Znaczenie słowa "cercillo" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CERCILLO

La palabra cercillo procede del latín circellus, circulito.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CERCILLO

cer · ci · llo

CO OZNACZA SŁOWO CERCILLO

Definicja słowa cercillo w słowniku

Definicja cercillo w hiszpańskim słowniku jest cięciem, które, jako sygnał, jest wysyłane do bydła w jednym uchu, tak że jego część pozostaje zwisająca jak wici. Innym znaczeniem cercillo w słowniku jest również zarcillo.

La definición de cercillo en el diccionario castellano es corte que, como señal, se hace al ganado en una oreja, de modo que le quede colgando una parte de ella a modo de zarcillo. Otro significado de cercillo en el diccionario es también zarcillo.

TŁUMACZENIE SŁOWA CERCILLO

Poznaj tłumaczenie słowa cercillo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cercillo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cercillo».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 我cercillo
• hiszpański: cercillo
• Tłumacz hiszpański - angielski: Little
• Tłumacz hiszpański - hindi: मैं cercillo
• Tłumacz hiszpański - arabski: I cercillo
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: Я cercillo
• Tłumacz hiszpański - portugalski: I cercillo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: আমি cercillo
• Tłumacz hiszpański - francuski: Je cercillo
• Tłumacz hiszpański - malajski: Saya cercillo
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: ich cercillo
• Tłumacz hiszpański - japoński: 私はcercillo
• Tłumacz hiszpański - koreański: 나는 cercillo
• Tłumacz hiszpański - jawajski: Aku cercillo
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: tôi cercillo
• Tłumacz hiszpański - tamilski: நான் cercillo
• Tłumacz hiszpański - marathi: मी cercillo
• Tłumacz hiszpański - turecki: Ben cercillo
• Tłumacz hiszpański - włoski: I cercillo
• Tłumacz hiszpański - polski: I cercillo
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: Я cercillo
• Tłumacz hiszpański - rumuński: I cercillo
• Tłumacz hiszpański - grecki: θα cercillo
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: Ek cercillo
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: jag cercillo
• Tłumacz hiszpański - norweski: jeg cercillo

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CERCILLO»

Poznaj użycie słowa cercillo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cercillo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...

(Ant.) V. coleta de cabellos. CERCHA, s. E (Arq. ) Regla flexible de madera para medir superficies cóncavas y convexas. Bevel , a flexible rule to mea/ure convex places. CERCHÓN, s. m. (Arq.) V. cimera. CERCILLO. (Ant.) V. zarcillo. cercillo ...

Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798

Tesoro de las dos lenguas espanola y francesa. De Cesar ...

Ltfitau, & tendron, eu vuittt dt la vigne , dtquoy tût s'agrafft &tità quelque ehoft. Cercillos de oreja , Pendants d'oreille, & anneaux de pendants d'oreille. J a Cercillo, Cercillo, m. Cerceau, ou cercle. Céreo, m. Cercle, circuit, rond, CE CE ,

Oudin, Maison Saint-Stanislas, 1660

Comiença el libro llamado Vergel de oracion y monte de ...

fto8 tales fon feos d lanteDtos:que no tienen mas DC m or.do:andan feñala- dos perdido elpn cercillo t el mqojquees obedefcer a Donde at mas mérito t menos i nterefe pzopío . iB\ fabío falomon Dï5e que el que corrige al obediente le Da ...

Alonso de Orozco (Santo), 1544

Conceptos escriturales sobre el Miserere Mei

dizc : que cadavno le prefcmaua.vna ouqa , y vn cercillo , o pendiente , que vototros llamays ar racadadcoro. Yo pregunto, porque le dauanvn cercillo folo , íiendo dos las orejas f Parece que el prefcnte fuera mas cumplido , file vuieran dado ...

Cesare Calderari, 1589

Los Morales

^v-Diole cacla vno vna oue,g vn cercillo ve o:o.Oue se eriscle po: la oue,z lino Vlxla innocöcia.yqpo: el cercillo lmola obeclieeia.Wo: la «ueiaesilgmliczcioel aio ttmple:y po: el cercillo el omamero vela huilclaci q po: causa vel o^clo «uceöe.

Gregori, 1549

Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...

.Cercillo , m. El buerto d prado rodeado de vallado, tapias d otra cosa. || Algunas veces se toma por la misma cerca. Cercador, m. El que cerca. Cercador d recercador , m. Entre los cinceladores un bierro que no corta pero biende. Cercadura ...

Ramón Campuzano, 1858

Diccionario de la lengua castellana

CERCHA , s. f. Arq. Regla delgada para medir superficies cóncavas y convexas. CERCHADO, p. p. de cerchar. CERCHAR, En las vides. V. acodar. CERCHÓN , s. m. Arq. V. cimbria. CERCILL1CO, s. m. d. de cercillo. CERCILLO, s. m. ant.

Manuel Nuñez de Taboada, 1825

El léxico castellano de los Vocabularios de Antonio de ...

... ae fulix, icisE - por la cerceta ave / fulica, ae L CERCILLO - cercillo de oreja / inauris, is E - cercillo de vid / capreolus clauicula, ae E - el cercillo o tiseretas de vid / capreolus, i L - por cercillo de vid / clauicula, ae L - por el cercillo delas orejas ...

María Lourdes García-Macho, Antonio de Nebrija, 1996

Diccionario de la lengua castellana

ERClLLICO. ni. d. de cercillo. CERCILLO, m. ant. zarcillo. © de vid. Agr. En las vides tijereta». CERCIORAR, a. Asegurar á alguno la verdad de una cosa. Cerliorem faceré. CERCO, m. Lo que ciñe ó rodea alguna cosa. Cir- culus, orbis.

Real Academia Española, 1843

Diccionario de etimologias de la lengua castellana

Cercillo, y de esta resultó la usual Zarcillo. Circello » Cercillo » Zarcillo » Circellus es diminuat. del n. m. lat. circulus, li, que significa círculo. ZOCLO. V. CHAnCLo. ZOLOCHOj CHA. adj. — Tocho, simple, fatuo, necio. Vino de Stultuloj la, ...

Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CERCILLO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cercillo w wiadomościach.

Kings lose to Blackhawks, prepare for Bruins

The Blackhawks jumped out to a first period lead in under two minutes with a goal from Daniel Cercillo and then scored their second goal with less than three ... «Los Angeles Post-Examiner, Gru 14»