Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cetrero" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CETRERO

La palabra cetrero procede de cetro.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CETRERO

ce · tre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CETRERO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CETRERO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cetrero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Falconry

Cetrería

Falconry to działalność polowania na ptaki drapieżne, zwłaszcza jastrzębi, jastrzębi i inne ptactwo drapieżne do chwytania gatunków drobiu lub lądu. Biologicznie jest symbiozą między człowiekiem a zwierzęciem, relacją, w której oba gatunki korzystają. Jeden z jego największych światowych ekspertów, Félix Rodríguez de la Fuente, zdefiniował to jako "po raz pierwszy, że człowiek nie poddał zwierzęcia jarzmowi i biczowi". Człowiek chwyta i wiąże ptak drapieżny do samego człowieka, uwarunkowanymi refleksami, i trenuje go w polowaniu i wierności. Następnie jego ptaki przechwytują inne ptaki lub inne typy łupów, zazwyczaj małe lub średnie kwadraty. Falconry był szeroko rozpowszechnioną praktyką w średniowieczu, związaną z szlachtą i potentatami. Skończyło się to rozkładem dzięki postępowi broni palnej i większej widoczności i świąteczności, którą można było zaoferować w grach o największej grze, a zwłaszcza w montería. La cetrería es la actividad de cazar con aves rapaces, especialmente con halcones, azores y otras aves de presa para la captura de especies de volatería o de tierra. Biológicamente se trata de una simbiosis entre hombre y animal, una relación en la que ambas especies se benefician. Uno de sus mayores expertos mundiales, Félix Rodríguez de la Fuente, la definió como «la primera vez en que el hombre no sometió al animal al yugo y al látigo». El humano captura y liga al ave de presa al propio hombre, por reflejos condicionados, y la entrena en la caza y en la fidelidad. Su pájaro captura entonces otras aves o cualquier otro tipo de presa, generalmente cuadrúpedos pequeños o medianos. La cetrería fue una práctica muy extendida en la Edad Media, ligada a la nobleza y a los potentados. Acabó decayendo por el progreso de las armas de fuego y la mayor vistosidad y festividad que se podía ofrecer con las partidas de caza mayor, especialmente la montería.

Definicja słowa cetrero w słowniku

Definicja sokolnika w słowniku to minister, który służył z płaszczem i berłem w funkcjach kościoła. En el diccionario castellano cetrero significa ministro que servía con capa y cetro en las funciones de iglesia.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cetrero» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CETRERO


arbitrero
ar·bi·tre·ro
arrastrero
a·rras·tre·ro
buitrero
bui·tre·ro
cabestrero
ca·bes·tre·ro
claustrero
claus·tre·ro
contrero
con·tre·ro
cuatrero
cua·tre·ro
destrero
des·tre·ro
faltrero
fal·tre·ro
letrero
le·tre·ro
matrero
ma·tre·ro
mohatrero
mo·ha·tre·ro
ostrero
os·tre·ro
peltrero
pel·tre·ro
postrero
pos·tre·ro
potrero
po·tre·ro
rastrero
ras·tre·ro
salitrero
sa·li·tre·ro
teatrero
te·a·tre·ro
utrero
tre·ro

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CETRERO

cética
cético
cetil
cetilo
cetina
cetís
cetme
cetona
cetonemia
cetonia
cetónico
cetonuria
cetosis
cetra
cetrarina
cetre
cetrería
cetrina
cetrino
cetro

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CETRERO

acetrero
aventurero
barrero
basurero
borrero
cabrero
caletrero
camarero
carrero
febrero
ferrero
florero
forero
guerrero
herrero
librero
obrero
sombrero
tesorero
torero

Synonimy i antonimy słowa cetrero w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CETRERO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cetrero» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa cetrero

Tłumaczenie słowa «cetrero» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CETRERO

Poznaj tłumaczenie słowa cetrero na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cetrero na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cetrero».

Tłumacz hiszpański - chiński

福尔克纳
1,325 mln osób

hiszpański

cetrero
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Falconer
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

बाज़ को सिखानेवाला
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

صياد يستعين بالبزاة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

сокольничий
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

falcoeiro
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

বাজপাখি-পালনকারী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

fauconnier
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

falconer
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Falkner
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

鷹匠
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

매 사냥꾼
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Falconer
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

người nuôi chim ưng
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

பால்கனர்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

falconer
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

doğancı
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

falconiere
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

sokolnik
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

сокольничий
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

șoimar
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ιερακοτρόφος
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

valkenier
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

falconer
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

Falconer
5 mln osób

Trendy użycia słowa cetrero

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CETRERO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Często używane
65
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cetrero» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cetrero
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cetrero».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CETRERO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cetrero» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cetrero» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cetrero w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CETRERO»

