Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "capadillo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CAPADILLO

ca · pa · di · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CAPADILLO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CAPADILLO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capadillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa capadillo w słowniku

Definicja capadillo w słowniku to chilindrón. En el diccionario castellano capadillo significa especie de chilindrón.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «capadillo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CAPADILLO


armadillo
ar·ma·di·llo
bocadillo
bo·ca·di·llo
bordillo
bor·di·llo
cadillo
ca·di·llo
cardillo
car·di·llo
caudillo
cau·di·llo
codillo
co·di·llo
dedillo
de·di·llo
dobladillo
do·bla·di·llo
fundillo
fun·di·llo
granadillo
gra·na·di·llo
mercadillo
mer·ca·di·llo
mundillo
mun·di·llo
nudillo
nu·di·llo
pardillo
par·di·llo
picadillo
pi·ca·di·llo
rodillo
ro·di·llo
saladillo
sa·la·di·llo
sobradillo
so·bra·di·llo
tordillo
tor·di·llo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPADILLO

capacete
capacha
capachada
capachera
capachero
capacho
capacidad
capacitación
capacitancia
capacitar
capadocia
capadocio
capador
capadura
capanga
capar
caparacho
capararoch
caparazón
caparidácea

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CAPADILLO

caldillo
canadillo
cortadillo
crudillo
cuadradillo
doradillo
echadillo
enteradillo
escardillo
estadillo
fondillo
ladillo
menudillo
rajadillo
redondillo
segundillo
tabardillo
tapadillo
tejadillo
toldillo

Synonimy i antonimy słowa capadillo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «capadillo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CAPADILLO

Poznaj tłumaczenie słowa capadillo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa capadillo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «capadillo».

Tłumacz hiszpański - chiński

capadillo
1,325 mln osób

hiszpański

capadillo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Hood
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

capadillo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

capadillo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

capadillo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

capadillo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

capadillo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

capadillo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

capadillo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

capadillo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

capadillo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

capadillo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

capadillo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

capadillo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

capadillo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

capadillo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

capadillo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

capadillo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

capadillo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

capadillo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

capadillo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

capadillo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

capadillo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

capadillo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

capadillo
5 mln osób

Trendy użycia słowa capadillo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CAPADILLO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
16
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «capadillo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa capadillo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «capadillo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CAPADILLO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «capadillo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «capadillo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa capadillo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CAPADILLO»

Poznaj użycie słowa capadillo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem capadillo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Márgenes literarios del juego: una poética del naipe siglos ...
¡Qué malo es ir los dos de un palo! Si el juego no le da compañero, las cartas, ¡ oh, qué mal se barajan! (Repiten. Bajar) Al chili[n]drón jugaban galán y dama, y por ser capadillo no se tiraban. ¡Qué malas que serán esas cartas! Por fuerza [fol .
Jean-Pierre Etienvre, 1990
2
Teatro escogido
DOÑA JUANA. La adoro. CARAMANCHEL. ¡Bueno! No os hareis , á lo menos , mucho daño ; que en el juego de amor, aunque os deis priesa, si de la barba llego á colegillo, nunca hareis chilindron, (1) mas capadillo. (Suena /mixtea dentro.) ...
Tirso de Molina, 1839
3
Teatro escogido de Fray Gabriel Tellez, conocido con el ...
DOÑA JUANA. , La adoro. CARAMANCHEL. ¡Bueno! No os hareis, á lo menos, mucho daño; que en el juego de amor, aunque os deis priesa si de la barba llego á colegillo, nunca hareis chilindron, (1) mas capadillo. (Suena música dentro.) ...
Tirso de Molina, 1859
4
Homenaje a la memoria de José Ma Roca Franquesa
Canga Od. 13 De Atis Loco dicen que estaba el capadillo Atis cuando llamaba á voces a la Berecintia madre. Locos también aquellos que de Apolo suave bebiendo el agua sacra se enfurecen clamantes. Mas yo lleno de vino, de ungüentos, ...
Jesús Neira, 1983
5
La pastora de Mançanares y desdichas de Pánfilo
Es una especie de pechigonga sin envites. Trahela Covarrubias en su Diccionario- (Autoridades). Cf Vida y hechos de Estehanillo González, -Díjele que por jugar al capadillo me metían en caponera-, ed. Antonio Carreira y Jesús Antonio Cid ...
Cristina (ed.) Castillo Martínez, 2005
6
Galeria dramatica. Teatro antiguo espanol
DOÑA JUANA. La adoro. CARAMANCHEL. ¡Bueno! No os hareis , á lo menos , mucho daño ; que en el juego de amor, aunque os deis priesa, si de la barba llego á colegillo, nunca hareis chilindron, (1) mas capadillo. (Suena música dentro.) ...
Gabriel Tellez, Gabriel Tellez ((pseud.) Tirso de Molina), 1839
7
El Crotalón
Setentona con guía, ni más ni menos 18. El capadillo y el rentoy eran juegos corrientes en la época. La evocación del capadillo (al cual se jugaba quitando los ochos y los nueves de la baraja) permitía evidentemente alusiones de tipo erótico ...
‎1985
8
Estudios
295v) que en el juego de amor, aunque os deis priessa si de la barba llego á colegillo, nunca haréis chilindron, mas capadillo. 4 Ibid. (I, vii, fols. 288v y 289) Tema del marido burlado Uno de los temas más utilizados por la literatura universal ...
9
"De grado y de gracias": vejámenes universitarios de los ...
796 cancel, 1277 candela, 642; (hasta matar candelas), 1357 candil (-de garabato), 1384 Cano de Santallana, Juan [Sev.], 1334 cántaro (a cántaros), 1294 Cantillana, conde de [Sev.], 901 capadillo, 1226 capilla (hasta tente -), 1306 capillejo, ...
Abraham Madroñal Durán, 2005
10
Arte poetica española
iW:; imprima. codillo. capadillo. renillo. frenillo, ovillo >, y... patagorillo. tordillo. ' esgrima, maestro de (grima lima , Ot 5. tovillo. clavillos. polvillos. cabritillo. leoncillo. gallillo. IMA mima. Cima, encima, prima , es cohombrillo, decillo , &c. . pillo ...
Juan Díaz Rengifo, 1759

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CAPADILLO

capadillo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Capadillo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/capadillo>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z