Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "caténaire" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CATÉNAIRE

caténaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CATÉNAIRE

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CATÉNAIRE

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caténaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
caténaire

łańcuchowy

Caténaire

Konstrukcja łańcucha to zestaw przewodów zasilających z brązu lub aluminium / stali oraz przewodzących kable z czystej miedzi lub stopowej miedzi przeznaczonej do zasilania pociągów elektrycznych poprzez zbieranie prądu za pomocą pantografu. Une caténaire est un ensemble de câbles porteurs en bronze ou en aluminium/acier et de câbles conducteurs en cuivre pur ou cuivre allié destinés à l’alimentation des trains électriques par captage du courant par l'utilisation d'un pantographe.

Definicja słowa caténaire w słowniku

Definicja sieci trakcyjnej w słowniku polega na tym, że za pomocą kabla nośnego utrzymuje się w położeniu równoległym do ścieżki kabel zasilający lokomotywę, tramwaj, trolejbus. Inną definicją sieci trakcyjnej jest łańcuch zwojów współczulnych.

La définition de caténaire dans le dictionnaire est qui, à l'aide d'un câble porteur, maintient dans une position parallèle à la voie le câble qui alimente en électricité la locomotive, le tramway, le trolleybus. Une autre définition de caténaire est chaîne des ganglions sympathiques.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «caténaire» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CATÉNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATÉNAIRE

catéchèse
catéchétique
catéchisé
catéchiser
catéchisme
catéchiste
catéchistique
catéchitique
catéchuménat
catéchumène
catégorial
catégoricité
catégorie
catégoriel
catégorique
catégoriquement
catégorisable
catégorisation
catégoriser
catène

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CATÉNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Synonimy i antonimy słowa caténaire w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «caténaire» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CATÉNAIRE

Poznaj tłumaczenie słowa caténaire na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa caténaire na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «caténaire».

Tłumacz francuski - chiński

链状
1,325 mln osób

Tłumacz francuski - hiszpański

catenaria
570 mln osób

Tłumacz francuski - angielski

catenary
510 mln osób

Tłumacz francuski - hindi

ज़ंजीर का
380 mln osób
ar

Tłumacz francuski - arabski

سلسال
280 mln osób

Tłumacz francuski - rosyjski

цепная линия
278 mln osób

Tłumacz francuski - portugalski

catenária
270 mln osób

Tłumacz francuski - bengalski

শৃঙ্খলাবদ্ধ
260 mln osób

francuski

caténaire
220 mln osób

Tłumacz francuski - malajski

katenari
190 mln osób

Tłumacz francuski - niemiecki

Oberleitung
180 mln osób

Tłumacz francuski - japoński

カテナリー
130 mln osób

Tłumacz francuski - koreański

쇠사슬 모양
85 mln osób

Tłumacz francuski - jawajski

catenary
85 mln osób
vi

Tłumacz francuski - wietnamski

nối liền lại nhau
80 mln osób

Tłumacz francuski - tamilski

சங்கிலியம்
75 mln osób

Tłumacz francuski - marathi

लटकणार्या साखळीचा वक्र आकार
75 mln osób

Tłumacz francuski - turecki

katener
70 mln osób

Tłumacz francuski - włoski

catenaria
65 mln osób

Tłumacz francuski - polski

łańcuchowy
50 mln osób

Tłumacz francuski - ukraiński

ланцюгова лінія
40 mln osób

Tłumacz francuski - rumuński

catenare
30 mln osób
el

Tłumacz francuski - grecki

αλυσοειδή
15 mln osób
af

Tłumacz francuski - afrikaans

kettinglyn
14 mln osób
sv

Tłumacz francuski - szwedzki

kontaktledning
10 mln osób
no

Tłumacz francuski - norweski

kjøreledning
5 mln osób

Trendy użycia słowa caténaire

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CATÉNAIRE»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
60
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «caténaire» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa caténaire
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «caténaire».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CATÉNAIRE» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «caténaire» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «caténaire» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa caténaire w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CATÉNAIRE»

Poznaj użycie słowa caténaire w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem caténaire oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Dynamique et vibrations
Une caténaire est un système de câbles suspendu à l'horizontale le long d'une voie ferrée et dans lequel circule le courant permettant d'alimenter en énergie la motrice d'un train. figure A. 8. Ce système est formé d'un câble inférieur, ...
Emmanuel de Langre, Antoine Chaigne, 2008
2
Physique PCSI
La motrice « M » est branchée entre les rails et la caténaire. On supposera que son moteur doit être alimenté par un courant constant I. De plus, la caténaire présente une résistance linéique de valeur p et on négligera la résistance des rails et ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi, 2003
3
Physique MPSI - Exercices
La motrice « M » est branchée entre les rails et la caténaire. On supposera que son moteur doit être alimenté par un courant constant I. "" " "" De plus, la caténaire présente une résistance linéique de valeur p et on négligera la résistance des ...
Jean Bergua, Philippe Goulley, Dominique Nessi
4
Traction électrique
La suspension caténaire (chap. 11) assure un double rôle: • la constance de la hauteur des fils de contact grâce aux câbles porteurs (sect. 11.4); • l' augmentation de la conductivité par multiplication des conducteurs. En continu, avec des ...
‎2008
5
Éléments de mathématique: Algèbre commutative
Un espace topologique X est dit caténaire si, pour tout couple (Y, Z) de parties fermées irréductibles de X telles que Yc Z, toute chaîne saturée de parties fermées irréductibles d'extrémités Y et Z est de longueur codim(Y, Z). Il revient au même ...
Nicolas Bourbaki, 2006
6
Algèbre commutative: Chapitres 8 et 9
DÉFINITION 4. i Un espace topologique X est dit caténaire si, pour tout couple (Y, Z) de parties fermées irréductibles de X telles que Y C Z, toute chaîne saturée de parties fermées irréductibles d'extrémités Y et Z est de longueur codim(Y, Z).
N. Bourbaki, 2007
7
Simulation des systèmes électroniques de puissance : une ...
Application. dans. le. cas. d'une. alimentation. d'une. caténaire. TGV. Résumé - Dans le chapitre 3 nous avons présenté un algorithme de simulation des convertisseurs électroniques de puissance capable de prendre en compte une ...
Dan Telteu-Nedelcu, 2004
8
Jasper Johns
En 1999, Johns réalise une peinture de la caténaire (p. 233) dans laquelle il colle de grands rectangles sur la composition, d'une façon qui correspond grossièrement à la configuration des fragments de la reconstruction de Degas. La peinture ...
Catherine Craft, 2012
9
Memoire Sur Des Ponts Suspendus En Chaines De Fer, Relatif ...
Les chaînons dans la caténaire, d'une longueur de 6 pieds sont toujours préférable à ceux d'une plus grande longueur; car ces derniers diminuent le nombre des suspensoirs dans la caténaire et forment, par leur ralliement, une espèce de ...
Carl Friedrich “von” Wiebeking, 1832
10
Analyse architecturale de l'Italie et de l'Europe: Analyse ...
Les cbainons dans la caténaire, d'une longueur de 6 pieds sont toujours préférables à ceux d'une plus grande longueur; car ces derniers diminuent le nombre des suspensoirs dans la caténaire et forment, par leur ralliement, une espèce de ...
Carl Friedrich von Wiebeking, 1840

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CATÉNAIRE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo caténaire w wiadomościach.
1
TGV Bordeaux-Paris : reprise très progressive du trafic - Le Figaro
L'accident a endommagé une caténaire, et celle-ci penche. «Une grue est en cours d'acheminement» sur le lieu de l'accident pour tenter de ... «Le Figaro, Lip 15»
2
Départs en vacances : retour à la normale la gare Montparnasse
... dans la région de Vendôme et d'un accident de voiture près d'Angoulême qui a endommagé un poteau caténaire de la voie Paris-Bordeaux. «Europe1, Lip 15»
3
Loire | SNCF : la liaison Saint-Etienne/Lyon assurée par des …
En cause, un incident lié au caténaire, qui permet l'alimentation électrique des trains. Une équipe de techniciens répare actuellement le ... «Le Progrès, Lip 15»
4
Bientôt la fin de la mesure manuelle du fil de contact - Construction …
... un nouveau concept breveté de témoin d'usure du fil de contact caténaire vise à réduire le recours à la mesure manuelle sur le réseau ferré ... «Construction Cayola, Lip 15»
5
Retour de la chaleur : nouvelle soirée de galère pour des milliers de …
... avaient connu de gros moments de galère : la chaleur avait distendu une caténaire (ensemble de câbles destinés à l'alimentation électrique, ... «metronews, Lip 15»
6
Transports franciliens : cet été, tous les voyageurs sont invités à …
Nous allons aussi poursuivre les travaux de confortement de la caténaire de la ligne C – le fil dans lequel circule le courant électrique qui ... «Europe1, Lip 15»
7
Le grand viaduc de la LGV a ses rails
Puis interviennent les opérations de réglages et de contrôles de la voie et le déroulage de la caténaire. Ces opérations de ballastage sont ... «Sud Ouest, Lip 15»
8
Tours : les trains circuleront bien avant les trams
La caténaire des quatre voies SNCF est tombée ou distendue sur 1.400 mètres ; deux poteaux supports de caténaires sont vrillés et doivent ... «la Nouvelle République, Lip 15»
9
RER A : c'est reparti pour un été de galère
Cette opération nécessite des travaux préparatoires importants, en particulier la dépose de la caténaire voie 1, le démontage de tout le ... «Le Parisien, Lip 15»
10
La SNCF attend l'expertise
Ce qui empêche l'intervention des agents pour réparer la caténaire sous le pont ; et bien sûr, toute éventuelle circulation de trains, pour des ... «la Nouvelle République, Lip 15»

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Caténaire [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-fr/catenaire>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
fr
francuski Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z