Poznaj użycie słowa cetrero w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cetrero oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Friso, el aprendiz de cetrero
ANA Ma MART?N ESTREMO. Junio 2009A Ana-Angel Remón le gusta.Friso, el aprendiz de CetreroCrea tu insignia
Ángel Remón Ruiz, 2009
2
Teatro 1: Chantaje, Dique seco, Soluna, La Audiencia de los ...
¡Uuuuno! . . . ¡Doos! . . . (Va a quitarse la\ bata, pero se la deja puesta al oír que llega de la calle el grito de un vendedor que anuncia aves de cetrería.) Cetrero vendedor (gritando a voz en cuello). — ¡Aves de cetrería! . . . ¡Aves de altanería!
Miguel Ángel Asturias, 1967
3
El perfecto pescador de caña
Capítulo primero EL PRIMER DIA Conversación sostenida entre un pescador de caña, un cazador y un cetrero, en la que encomia cada uno su afición PISCATOR, VENATOR Y AUCEPS (1) Piscator. — ¡ Afortunado encuentro, caballeros !
Izaak Walton, 2011
4
Temática y pensamiento en la poesía de Juana de Castro
Si sustituimos "persona masoquista" por "ave" y "persona sádica" por "cetrero", comprobaremos hasta qué punto puede iluminarnos Erich Fromm en nuestro intento de investigar la erotología de Juana Castro. Dice E. Froom: La forma pasiva ...
Encarna Garzón García, 1996
5
Teatro
HALCONERO MAYOR — ¡Vaya si no! A los extraños y a nosotros cuando nos desconoce... Cetrero vendedor - ¡Y qué dien. . . tecitos! ¡Los dientes negros deben ser los colmillos! En tanto el CETRERO mir/n desconfianza lo que cree un  ...
Miguel Ángel Asturias, Lucrecia Méndez de Penedo, 2003
6
Ibero-Americana Pragensia
mirar el halcón que trae el cetrero en la mano.) Veo que no es neblí... (Hace señas al Portero de retirarse y éste obedece después de un largo bostezo.) Cetrero vendedor — Es un soro roqués . . . (Mostrándolo en lo alto de la mano).
7
Guerras No Santas
televisores. El gobierno hasta ahora no se ha pronunciado, pero se espera que en cualquier momento intervenga el ejército, ya que la Guardia Nacional ha sido incapaz de controlar los motines... Cetrero apagó el televisor. Hubo una pausa y  ...
Eloi Yagüe Jarque, 2004
8
Una Ciudad Mejor Que Esta
El tiempo, su transcurso, el cetrero. Jasón debía su intempestiva vigilia al cetrero que recién le había visitado en sueños. Era el mismo de la clepsidra, sólo que en lugar de cazar con su halcón peregrino, consultaba las entrañas de una ...
David Miklos, 2001
9
La muerte del filósofo: Acarnia en lontananza
El tiempo, su transcurso, el cetrero. Jasón debía su intempestiva vigilia al cetrero que recién le había visitado en sueños. Era el mismo de la clepsidra, sólo que en lugar de cazar con su halcón peregrino, consultaba las entrañas de una ...
Vicente Herrasti, 2008
10
Semana
EL HERMANO I LOBO Y EL \ HERMANO HOMBRE HEMOS visto en la pantalla de televisión, el sábado pasado, algo sorprendente y esperanzador. El doctor Rodríguez dé la Fuente, el mejor cetrero de Europa, cuyo prestigio internacional es ...

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CETRERO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cetrero w wiadomościach.
1
Sorprenden a un cetrero cazando sin autorización cerca de Burgos
El citado organismo recibió información de que en diversos cotos del alfoz de Burgos se había observado la presencia de cetreros volando sus aves sin ... «El Norte de Castilla, Lip 16»
2
Águilas cazadrones para su majestad
El cetrero Jesús Gómez nos explica cómo adiestran águilas para cazar drones. ... si quisiera, pero sus afiladas garras no hacen presa en el brazo del cetrero. «El Mundo, Kwi 16»
3
Un cetrero herido al tratar de recuperar el búho real que se escapó ...
El cetrero Jero Tamarit con el búho real 'Bolo', horas antes de que se soltase de la cuerda a la que estaba atado. :: tino calvo ... «Las Provincias, Kwi 16»
4
El amigo cetrero de 'Félix'
Rodríguez de la Fuente (i) y Pascual Íñiguez, durante el rodaje de una sesión de cetrería que salió en el NO-DO en 1954 y que millones de españoles vieron en ... «Diario de Burgos, Lut 16»
5
La cetrería, un trabajo de domingo a domingo
Enseñar a un ave rapaz a volar nuevamente cuando ha perdido esta capacidad, no es tarea fácil. En el zoológico Yurak Allpa hay un cetrero y dos jóvenes ... «El Tiempo Ecuador, Lut 16»
6
Un cetrero avilesino, investigado por criar halcones para los ...
El cetrero ya fue detenido por hechos similares en 2011, aunque luego fue exonerado. "No hay nada ilegal", se ha limitado a decir. Los agentes del UCOMA ... «La Nueva España, Lut 16»
7
El cetrero de Sendaviva explica en un libro los secretos de su ...
A Pablo-Bracamonte Sánchez Barraca, cetrero del parque Sendaviva de Arguedas desde hace 12 años, la devoción por los animales le viene desde pequeño. «Diario de Navarra, Lis 15»
8
Los Reyes del Cielo se enseñorean en la plaza Alfonso X El Sabio
La cetrería es la técnica relacionada con la cría, el amaestramiento y el cuidado de las aves para la caza de volatería. Y también hoy, ser cetrero consiste en ... «Diario de Cádiz, Sie 15»
9
El último cetrero
El milenario arte de cazar con águila se desvanece en Mongolia. Visitamos a un maestro que trata de recuperar uno de los tesoros culturales de los kazajos. «El Correo, Kwi 15»
10
«Se crea un vínculo especial entre el pájaro y el cetrero»
Tenorio celebró el pasado fin de semana un curso de iniciación a la cetrería impartido por la Asociación Educativa Animales del Mundo (AEAM) en el que ... «La Voz de Galicia, Mar 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CETRERO

cetrero

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cetrero [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cetrero>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z