Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cantonés" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CANTONÉS

can · to · nés play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CANTONÉS

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CANTONÉS

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cantonés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Chińczyk kantoński

Chino cantonés

Język kantoński lub dialekt jest jedną z głównych grup języków chińskich / dialektów. Nazwa yuè odpowiada nazwie starożytnego królestwa, położonego w obecnej prowincji Guangdong. Dlatego znak 粵 jest dziś używany jako skrót nazwy tej prowincji. El idioma o dialecto cantonés es uno de los principales grupos de idiomas/dialectos chinos. El nombre yuè corresponde al nombre de un reino antiguo situado en la actual provincia de Guangdong. Por ello, el carácter 粵 se utiliza hoy en día como abreviatura del nombre de esta provincia.

Definicja słowa cantonés w słowniku

Pierwszą definicją kantońską w słowniku Królewskiej Akademii języka hiszpańskiego jest naturalny Kanton. Innym znaczeniem kantońskim w słowniku jest odniesienie do tego miasta Chin. Kantoński jest również językiem chińskiego pnia używanego na południu Chin. La primera definición de cantonés en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Cantón. Otro significado de cantonés en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de China. Cantonés es también lengua del tronco chino hablada en el sur de China.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cantonés» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CANTONÉS


altoaragonés
al·to·a·ra·go·nés
aragonés
a·ra·go·nés
badalonés
ba·da·lo·nés
barcelonés
bar·ce·lo·nés
castellano leonés
cas·te·lla·no le·o·nés
gabonés
ga·bo·nés
gijonés
gi·jo·nés
gironés
gi·ro·nés
hongkonés
hong·ko·nés
japonés
ja·po·nés
leonés
le·o·nés
lionés
lio·nés
mahonés
ma·ho·nés
navarroaragonés
na·va·rro·a·ra·go·nés
neoleonés
ne·o·le·o·nés
nuevoleonés
nue·vo·le·o·nés
pamplonés
pam·plo·nés
rosellonés
ro·se·llo·nés
sierraleonés
sie·rra·le·o·nés
veronés
ve·ro·nés

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTONÉS

cantonada
cantonado
cantonal
cantonalismo
cantonalista
cantonalización
cantonar
cantonear
cantonearse
cantoneo
cantonera
cantonero
cantonesa
cantor
cantora
cantoral
cantoría
cantorral
cantosa
cantoso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CANTONÉS

albanés
arnés
asturleonés
aviñonés
bajoaragonés
bayamonés
bayonés
cremonés
danés
gasconés
libanés
lisbonés
mataronés
milanés
moronés
narbonés
padronés
polonés
taiwanés
tolonés

Synonimy i antonimy słowa cantonés w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cantonés» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CANTONÉS

Poznaj tłumaczenie słowa cantonés na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cantonés na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cantonés».

Tłumacz hiszpański - chiński

广东话
1,325 mln osób

hiszpański

cantonés
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cantonese
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

कैंटोनीज़
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

الكانتونية
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

кантонский
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

Cantonês
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ক্যান্টোনিজ
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Cantonais
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Kantonis
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kantonesisch
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

広東語
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

광동어
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Kanton
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

Quảng Đông
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

கேண்டுனீஸ்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

कँटोनीज
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Kanton lehçesi
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

Cantonese
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

kantoński
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

кантонскій
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

Cantoneză
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Καντώνα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Kantonees
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

Kant
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kantonesisk
5 mln osób

Trendy użycia słowa cantonés

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CANTONÉS»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
69
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cantonés» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cantonés
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cantonés».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CANTONÉS» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cantonés» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cantonés» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cantonés w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CANTONÉS»

Poznaj użycie słowa cantonés w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cantonés oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Cuentos Completos
Las tres chiquillas estudiaban en Sam Men, el colegio chino, y hablaban fluidamente el cantonés, no precisamente por lo que les obligaban a aprender en las clases, sino porque don Víctor, que estaba decidido a que recibieran una buena ...
Siu Kam Wen, 2005
2
Consigue que tu hijo sea bilingüe
Los padres hablan inglés entre ellos, Mihoko habla en japonés con los niños, y el padre, cantonés. Cuando están todos juntos hablan cantonés. El primer idioma de los niños fue el japonés, porque Mihoko se quedaba en casa cuando eran ...
Barbara Zurer Pearson, 2010
3
Atlas de etnología
1995 1965 cristiano-portugués N N A 3 N N AF, portugués portugués, cristianooinglés AF (cantonés) a port. p. e. Kok Costa A N cantonés (elegible) AF cantonés (fijo) inglés o cristiano-portugués Portugal grupo étnico grupo étnico ...
Dieter Haller, 2011
4
Montalban
Es indudable que muchos chinos en efecto pronunciaban la /d/ del español como [l], pero en otras ocasiones una [d] oclusiva breve era el resultado preferido. El cantonés tiene un sonido similar a la [d] española, pero es oclusiva sorda floja.
Universidad Católica Andrés Bello. Facultad de Humanidades y Educación, 1993
5
Cuando la tierra se vuelve de plata
que se cubre con un tazón metálico. Los jugadores apuestan sobre la cantidad ( hasta cuatro) de objetos que hay bajo el tazón. goh Hermano mayor, en cantonés. En la novela se emplea junto al nombre de pila, como parte de la forma de ...
Alison Wong, 2011
6
La lengua china: historia, signo y contexto: Una ...
A lo largo de la historia, en torno a la lengua china y su escritura han surgido mitos y estereotipos de todo tipo.
David Martínez Robles, 2011
7
Gramatica elemental de la lengua China: dialecto Cantonés
dialecto Cantonés Benjamin Castañeda. pueden representarlas de un modo exacto, los primeros misioneros que se dedicaron á estudiar la lengua, convinieron indicarlas por medio de comas ó signos convencionales. El Rev. P. Jacques fué ...
Benjamin Castañeda, 1869
8
Pekín en coma
Una de las tres chicas de Hong Kong estaba dentro de la tienda dando un discurso en cantonés. —La Asociación de Estudiantes de Hong Kong nos ha enviado aquí para mostrar el apoyo de nuestro territorio a vuestro movimiento. Hemos ...
Ma Jian, 2011
9
En torno a los universales lingüísticos
A primera vista, la comparación del francés y el cantonés podría ser válida: esas dos lenguas no están relacionadas genealógicamente (o al menos así parece en gran medida, porque hay quien cree que todas las lenguas tienen en último ...
Ricardo Mairal, Juana Gil, 2004
10
Del carácter al contexto: teoría y práctica de la traducción ...
... o compuesta (mandarín /-uo/ > /-o/ , /-au/, /-o/), y en el tono (de los cuatro del mandarín a los nueve del cantonés o más aún de algunos subidalectos). b) De las léxicas -más importantes para el traductor-- puede dar idea el siguiente cuadro, ...
Laureano Ramírez, 1999

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CANTONÉS»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cantonés w wiadomościach.
1
El magnate cantonés Yansheng se propone españolizar al RCD ...
El empresario cantonés Chen Yansheng (Guangdong, 1970) se niega a cambiar el nombre del equipo del que es máximo accionista y presidente, el Reial Club ... «Libertad Digital, Lip 16»
2
Cocaína exprés en taza de cantonés
Al parecer alguien se acercó y pagó por el envío exprés de un entero de arroz cantonés, que al llegar a Isla Chira otra persona iba a retirar. El problema fue que ... «Diario Extra Costa Rica, Cze 16»
3
Nintendo la lía en China por cambiar los nombres de los Pokémon
... productos que habían llegado por parte de Pokémon a China habían sido traducidos al idioma de cada zona de China, tanto en mandarín como en cantonés. «PlayAffinity, Maj 16»
4
Rechaza la comunidad de Pokémon en Hong Kong a Pokémon Sol ...
El mayor problema es que en Hong Kong y en Taiwán se manejan dos dialectos diferentes; las personas en Hong Kong hablan cantonés y en Taiwán hablan ... «Nación Pix, Maj 16»
5
¡Dim Sum! la especialidad de Cantón
Dim sum es un término de origen cantonés, ya que en el idioma mandarín se le ... Cantón es la provincia de China con más fama por sus delicados y variados ... «lagranepoca, Sty 16»
6
La exótica comida cantonesa
Los platos al estilo cantonés se preparan con mucha variedad de ingredientes, ya que geográficamente es una zona favorable, con abundancia de recursos. «lagranepoca, Sie 15»
7
Usera se escribe en cantonés
Ciudadanos del gigante asiático se concentran en este distrito popular de la ciudad creando su propia red de comercios, servicios y costumbres. Frente a lo ... «El Mundo, Sie 15»
8
Marchando una ensalada de medusa
Pero a la tercera vez que el arroz se escurre entre los utensilios de madera, Luis Lo, propietario del Royal Cantonés, renuncia a esa más que lógica y plausible ... «EL PAÍS, Lip 15»
9
Un chino que no es un 'cuento chino'
En esta ocasión, he querido ir a Usera, nuestra 'China Town' castiza, y probar el popular Royal Cantonés. No tiene menú del día, pero si tiramos de carta ... «El Mundo, Cze 15»
10
Chinos toman clases de cocina en mandarín y cantonés, tras ...
restaurante-chino Autoridades sanitarias de la entidad capacitan a cocineros orientales en la preparación de alimentos, luego de las recientes prácticas ... «Pulso de San Luis, Cze 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CANTONÉS

cantonés

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cantonés [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cantones>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z