Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cardume" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CARDUME

La palabra cardume procede del portugués y gallego cardume.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CARDUME

car · du · me play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARDUME

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARDUME

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cardume» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cardume w słowniku

Definicja cardume w słowniku to szkoła. En el diccionario castellano cardume significa cardumen.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cardume» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARDUME


balume
ba·lu·me
betume
be·tu·me
desplume
des·plu·me
implume
im·plu·me
ocume
cu·me
perfume
per·fu·me

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARDUME

cardiopatía
cardiopulmonar
cardiorrespiratorio
cardiotónico
cardiovascular
cardítico
carditis
cardizal
cardo
cardón
cardona
cardonal
cardoncillo
carducha
cardumen
carduza
carduzador
carduzadora
carduzal
carduzar

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARDUME

anime
conforme
derrame
desarme
eme
empalme
enorme
fame
filme
firme
home
incólume
informe
llame
me
nome
pyme
síndrome
uniforme
verme

Synonimy i antonimy słowa cardume w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cardume» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARDUME

Poznaj tłumaczenie słowa cardume na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cardume na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cardume».

Tłumacz hiszpański - chiński

cardume
1,325 mln osób

hiszpański

cardume
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Shoal
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cardume
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cardume
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cardume
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cardume
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cardume
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cardume
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cardume
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cardume
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cardume
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cardume
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cardume
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cardume
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cardume
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cardume
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cardume
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cardume
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cardume
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cardume
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cardume
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cardume
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cardume
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cardume
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cardume
5 mln osób

Trendy użycia słowa cardume

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARDUME»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
41
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cardume» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cardume
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cardume».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARDUME» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cardume» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cardume» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cardume w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARDUME»

