Pobierz aplikację
educalingo
catenaria

Znaczenie słowa "catenaria" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CATENARIA

La palabra catenaria procede del latín catenarĭus, propio de la cadena.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CATENARIA

ca · te · na · ria


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATENARIA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CATENARIA

Stocznia

Łopatka jest krzywą, która opisuje łańcuch zawieszony na jego końcach, poddany jednemu polu grawitacji. Słowo pochodzi od łacińskiego catenarĭusa. Przez rozszerzenie, w matematyce, łańcuch nazywa się krzywą, która przyjmuje idealnie elastyczny ciąg idealny, linę lub linię, z masą równomiernie rozłożoną na jednostkę długości, zawieszoną na jej końcach i poddaną działaniu jednolitego pola grawitacyjnego. Ewolucją łańcucha jest tractriz.

Definicja słowa catenaria w słowniku

Definicja catenaria w słowniku hiszpańskim należy do łańcucha lub odnosi się do niego. Innym znaczeniem sieci trakcyjnej w słowniku jest również zakrzywiony utworzony przez łańcuch, liny lub podobne rzeczy zawieszone między dwoma punktami nie znajduje się w tej samej pionowej.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATENARIA

binaria · canaria · centenaria · concesionaria · coronaria · culinaria · disciplinaria · extraordinaria · funcionaria · imaginaria · luminaria · maquinaria · milenaria · millonaria · ordinaria · originaria · plenaria · revolucionaria · urinaria · veterinaria

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATENARIA

categoría · categorial · categórica · categóricamente · categórico · categorismo · categorización · categorizador · categorizar · catela · catenario · catenular · cateo · catequesis · catequética · catequético · catequismo · catequista · catequística · catequístico

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATENARIA

accionaria · contrarrevolucionaria · cuaternaria · doctrinaria · embrionaria · estacionaria · expedicionaria · fraccionaria · grancanaria · legionaria · mercenaria · multimillonaria · octogenaria · pasionaria · peticionaria · reaccionaria · refaccionaria · rutinaria · sanguinaria · visionaria

Synonimy i antonimy słowa catenaria w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «catenaria» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CATENARIA

Poznaj tłumaczenie słowa catenaria na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa catenaria na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «catenaria».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

链状
1,325 mln osób
es

hiszpański

catenaria
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Catenary
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

ज़ंजीर का
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

سلسال
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

цепная линия
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

catenária
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

শৃঙ্খলাবদ্ধ
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

caténaire
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

katenari
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Oberleitung
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

カテナリー
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

쇠사슬 모양
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

catenary
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

nối liền lại nhau
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

சங்கிலியம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

लटकणार्या साखळीचा वक्र आकार
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

katener
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

catenaria
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

łańcuchowy
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ланцюгова лінія
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

catenare
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αλυσοειδή
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

kettinglyn
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

kontaktledning
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kjøreledning
5 mln osób

Trendy użycia słowa catenaria

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATENARIA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa catenaria
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «catenaria».

Przykłady użycia słowa catenaria w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATENARIA»

Poznaj użycie słowa catenaria w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem catenaria oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario de tecnología ferroviaria
... P: catenaria/} | línea aérea de contacto de suspensión longitudinal, a través de la cual el pantografo de las locomotoras eléctricas capta la corriente de tracción; forma curva que tomaria un hilo pesado perfectamente flexible suspendido por ...
Mario León, 2005
2
Diccionario del tren: vocabulario de términos ferroviarios ...
... en función de su capacidad de carga 2086 2075 catenaria/ ( A: Fahrleitung /, Oberleitung /, F: 2087 caténaire; /: catenary; It: linea/catenaria; P: catenária/) I línea aérea de contacto de suspensión longitudinal, a través de la cual el pantógrafo ...
Mario León, 1999
3
Cálculo
Aplicaciones: la catenaria Si un cable, o cadena, flexible homogéneo se suspende entre dos puntos fijos a la misma altura, forma una curva denominada catenaria (figura 5). Además (véase el problema 53), una catenaria puede colocarse en ...
Edwin Joseph Purcell, Steven E. Rigdon, Dale E. Varberg, 2007
4
La estructura como arquitectura: formas, detalles y simbolismo
Catenarias Al igual que las estructuras textiles, las estructuras de catenarias transfieren las cargas a los soportes mediante esfuerzos de tracción. El ejemplo más sencillo de una catenaria es un cable que cuelga entre dos puntos altos.
Andrew Charleson, 2007
5
DPT: diccionario políglota del tren : alemán, catalán, ...
cebado la vía para que se pueda acceder desde el techo a los equipos de los vehículos motores sin riesgo alguno 2083 catenaria / desprendida \A: abgesenkte Fahrlei- tung; C: catenaria / despresa; E: katenari askatu; F: caténaire/détachée; ...
Mario León, 1997
6
Métodos numéricos con Matlab
La curva que describe un cable colgante, sujeto de dos torres, se llama catenaria . Si suponemos que el punto más bajo de una catenaria es el origen (0,0), entonces la ( O ecuación de la misma es ^ = Ccosh — \—C- Si queremos determinar ...
Alicia Cordero Barbero, 2005
7
e: historia de un número
La fama de los Bernoulli por pelearse entre ellos —y con otros— no disminuyó ni un poquito con el paso del tiempo.3 La catenaria resultó ser una curva cuya ecuación es, en notación moderna, y = (eax + e–ax)/2a, donde a es una constante ...
Eli Maor, 2006
8
Matemáticas de la vida misma
La catenaria es la forma que adopta una cadena o cuerda perfectamente flexible y homogénea que cuelga de dos puntos y sólo soporta su propio peso. Una catenaria muy abierta es la forma que tienen los hilos de corriente eléctrica de ...
Fernando Corbalán Yuste, 2007
9
Pk:bullet Trains-spanish Language
En lugar de una máquina diesel que activa a un generador, un pantógrafo se conecta a un cable aéreo, llamado catenaria, que transporta la corriente eléctrica . La electricidad de la catenaria es de alto voltaje, de modo que pueda recorrer las ...
Ray Villard, David Biello, 2002
10
Ferrocarriles: ingeniería e infraestructura de los transportes
Catenaria de c.a. Pantógrafo < 1 , Interruptor Transformador Motores trifásicos Transformador c.a. trifásica Corriente de retomo Figura 35. Esquema del circuito principal y del circuito auxiliar de un vehículo tractor de c.a. Sistemas de toma de  ...
Daniel Álvarez Mántaras, Pablo Luque Rodríguez, 2003

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CATENARIA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo catenaria w wiadomościach.
1
Sin trabajadores, catenaria ni ventilación
Tras las verjas, el único túnel que se va a equipar tiene la mitad de las vías puestas, pero sigue sin catenaria, ventiladores y las canalizaciones esperando el ... «El Comercio Digital, Cze 16»
2
Una avería en la catenaria obliga a suspender la L9 entre Puerta de ...
Una avería en la catenaria ha obligado este miércoles a suspender la circulación en la Línea 9 de Metro de Madrid, entre las estaciones de Puerta de Arganda ... «20minutos.es, Cze 16»
3
La rotura de la catenaria del tranvía corta la circulación más de 3 ...
La rotura de la catenaria del tranvía debido a que se ha enganchado con ella el pantógrafo a la altura de la parada de Gran Vía en dirección Valdespartera, ... «Finanzas.com, Maj 16»
4
La Comunidad invertirá 13 millones en el túnel y la catenaria de la ...
Las Rozas, 10 may (EFE).- La Comunidad de Madrid invertirá más de 13 millones de euros en las obras de consolidación de túnel e instalación de la catenaria ... «elEconomista.es, Maj 16»
5
Fallece el joven que se electrocutó con la catenaria el pasado ...
El joven de 16 años, con iniciales J.L.M.M., que resultó herido grave tras sufrir una electrocución con la catenaria de la estación de tren de Astorga, ha fallecido ... «leonoticias.com, Kwi 16»
6
Un joven de 16 años herido grave tras electrocutarse con la ...
Un joven de 16 años, con iniciales JL.M.M., resultó herido grave tras sufrir una electrocución con la catenaria de la estación de tren de Astorga (León), según ... «leonoticias.com, Kwi 16»
7
Un tren se engancha a la catenaria y corta la vía Monforte-León
La vía férrea entre Monforte y León permaneció cortada esta mañana alrededor de dos horas, a causa un tren al que se le rompió el enganche con la catenaria. «La Voz de Galicia, Kwi 16»
8
Un nido inutiliza la catenaria del AVE y retiene dos horas a 800 ...
Unos 800 pasajeros tuvieron que esperar ayer más de dos horas en cinco trenes en varios puntos de la provincia debido a una avería registrada en la ... «El Día de Valladolid, Mar 16»
9
Restablecidos los trenes tras el corte por problema en catenaria en ...
Santander, 11 mar (EFE).- La avería de la catenaria en el tramo entre Torrelavega y Las Fraguas, en Cantabria, ya se ha reparado y se ha restablecido la ... «La Vanguardia, Mar 16»
10
Un menor se electrocuta al tocar un cable de la catenaria del tren
Un joven de 14 años se ha electrocutado en la tarde de hoy, en torno a las 18,57 horas, al tocar un cable de la catenaria del tren y se ha electrocutado en las ... «Diario de Burgos, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CATENARIA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Catenaria [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/catenaria>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL