Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carquerol" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CARQUEROL

La palabra carquerol procede del catalán carquerol y este de cárcola.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CARQUEROL

car · que · rol play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARQUEROL

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CARQUEROL

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carquerol» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa carquerol w słowniku

Definicja carquerol w słowniku to jeden z kawałków aksamitnych krosien, z których wiszą liny przymocowane do drobiu. En el diccionario castellano carquerol significa cada una de las piezas de los telares de terciopelo, de las que penden unas cuerdas que se fijan en las cárcolas.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «carquerol» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARQUEROL


armerol
ar·me·rol
baberol
ba·be·rol
barberol
bar·be·rol
calciferol
cal·ci·fe·rol
caperol
ca·pe·rol
clembuterol
clem·bu·te·rol
colesterol
co·les·te·rol
esterol
es·te·rol
estoperol
es·to·pe·rol
glicerol
gli·ce·rol
merol
me·rol
overol
o·ve·rol
perol
pe·rol
profiterol
pro·fi·te·rol
punterol
pun·te·rol
tercerol
ter·ce·rol
toperol
to·pe·rol
verderol
ver·de·rol

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARQUEROL

carpinteril
carpintero
carpintesa
carpir
carpo
carpobálsamo
carpófaga
carpófago
carpología
carqueja
carquesa
carquesia
carquiñol
carra
carraca
carracacao
carracera
carracero
carraco
carracón

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARQUEROL

alcohol
autocontrol
charol
control
crol
descontrol
español
esquirol
farol
futbol
fútbol
gol
pirrol
radiocontrol
rocanrol
rol
telecontrol
tirol
trol
virol

Synonimy i antonimy słowa carquerol w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carquerol» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARQUEROL

Poznaj tłumaczenie słowa carquerol na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carquerol na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carquerol».

Tłumacz hiszpański - chiński

carquerol
1,325 mln osób

hiszpański

carquerol
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Carquerol
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

carquerol
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

carquerol
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

carquerol
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

carquerol
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

carquerol
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

carquerol
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

carquerol
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

carquerol
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

carquerol
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

carquerol
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

carquerol
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

carquerol
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

carquerol
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

carquerol
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

carquerol
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

carquerol
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

carquerol
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

carquerol
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

carquerol
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

carquerol
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

carquerol
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

carquerol
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

carquerol
5 mln osób

Trendy użycia słowa carquerol

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARQUEROL»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carquerol» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carquerol
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carquerol».

Przykłady użycia słowa carquerol w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARQUEROL»

Poznaj użycie słowa carquerol w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carquerol oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
El catalán: una lengua de Europa para compartir
... bajel, buque, escandallo, gobernalle, muelle, nao, orinque, palenque, placer (' llano submarino'), proel, timonel, zozobrar, etc.; el léxico textil (desde la Edad Media): carquerol, cordellate, cortapisa, cotonada, debo, desgay, disfrazar, enfurtir, ...
Vicent de Melchor, Albert Branchadell, 2002
2
Encyclopedia metódica. Fábricas, artes y oficios
Se emplean hasta diez y seis de unas y otras, siempre en número igual, recibiendo cada carquerol igual número de hilos de urdimbre. Las telas labradas no lorman objeto de comercio , pues las gastan y consumen los mismos particulares ...
‎1794
3
Encyclopedia metódica: fábricas, artes y oficios
1 , telar de cintas figuradas. No se diferencia de los telares antecedentes mas queen el alerón: A, afirmado en el castilejo : (si el telar es ancho , se llama carquerol , y en Vus angostos alerones). □.:□!'□ : □ i Figura, г , alerón y' demás piezas ...
‎1794
4
Actas del V Congreso Internacional de Historia de la Lengua ...
... la capicúa amoratado, da beque capítol amprar bergante capitoste ancorca bergantín capizana ancorel bochín capolar andarivel boira capsueldo añoranza boj' cariz añorar borde2 carlán arel borracha carquerol arganel borraja carquiñol  ...
María Teresa Echenique Elizondo, Juan P. Sánchez Méndez, F. Javier Satorre Grau, 2002
5
Nomenclátor de las ciudades, villas, lugares, aldeas y demás ...
Carplntera (La) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carplo(El). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .. Carquerol.. . . . . . . . . . . . . . . . ‚ . . . . . . . . . . Cartaya . . . . . . . . . . . . ‚ . . . . . ‚ _ . . . . Carrascoso'El . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Carrero El . .
Spain. Instituto Geográfico y Estadístico (1873-1925), 1893
6
Actas del VI Congres Internacional de historia de la lengua ...
... bermellón barrilla naucher trabuquete parlamento blandón beatilla placer verdete carretón manilla soler volquete caperol curvatón tabilla veguer caceta caracol erizón vajilla verguer cadeneta carquerol escorzón volenter o caleta carquiñol ...
Manuel Casado Velarde, José Jesús Bustos Tovar, José Luis Girón Alconchel, 2006
7
Spanish orthography, morphology, and syntax for bilingual ...
... yac baobab partenogénesis lanzatorpedos rastrillaje fase chichicuilote manatí radiotransmisor tergiversador crup ensorberbecimiento chimó resquema z6n contrapunzón embrión impermeabilización grial carquerol the skull the capital ( city) ...
Richard V. Teschner, 1988
8
Gran Larousse Universal
CARQUEROL. (cat. carqueral, y éste de cárcala.) m. Cada una de las piezas de los telares de terciopelo, de las que penden unas piezas que se fijan en las cárcolas. U.m. en pl. CARQUESA. (l. carchexïum, y éste del gr. uapxjintov, vaso.) f.
Guillem Burrel i Floría, Plaza & Janes Editories, S.A., 1996

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carquerol [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/carquerol>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z