
canturrear. Glanton se levantó. Ella levantó la barbilla, farfullando a la noche. Hazla callar, dijo Glanton. La carroza, la carroza, gritó la bruja. Invertida. Carta de guerra, de venganza. La vi sin ruedas sobre un río oscuro... Glanton le gritó y ella ...
Cormac McCarthy, 2011
7
Cuentos completos
la. tarde. empezó. a. canturrear. con. esas. notas. tristes. y. extrañas. que. anuncian. una. nevada. El dolor y la angustia que sentía John se trocaron en una acuciante ansiedad y un ciego ...
Robert L. Stevenson, 2011
8
Los hijos de Nobodaddy
canturrear: «La. vida. es. un. soplo solamente — da da da dada. Sum sum sum — sumsumsum —», se agachó delante del armario, estuvo enredando en busca de calzado, reapareció: «Sí, y no perdura —» «¡Sí y no perdura —!» —: «¡Sí y no  ...
SCHMIDT, ARNO SCHMIDT, ARNO, 2012
9
Por el mundo misterioso del indio
Al canturrear una melodía con la boca cerrada empleamos aire sonoro, por ejemplo, podemos canturrear mmmmmmmm en una cadena fónica acompañada de tonos. Al contrario, cuando silbamos usamos aire sordo, que es el propio de ...
Juan A. Hasler, 2007
10
Obra poética
5 Ahora mismo hablaba de mí conmigo, y ponía sobre un pequeño libro un pan tremendo y he, luego, hecho el traslado, he trasladado, queriendo canturrear un poco, el lado ... canturrear!, I un poco, ly 10 derecho de la vida al lado izquierdo;  ...
César Vallejo, Américo Ferrari, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANTURREAR»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo canturrear w wiadomościach.
1
Es el momento de descubrir Metro Redux en PS4
... Assassin's Creed Syndicate, Fallout 4 o Far Cry Primal -que cada vez que lo veo me pongo a canturrear para mí lo de 'échame una mano, Primal, que viene ... «Mundogamers, Lip 16»
2
AFHS: Shirley recupera el amor de su madre Reyna
Entonces Shirley se pone a canturrear una tonada que parece ser conocida por las Pachas. El rostro de Reyna empieza a cambiar y Shirley aprovecha el ... «RPP Noticias, Lip 16»
3
Y yo le sigo, le sigo la corriente
Psicólogos y psiquiatras tendrán sin duda teorías que expliquen qué lleva a un dirigente a canturrear para sí mismo cuando acaba de dar uno de los pasos más ... «El Periódico, Lip 16»
4
Populismo musical
... cualquier concierto que se precie, está de espaldas a los músicos y mas preocupada de vigilar las bolsas del supermercado que de canturrear las canciones. «La Voz de Galicia, Lip 16»
5
Muchachito y Makandé sacan a bailar a Getafe
El sonido del abrir las latas de cerveza se hace protagonista y el cachondeo se impone necesidad, resulta entonces imposible no canturrear “Calores” de ... «MondoSonoro, Lip 16»
6
Jotas, cuerdas y manecillas
... definitivo al sector del metal como empleado en Perfil en Frío, como en la taberna se le escuchaba canturrear para alegrar el tiempo libre y anudar amistades. «Diario de Navarra, Lip 16»
7
Bailar hasta que se ponga el sol y se enciendan las hogueras con ...
“Final Song” está producida por MNEK y cuenta con la colaboración de Noonie Bao y se deja bailar, canturrear y escuchar. No es una maravilla pero por lo ... «loff.it, Lip 16»
8
Amor de Guantanamera y Noches de Moscú: regalo de Omara
... ritmo y baile, y el singular virtuosismo en el dominio de géneros, la diva cubana cautivó a los invitados al canturrear junto a Sarkisyan las Noches de Moscú, ... «Prensa Latina, Lip 16»
9
Pájaros cleptómanos: roban los paños menores de los bañistas ...
Sin embargo, después de ver a esta cacatúa canturrear sin problema el tema de la 'intro' de 'Juego de tronos', lo cierto es que es imposible no sentir cierto ... «Republica.com, Cze 16»
10
Que se preparen los enemigos de Rajoy
Dicen las lenguas de doble filo que susurran por Madrid que a Iglesias se lo ha cargado Ferreras y a Rivera Pedro J. Y se oye en el Mesón del Cojo canturrear ... «Republica.com, Cze 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CANTURREAR

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Canturrear [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/canturrear>. Cze 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL