Pobierz aplikację
educalingo
centurión

Znaczenie słowa "centurión" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CENTURIÓN

La palabra centurión procede del latín centurĭo, -ōnis.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CENTURIÓN

cen · tu · rión


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CENTURIÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CENTURIÓN

Centurion

Centurion rzymski jest rangą, która otrzymała większą uwagę od uczonych armii rzymskiej. Aspekt centurion roku 70 d. C.

Definicja słowa centurión w słowniku

Definicja centuriona w słowniku znajduje się w rzymskiej milicji, naczelniku stulecia.

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CENTURIÓN

agrión · anfitrión · asturión · canarión · chirrión · clarión · decurión · embrión · esturión · gorrión · gurrión · histrión · marión · memorión · morrión · prión · satirión · septentrión · turión · vibrión

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENTURIÓN

centrista · centro · centroafricana · centroafricano · centroamericana · centroamericano · centrobárica · centrobárico · centrocampista · centroeuropea · centroeuropeo · centrosoma · centunviral · centunvirato · centunviro · céntupla · centuplicar · céntuplo · centuria · centurionazgo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CENTURIÓN

acción · actualización · administración · alimentación · aplicación · asociación · asunción · atención · birrión · calificación · canción · capacitación · cebrión · cerrión · cherrión · construcción · dirección · información · versión · zonzorrión

Synonimy i antonimy słowa centurión w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «centurión» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CENTURIÓN

Poznaj tłumaczenie słowa centurión na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa centurión na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «centurión».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

百夫长
1,325 mln osób
es

hiszpański

centurión
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

Centurion
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

सूबेदार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

قائد المئة
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

центурион
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

centurião
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

সেনাপতি
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

centurion
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

perwira
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Zenturio
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

センチュリオン
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

백부장
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

opsir
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

centurion
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

நூற்றுக்கு
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

सेनाधिकारी
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

yüz kişilik bölük komutanı
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

centurione
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

centurion
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сотник
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

centurion
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

εκατόνταρχος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Centurion
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

centurion
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

centurion
5 mln osób

Trendy użycia słowa centurión

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CENTURIÓN»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa centurión
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «centurión».

Przykłady użycia słowa centurión w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CENTURIÓN»

Poznaj użycie słowa centurión w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem centurión oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
La lanza: Historia del centurión Longinos
Louis de Wohl nos introduce en el mundo de los primerísimos días del cristianismo, a través de las peripecias de la vida del centurión Longinos.
Louis De Wohl, 1985
2
Tocándome los cojones: Apuntes de viaje y otras fábulas
Se titula Tocándome los cojones y su autor, Jaime Centurión, no me dice nada —afortunadamente— en la agenda de las Bellas Letras canarias, en cuyas páginas doradas jamás tendrá cabida un texto tan inclasificable, libre y divertido ...
Jaime Centurión Martín, 2010
3
Teatro breve
Su poder no era la fuerza. Yo soy César, pero sin un ejército leal, ¿cómo podría mantenerme en el poder? Él no tenía ejército y sin embargo, fue un rey no sólo respetado, sino amado. Tenía que saber cuáles eran sus virtudes. CENTURIÓN.
Alberto Miralles, 1999
4
El Evangelio según Lucas
CURACIÓN DEL SIERVO DEL CENTURIÓN (7,1-10) 1 Cuando terminó su discurso ante la gente, Jesús entró en Cafarnaún. 2 En la ciudad había un centurión que tenía un siervo al que estimaba mucho y que estaba muy enfermo, a punto ...
Joseph A. Fitzmyer, 1987
5
DON MOTRIL. Indice onomástico sobre Motril y los motrileños
... Cárlóta [CL] 586 Centulió [GD] 100,104 Centurió, (Cantero) [JN] 40,139 Centurión Centurion, Silvia [LG] 14 Centurión Córdova y Fernández de Córdova Negrón y Lásó, Juan [LD] 18 Centurion de Los Cameros, Fernando [GF] 233 Cénturión ...
Gabriel Medina Vílchez, 2008
6
El ejército romano
El oficial a cargo de cada centuria era el centurión. La Primera Cohorte era la cohorte principal de la legión. Se diferenciaba de las demás en dos cosas: En primer lugar, sólo tenía cinco centurias de 80 hombres cada una; pero tenía seis  ...
John Wilkes, 1990
7
Prepare Facilmente Sus Lecciones y Estudios
Lucas. 7: 1-10. La. fe. del. centurión. TEMAS Actitud, Agradecimiento, Autoridad, Carácter, ... razón dieron los dirigentes a Jesús para que honrara su petición en favor del centurión?
Larry Gay, Various, 2000
8
Lexico Concordancia Del Nuevo Testamento en Griego Y Espanol
... él un centurión Respondió el centurión y dijo Entonces Jesús dijo al centurión El centurión, y los que estaban el siervo de un centurión el centurión envió a él Cuando el centurión vio centurión de la compañía llamada Cornelio el centurión,  ...
George Parker, 1982
9
La Revelacion de la Realeza de Cristo - Tomo1
John A. Broadus observa lo siguiente: Nuestro Señor dice a los judíos que extranjeros vendrían al Reino a participar de sus privilegios; y sus propios hijos serían echados fuera18 Resumiendo: La curación del siervo del centurión fue un  ...
Evis L. Carballosa, 2007
10
"Zaqueo, baja del árbol": escenificaciones bíblicas para las ...
El centurión de Cafarnaún y su siervo (Le 7,1-10) Personajes: CENTURIÓN MÉDICO EL CRIADO (ELIUD) LEVÍ DANIEL EL SIERVO (ASAF) En el presbiterio , el Centurión se pasea arriba y abajo. Está muy nervioso. Cada poco tiempo, se  ...
Hermann Multhaupt, 2001

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CENTURIÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo centurión w wiadomościach.
1
Roberto Ovelar y Germán Centurión analizan el juego Colombia ...
Para Ovelar y Centurión, Colombia corre con favoritismo por su reciente pasado y por tener más consolidado el proceso de recambio generacional. «Futbolred, Cze 16»
2
Quedó libre Gustavo Centurión, el único imputado en la ...
Quedó libre Gustavo Centurión, el único imputado en la investigación por la muerte de Gisela. El abogado defensor, Jorge Leiner, pedirá en los próximo días el ... «Diario UNO de Entre Ríos, Maj 16»
3
Centurión: "He hablado con Blanco, pero no es el momento para ...
Una de las figuras de este enfrentamiento fue Ricardo Centurión, autor de dos tantos. "Lo de ayer fue soñado, por todo lo que se venía hablando de mí acá en ... «Infobae.com, Kwi 16»
4
San Pablo goleó en Brasil con un doblete de Centurión
El atacante argentino Ricardo Centurión marcó esta noche dos tantos en la goleada como local 4-0 del San Pablo de Edgardo Bauza ante Toluca, por el ... «Perfil.com, Kwi 16»
5
"Centurión es horrible"
Y para Ricardo Centurión también fue bravo. El ex Racing fue muy criticado por Rodrigo Gaspar, del consejo de la presidencia. El dirigente utilizó su cuenta de ... «Olé, Lut 16»
6
De la mano de Centurión
Nacional se consagró campeón del torneo de séptima división y nuevamente Guillermo Centurión fue figura. El arquero tricolor atajó un penal decisivo en la ... «Ovación, Gru 15»
7
Guillermo Centurión ya había anotado un gol igual en baby fútbol
El golero de la séptima de Nacional contó cómo tomó la decisión de atacar el arco, eludir al golero y rematar, en la última jugada del encuentro. «Teledoce.com, Gru 15»
8
Vidal Sanbento: Urresti salió del cuartel con “Centurión
"Yo te vi salir (del cuartel) con el sargento Centurión", sostuvo el ex capitán del Ejército Amador Vidal Sanbento, conocido como "Ojos de Gato", durante la ... «LaRepública.pe, Paz 15»
9
Denuncian que Centurión amenazó a familiar de víctimas de Iron ...
Juan José Centurión participó de alzamiento militar carapintada contra el gobierno democrático de Raúl Alfonsín, y que hoy suena como posible ministro de ... «Ambito.com, Paz 15»
10
Fuerte repudio al excarapintada y posible ministro de Defensa de ...
Juan José Gómez Centurión fue exparacaidista de Malvinas y excarapintada de Aldo Rico. Hoy, es funcionario del PRO en la Ciudad y podría ser Ministro de ... «Ambito.com, Paz 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CENTURIÓN

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Centurión [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/centurion>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL