Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "carrascaloso" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CARRASCALOSO

ca · rras · ca · lo · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CARRASCALOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CARRASCALOSO


barrealoso
ba·rre·a·lo·so
caloso
ca·lo·so
caudaloso
cau·da·lo·so
cauteloso
cau·te·lo·so
celoso
ce·lo·so
coloso
co·lo·so
doloso
do·lo·so
escandaloso
es·can·da·lo·so
fabuloso
fa·bu·lo·so
goloso
go·lo·so
maloso
ma·lo·so
maravilloso
ma·ra·vi·llo·so
meticuloso
me·ti·cu·lo·so
musculoso
mus·cu·lo·so
ocotaloso
o·co·ta·lo·so
orgulloso
or·gu·llo·so
populoso
po·pu·lo·so
resbaloso
res·ba·lo·so
velloso
ve·llo·so
zacataloso
za·ca·ta·lo·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRASCALOSO

carrasca
carrascal
carrasco
carrascosa
carrascoso
carraspada
carraspear
carraspeña
carraspeño
carraspeo
carraspera
carraspiento
carraspina
carraspique
carrasposa
carrasposo
carrasquear
carrasqueña
carrasqueño
carrasquera

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CARRASCALOSO

anguloso
arcilloso
ardiloso
argiloso
brilloso
calloso
escrupuloso
estiloso
filoso
inescrupuloso
jubiloso
meloso
nebuloso
peloso
piloso
puntilloso
quisquilloso
receloso
sigiloso
tuberculoso

Synonimy i antonimy słowa carrascaloso w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «carrascaloso» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CARRASCALOSO

Poznaj tłumaczenie słowa carrascaloso na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa carrascaloso na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «carrascaloso».

Tłumacz hiszpański - chiński

carrascaloso
1,325 mln osób

hiszpański

carrascaloso
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Crappy
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

carrascaloso
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

carrascaloso
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

carrascaloso
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

carrascaloso
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

carrascaloso
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

carrascaloso
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

carrascaloso
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

carrascaloso
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

carrascaloso
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

carrascaloso
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

carrascaloso
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

carrascaloso
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

carrascaloso
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

carrascaloso
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

carrascaloso
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

carrascaloso
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

carrascaloso
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

carrascaloso
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

carrascaloso
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

carrascaloso
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

carrascaloso
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

carrascaloso
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

carrascaloso
5 mln osób

Trendy użycia słowa carrascaloso

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CARRASCALOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
2
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «carrascaloso» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa carrascaloso
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «carrascaloso».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CARRASCALOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «carrascaloso» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «carrascaloso» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa carrascaloso w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CARRASCALOSO»

Poznaj użycie słowa carrascaloso w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem carrascaloso oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Asi Habla El Mexicano/This Is How the Mexican Speaks:
CARRASCALOSO, SA. adj. Se dice de la persona agresiva, iracunda, de carácter difícil o intratable. Proviene de la voz carrascal, sitio abrupto y pedregoso. Es vocablo de gran poder expresivo, puesto que designa al individuo de genio ...
Jorge Mejía Prieto, 1985
2
Juego de soledades
Lo que habría provocado un serio disgusto entre nosotros; él tiene serios disgustos con todos, nunca le gustaron las medias tintas y los años lo han vuelto carrascaloso. Supongo que por un oculto y atávico condicionamiento de: Primero las ...
Sergio Galindo, Nedda G. de Anhalt, 1999
3
Al filo del agua
Es mejor, ahora'' que aprovechando los días santos vendrá David, como me tiene ofrecido en sus dos últimas. Pero Ruperto tampoco dejará de venir para esos días y es tan carrascaloso, ¡Jésús me ampare! Cómo se ponen estos pollos de ...
Agustín Yáñez, Arturo Azuela, 1996
4
Pegado a la herida
Retumba su voz de tenor carrascaloso en las paredes de El Dorado. Su imagen de tuxedo gris se multiplica como los conejos en las madrigueras calientes. Bullanguero le solicita a la banda de músicos muy bien arreglados una tonadita  ...
José Manuel Di-Bella, 1993
5
Esta Es Mala Suerte
... o lo hago entender? — Andele, ándele, no se me ponga carrascaloso...
Agustín Yáñez, 2005
6
Jos' Luis Cuevas: El Monstruo Y El Monumento. Iconograf-A de ...
cascarilla carrascaloso, a. adj. Individuo lleno de chiflazones (V), rabietas, de mal genio, que se siente (V) por cualquier cosa: El dueño de la carnicería es muy carrascaloso. [DRAE no consigna la palabra, pero registra dos entradas de ...
Ricardo Elizondo Elizondo, 1996
7
Historias escogidas del mariachi Francisco Yáñez Chico
Y ¡a'i voy! de vuelta, a lo de siempre, que no tengo remedio yo; carrascaloso y todo, no pude resistir a Bertha, pos, por- qu'ella estaba bien bonita, bien delgada , con su cara redonda; y yo, que no quería más lidia con estos toros, que son las  ...
Francisco Yáñez Chico, 1981
8
Vocabulario sonorense
Cuervo estima que viene de la suma de carraos, nombre colombiano del dicho calzado, y ramplón. carrascaloso, SA. adj. Colérico, agresivo, intratable. Se usa en la expresión ponerse uno carrascaloso. Siguinedo la norma sugerida por ...
Horacio Sobarzo, 1984
9
A Book for Linguists
CARRASCALOSO: Dado a enojarse. CARRASCALOSO:Fretful, peevish. CARRETE: Sombrero de paja. CARRETE: Straw hat. CARTUCHO QUEMADO: Hombre exhausto que ya dio de si lo que podía. CARTUCHO QUEMADO: A worn-out, ...
G. Gómez, 1951
10
Las tierras flacas
No, no, por lo menos este año no quería guatos en su casa. Se creyó al principio que la negativa era efecto de la luna en el humor del viejo carrascaloso. Las esperanzas fuéronse desvaneciendo a lo largo de noviembre, a medida que las  ...
Agustín Yáñez, 1972

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CARRASCALOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo carrascaloso w wiadomościach.
1
Mapimí 37: una novela olvidada
Y a los más carrascalosos los echaban, de plano, con la ayuda de los soldados y de los jueces, que siempre tenían sus muy sólidas razones para probar que ... «Milenio.com, Mar 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Carrascaloso [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/carrascaloso>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z