Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "ceugma" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CEUGMA

ceug · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CEUGMA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CEUGMA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ceugma» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Zeugma

Zeugma

W retoryce, zeugma, w retorycznych konstrukcjach, jest jedną z postaci pominięcia. Jest to konstrukcyjna składnia składająca się z pojedynczego wyrazu wspólnego słowa dla kilku analogicznych jednostek zdania, chociaż odnosi się to do innego okresu, wyraża się tylko w jednym z nich i musi być zrozumiany w innych. Składa się ona z wielokropków w zdaniu wyroku ogłoszonego w kolejnym sąsiedztwie. Przykład: Miguel de Cervantes: To był wiek naszego hidalgo w wieku pięćdziesięciu; Miał twardą cerę, suchą skórę, cienką twarz, świetny wczesny ptak i przyjaciel polowania. Ex.: Księga Wyjścia 20:18 "Teraz wszyscy ludzie patrzyli na grzmoty, błyskawice, dźwięk róg i góry, która paliła" W tym przypadku "widząc" stosuje się do piorunów i wspinaczki górskiej, która paliła , Ale aby dostrzec grzmot i dźwięk róg wymagało poczucia słuchu. En retórica, el zeugma, dentro de las figuras retóricas de construcción, es una de las figuras de omisión. Es una figura de construcción sintáctica que consiste en utilizar una sola vez una palabra común para varias unidades análogas de la oración, aunque ésta se refiera a otras más del periodo, sólo se expresa en uno de ellos y ha de sobrentenderse en los demás. Consiste en la elipsis en una oración de un término enunciado en otra contigua. Ej.: Miguel de Cervantes: Frisaba la edad de nuestro hidalgo con los cincuenta años; era de complexión recia, seco de carnes, enjuto de rostro, gran madrugador y amigo de la caza. Ej.: Libro de Éxodo 20:18 "Ahora bien, todo el pueblo estaba viendo los truenos y los relampagueos y el sonido del cuerno y la montaña que humeaba" En este caso "viendo" se aplica a los relampagueos y a la montañana que humeaba, pero para percibir los truenos y el sonido del cuerno se requería del sentido del oído.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «ceugma» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CEUGMA


apotegma
a·po·teg·ma
diafragma
dia·frag·ma
dogma
dog·ma
enigma
nig·ma
esmegma
es·meg·ma
estigma
es·tig·ma
flegma
fleg·ma
kerigma
ke·rig·ma
magma
mag·ma
paradigma
pa·ra·dig·ma
sigma
sig·ma
sintagma
sin·tag·ma
zeugma
zeug·ma

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEUGMA

cetme
cetona
cetonemia
cetonia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetra
cetrarina
cetre
cetrería
cetrero
cetrina
cetrino
cetro
ceu
ceviche
cevichera
cevichería
cevichero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CEUGMA

alma
ama
arma
aroma
cama
clima
encima
firma
forma
gama
idioma
lima
llama
mama
máxima
mínima
programa
sistema
tema
última

Synonimy i antonimy słowa ceugma w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «ceugma» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CEUGMA

Poznaj tłumaczenie słowa ceugma na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa ceugma na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «ceugma».

Tłumacz hiszpański - chiński

ceugma
1,325 mln osób

hiszpański

ceugma
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cegema
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

ceugma
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ceugma
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ceugma
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

ceugma
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

ceugma
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

ceugma
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ceugma
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ceugma
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

ceugma
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

ceugma
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

ceugma
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

ceugma
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

ceugma
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

ceugma
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

ceugma
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

ceugma
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

ceugma
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ceugma
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

ceugma
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ceugma
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

ceugma
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

ceugma
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

ceugma
5 mln osób

Trendy użycia słowa ceugma

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CEUGMA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
18
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «ceugma» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa ceugma
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «ceugma».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CEUGMA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «ceugma» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «ceugma» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa ceugma w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CEUGMA»

Poznaj użycie słowa ceugma w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem ceugma oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Gramatica latina de Antonio de Nebrija
Anotacion. Se diferencia la Ceugma de la Elipsis, en que la diccion que se suple por la Elipsis, no está dentro del periodo, sino que se busca de fuera, segun el sentido; v. gr. Estaba ausente dos jor- nadas: Aberam, bidui, id est, spatio bidui.
Antonio de Nebrija, P. A. de San Juan Bautista, P. de Ste. Maria, 1840
2
Errores y horrores: sinopsis histórica poética del Siglo XX
... Internacional de la Florida, Miami, E.U.A. Ha publicado anteriormente los libros de poesía: Lágrimas de Papel (Ediciones Universal, 1975), 17 Poemas y un Saludo (Editorial Ceugma, 1978), Rostro Cercano (Ediciones Hispamérica, 1986 ) y ...
Maricel Mayor Marsán, 2001
3
La retórica: un paseo por la Retórica clásica
Estos de la Antigüedad comenzaron a disputarse regularmente en el aflo 884 antes de Cristo. . . Está además el ceugma o zeugma que consiste en la supresión de un término de un conjunto coordinado o sintácticamente relacionado.
Fernando Romo Feito, 2005
4
Diccionario castellano:
CEUGMA , figura retorica, connexion, ¿junta, en que un mismo nombre , ó verbo sirve en muchas voraciones sm variar la significacion. Fr. Connexion. Lat. Ceugma , eonníxia. .CEULA, lilla , lon , V. Cedula , &c. CEUMíQUlO. Fr. Zeumicbien.
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
5
Grammatica latina de ---
De la Ceugma , especie de Elipsis. R. La figura Ceugma en Griego , i en vulgar conexion , es una reduccion de un verbo , ó de un adgetivo a distintas cláusulas de un mismo periodo , que concierta expresamente con una , i se suple para las  ...
Antonio de NEBRIJA, 1811
6
Diccionario básico de recursos expresivos
Adjunción, adnexión, adyunción, antizeugmenon, apocoino, ceugma, concepción, conexión, conjunción, detracción, epezeugmenon, epíbole, epizeugmenon, gapping, hipezeugmenon, ligazón, nexo, silepsis, sinzeugma. || —> Adyunción l ...
Fernando Marcos Álvarez, 2012
7
Gran dicionario século vinte i uno:
Ceugma/., zeugma/. ceutí s. e adx. Ceutí, de Ceuta. cexesimal adx. Cegesimal. cf ou cfr Cf o Cfr, abreviatura del latín confer, "compárese". Se emplea para remitir a una obra o texto. Cf Quím. Cf, símbolo del californio. cgs cgs, siglas del ...
‎2006
8
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Condestable. Connettablie. Condestabha , Dignidad de Condestable. Connexion. Conexión ; Ceugma , figura de Retórica. Connidas. Connidas. Conniffle. Connifla , concha. Connil. Conejo. Connillér , verb. Trasconejarse, esconderse, huir.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
9
Nuevo epítome de gramática latina ó metodo seguro para ...
1 ite, Hhpal, Gadir , Ceugma 8tc. se entiende oppidum. . Eo los de plural , siendo masculinos , se entiende populi; siendo femeninos, sedes j neutros , oppida : Sanchez quiere rigurosamente que sean apelativos. Eu ios árboles neutros se ...
Diego de Mello y Meneses, Luis de Mata y Araujo, Antonio Baylo ((Madrid)), 1819
10
Orígenes de la poética
En la épica servia, bien estudiada por el lingüista ruso, todo verso consta de diez sílabas y va seguido de una pausa sintáctica, tiene cesura obligatoria antes de la quinta sílaba y ceugma entre la cuarta y la décima. u Los metros griegos, que ...
Antonio López Eire, 1980

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CEUGMA

ceugma

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Ceugma [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/ceugma>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z