Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chapaleo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHAPALEO

cha · pa · le · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAPALEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHAPALEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chapaleo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa chapaleo w słowniku

Definicja chapaleo w słowniku to akcja i efekt rozprzestrzeniania. En el diccionario castellano chapaleo significa acción y efecto de chapalear.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chapaleo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAPALEO


abaleo
a·ba·le·o
apaleo
a·pa·le·o
baleo
ba·le·o
cambaleo
cam·ba·le·o
copaleo
co·pa·le·o
jaleo
ja·le·o
panzaleo
pan·za·le·o
pataleo
pa·ta·le·o
pedaleo
pe·da·le·o
raleo
ra·le·o
tabaleo
ta·ba·le·o
tambaleo
tam·ba·le·o
traspaleo
tras·pa·le·o
zaleo
za·le·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAPALEO

chapa
chapaca
chapaco
chapada
chapadamente
chapado
chapalear
chapalele
chapaleta
chapaletear
chapaleteo
chapandongo
chapapote
chapar
chapareña
chapareño
chaparra
chaparrada
chaparral
chaparrastroso

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAPALEO

autoempleo
bamboleo
boleo
coleo
cosquilleo
cotilleo
desempleo
empleo
galileo
gasóleo
jubileo
leo
manipuleo
mausoleo
núcleo
óleo
papeleo
petróleo
poleo
tecleo

Synonimy i antonimy słowa chapaleo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chapaleo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAPALEO

Poznaj tłumaczenie słowa chapaleo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chapaleo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chapaleo».

Tłumacz hiszpański - chiński

chapaleo
1,325 mln osób

hiszpański

chapaleo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Chaplain
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

chapaleo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

chapaleo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

chapaleo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chapaleo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

chapaleo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chapaleo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

chapaleo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

chapaleo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

chapaleo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

chapaleo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

chapaleo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chapaleo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

chapaleo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

chapaleo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

chapaleo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chapaleo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chapaleo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

chapaleo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

chapaleo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

chapaleo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

chapaleo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

chapaleo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

chapaleo
5 mln osób

Trendy użycia słowa chapaleo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAPALEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Bardzo rzadko używane
29
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chapaleo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chapaleo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chapaleo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHAPALEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chapaleo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chapaleo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chapaleo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAPALEO»

Poznaj użycie słowa chapaleo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chapaleo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Los verbos en -ear en el español de Chile
171 175. CHAPALEAR CHAPALEO mente, una manera de robar tan pulcra y elegante, tan a la luz del día y con guantes blancos carece de nombre en castellano y no puede expresarse sino con voces o frases generales" (s.v. chantage).
Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz Mejía, Dora Mayorga Aravena, 1969
2
Léxico y refranero en "Tierra nuestra" de Samuel Darío Maldonado
En el Táchira se denomina chapaleo el baile de gente de baja talla o de orilla, rociado con aguardiente, y en donde, por lo regular, resulta un muerto o un herido. D. Angel Rosemblat reproduce en su libro ya citado un pasaje de "Fidelia ", ...
Tulio Chiossone, 1972
3
Spanish Dictionary
3fig c. a la antigua, uld-fashioned. chapalear vi to splash about. chapaleo nm splash. splashing. chapaleta nfTéc flap valve. chapandongo nm CAm tangle, entanglement. chapar vtr I (metal) to píate. 2 (madera, mueble) to veneer. fmish.
Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006
4
Voces-- dialogadas y dramáticas
(Se escucha un chapaleo de agua. Luego aparecen en la pantalla grandes flores enhiestas, multicolores.) Quetzalcóatl: Vean las flores. Son bellísimas. ( Pausa.) Pero carecen de aroma. No sentimos ningún aroma. (Pausa.) ¡ Murciélago!
Ilse Heckel, 2003
5
Coleccion de Obras y Documentos relativos a la Historia ...
Seguimos midiendo siempre á la orilla que veníamos de Reynguileubu, y á las ocho cuadras, que es el lugar donde se incorporan los dos esteros de Chapaleo á Reynguileubu, pusimos la aguja para notar el rumbo del camino que era el del  ...
Pedro de Angelis, 1836
6
Historia Argentina del descubrimiento poblacion y conquista ...
... traemos al sur, y corriendo al norte se introducen en el bajo al de Reynguileubü, y vencida una corta bajada para entrar á un plano hermoso que se titula Chapaleo, el que tiene estension hacia el norte, y es bañado dedos esteros grandes, ...
Rui Diaz de Guzman, Luis de la Cruz, Thomas Falkner, 1836
7
La carreta
CHAPALEAR. «Chapaleando barro, pudieron colocar la cuarta...» (C 139). Bibi- «Chapotear; andar entre el barro y el agua». (Saubidet). CHAPALEO. «Un chapaleo de barro venía de su derecha.» (C 13).- Bibi- «Acción y efecto de chapalear.
Enrique Amorim, Fernando Ainsa, 1988
8
Viage a su costa ... desde el fuerte de Ballenar ... hasta ...
... plano hermoso que se titula Chapaleo, el que tiene estension hácia el norte, y es. bañado de dos esteros grandes, se completó otra legua. Seguimos midiendo siempre á la orilla por donde veníamos de Reynguíleubú, y á las ocho cuadras, ...
Luis de la CRUZ (Mayor of La Concepción.), 1835
9
El cuento en Panamá: (estudio, selección, bibliografía)
voces. "¡A mí, a mí!" Rumor de agua. Zumbidos del viento. "No la tires tan fuerte". Adivinaba a veces, a través de las ramas, una cabeza rubia que pasaba y un chapaleo confuso. Se iba acercando lentamente a la ropa. Le palpitaba el alma.
Rodrigo Miró, 1996
10
Colección de obras y documentos relativos a la historia ...
... a un plano hermoso que se titula Chapaleo, el que tiene extensión hacia el norte, y es bañado de dos esteros grandes, se completó otra legua. Seguimos midiendo siempre a la orilla que veníamos de Reynguileubu, y a las ocho cuadras, ...
Pedro de Angelis, Andrés M. Carretero, 1969