Poznaj użycie słowa cardume w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cardume oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Arcaísmos españoles usados en América
CARDUME, o CARDUMEN. En portugués, cardume. Es voz anticuada en España y de uso corriente en Colombia (Cuervo), Venezuela (Rivodó), Chile ( Román, Guevara y Echeverría y Reyes), el Río de la Plata (Granada) y seguramente en ...
Carlos Martínez Vigil, 1939
2
El español de América, 1992
Sólo doy con los siguientes —14 en total: abanador 'soplillo'; abonar 'soplar'; alpende 'cobertizo, pesebre'; borralla 'ascuas'; cañete 'zurdo'; cardume 'banco de pescado'; coruja 'lechuza'; fañoso 'gangoso'; fechar 'cerrar'; fogaje 'sarpullido'; ...
Pilar García Mouton, 2003
3
Diccionario italiano-galego
MANCHO,. si/i. Banco. de. peces. BANDO. CARDUME. MANCHÚ (pl. manchús), adj. y s. Manchú, natural de Manchuria. // <idj. Manchú, perteneciente a Manchuria. MANDAj, ,s/! Manada, porción ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
4
Côrte na aldeia e noites de inverno (Volume I)
... sabei que dizemos em portuguez, falando propriamente dos nomes: Bando de aves, cardume de peixes, rebanho de ovelhas, fato de cabras, vara de porcos, alcatéa de lobos, tropel de cavallos, cafila de camellos, récua de cavalgaduras, ...
Francisco Rodrigues Lobo, 1972
5
Vocabulario rioplatense razonado
CARDUME, m. — Cardumen. Usase. CARDUMEN, m. ant. — Multitud de peces que caminan juntos como en tropa.- (La Acad.) En el Río de la Plata es voz de uso corriente. D. Baldomero Rivodó observa que cardume ó cardumen son ...
Daniel Granada, Alejandro Magariños Cervantes, Juan Valera, 1800
6
El español tradicional de Fuerteventura: (Aspectos fónicos, ...
Banco grande y compacto de pescado. cardume. (port. cardume 'bando de peixes'). s. m. Banco de peces. chasca. (puede estar relacionada con el término andaluz chasca 'hez o redrojo social; gente ruin' o con el portugués chasca ' especie ...
Marcial Morera, 1994
7
Boletín de filología
CARDUME, o CARDUMEN. — En portugués, cardume. Es voz anticuada en España y de uso corriente en Colombia (Cuervo), Venezuela (Rivodó), Chile ( Román, Guevara y Echeverría y Reyes), el Río de la Plata (Granada) y seguramente ...
Instituto de Estudios Superiores (Montevideo, Uruguay). Sección de Filología y Fonética Experimental, 1938
8
Boletín de filología
CARDUME, o CARDUMEN. — En portugués, cardume. Es voz anticuada en España y de uso corriente en Colombia (CUERVO), Venezuela (Rivooó), Chile ( ROMÁN, GUEVARA y ECHEVERRÍA Y REYES), el Río de la Plata (GRANADA) y  ...
Montevideo (Uruguay) Instituto de estudios superiores. Sección de filología y fonética experimental, 1938
9
Boletin de filologia
En portugués, cardume. Es voz anticuada en España y de uso corriente en Colombia (Cuervo), Venezuela (Rivodó), Chile (Román, Guevara y Echeverría y Reyes), el Río de la Plata (Granada) y seguramente en toda la Hispania americana ...
10
Revista de filología hispánica
dad de lenguaje exige el uso de cardume(n) cuando se habla de peces- gregarios. No es vocablo que pertenezca al uso común en España, donde corren otros- términos, como banco, el básico según el diccionario de la Academia, bandada ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARDUME»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cardume w wiadomościach.
1
Vídeo: Foca passa por baixo de surfistas e persegue cardume de ...
Com a movimentação da foca, o cardume desvia em uniformidade, em um verdadeiro balé aquático. Em determinado momento, o cardume parece formar ... «Jornal O Globo, Lip 16»
2
Vídeo: Alguma vez se sentiu como sardinha em… cardume?
Um mergulhador holandês descobriu, ao mergulhar nos mares de Cebu, nas Filipinas, um colossal cardume de sardinhas. Mathijs Van Den Bosch muniu-se de ... «PT Jornal, Lip 16»
3
Tino de Rans é estrela em videoclipe de Cardume
O candidato das últimas eleições presidenciais Vitorino Silva, mais conhecido por Tino de Rans, é agora notícia não pelo seu novo partido, mas sim por ser o ... «Notícias ao Minuto, Lip 16»
4
Somos parte do cardume
Sentir que fazemos parte de um cardume pode ser uma sensação muito estranha. Recentemente, ouvi uma headhunter dizer que ela não trabalha com ... «Portal Comunique-se, Sty 16»
5
Governo da Paraíba lança projetos Cardume e Cambada e divulga ...
Projeto Cardume – Iniciando o ano cultural na Funesc, há também o lançamento do Projeto Cardume. Tomando como base a ideia de coletivo e a sincronia ... «Araruna Online, Sty 16»
6
'Peixes-robôs' substituem mergulhadores em obra na Itália
Projeto prevê usar "cardume" de aparelhos para monitorar obras e vida marinha; intervenção que promete acabar com inundações em Veneza estreará ... «Globo.com, Paz 15»
7
Video mostra cardume de tubarões em Miami Beach
Em Miami Beach, chamou a atenção um cardume composto por dezenas de tubarões que nadavam próximo à praia. O canal de TV WSVN 7 News flagrou os ... «AcheiUSA, Paz 15»
8
Canoístas registram salto incrível de baleias no meio de cardume ...
Os australianos Dylan Garft e Ben Gordon estavam andando de caiaque perto da praia de Wategos, na baía de Byron, na Austrália, quando registraram o exato ... «Globo.com, Paz 15»
9
Traficantes enviavam cocaína do CE para Portugal em garrafas de ...
A Operação Cardume da Polícia Federal prendeu 26 pessoas na manhã desta terça-feira (29) no Ceará (CE) e Rio Grande do Norte (RN), por tráfico ... «Globo.com, Wrz 15»
10
Novo cardume de Pargos Raios Azuis dá cor ao aquário do SEA ...
O aquário do SEA LIFE Porto recebeu um novo cardume de 70 Pargos Raios Azuis, uma espécie de cores exuberantes proveniente dos recifes do ... «Lux, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CARDUME

cardume

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cardume [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cardume>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z