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAPALEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chapaleo w wiadomościach.
1
Carlos Ledher y el canje en el Putumayo que nunca se dio
Años más tarde el mismo chapaleo de unas canoas amarradas a la orilla del río Putumayo, al paso de una embarcación mayor le harían evocar nuevamente el ... «Las2orillas, Wrz 15»
2
Caminata fuera del edén/ Caminemos
... lengua agonizante que más parecía el chapaleo del agua que un sonido humano; palabras ondulantes y flexibles y traslúcidas. Estaba tratando de recordar. «National Geographic en espanol, Kwi 15»
3
Carlos Ledher y un canje en el Putumayo que nunca se dio
Años más tarde el mismo chapaleo de unas canoas amarradas a la orilla del río Putumayo al paso de una embarcación mayor, le harían evocar nuevamente el ... «MiPutumayo.com.co - Magazín Digital, Cze 13»
4
El manantial
Presa de una repentina revelación, caí de rodillas con un chapaleo y pegué la boca a la áspera piedra, sintiendo, mezclado con el remoto gusto de yeso y ... «El País.com, Maj 13»
5
Branca, el creyente, vuelve a su religión
Pero ese joven flaco, de frondosas patillas, ya era Chapaleo, por otro emblema del rugby, Chapaleo Rival, quien también se llamaba Eliseo. Aunque Branca ... «Lanacion.com, Mar 13»
6
Los niños antes del Día del Niño
No se oía nada, un silencio perfecto, como si el mundo entero durmiese; a veces, sólo el chapaleo de las ranas. Si mirábamos por encima del agua, lejos, ... «El Acontecer Diario, Sie 12»
7
Denuncian rapto a una chica en pleno centro
De acuerdo al relato de la adolescente, el hecho ocurrió frente al kiosco de Chapaleo, un punto neurálgico que se encuentra vigilado por las cámaras de ... «El Ciudadano Cañuelense, Lip 12»
8
José Pablo Feinmann
Chapaleo el buzo. Personajes marcados por la soledad. Porque Langostino (aunque viviera aventuras) andaba solo por las aguas y su única compañera era ... «Página 12, Mar 11»
9
Juan Sasturain
Aunque hizo tiras en los diarios –la más famosa fue el Chapaleo (sólo él podía hacer una tira diaria con el personaje de un buzo), que estuvo años en la ... «Página 12, Mar 11»
10
Murió el dibujante Eduardo Ferro
En los años 40 publicó en La Razón el buzo Chapaleo. En los años 1980 comenzó su labor docente como profesor de humor gráfico en la escuela de dibujo de ... «La Voz del Interior, Mar 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHAPALEO

chapaleo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chapaleo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chapaleo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z