Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chapaleteo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHAPALETEO

cha · pa · le · te · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHAPALETEO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHAPALETEO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chapaleteo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa chapaleteo w słowniku

Definicja chapaleteo w słowniku hiszpańskim to akcja i efekt chapaletear. Innym znaczeniem chapaleteo w słowniku jest również hałas, który przy opadzie powoduje deszcz. La definición de chapaleteo en el diccionario castellano es acción y efecto de chapaletear. Otro significado de chapaleteo en el diccionario es también ruido que al caer produce la lluvia.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chapaleteo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHAPALETEO


aleteo
a·le·te·o
boleteo
bo·le·te·o
cacheteo
ca·che·te·o
carreteo
ca·rre·te·o
chancleteo
chan·cle·te·o
coqueteo
co·que·te·o
correteo
co·rre·te·o
cubileteo
cu·bi·le·te·o
fleteo
fle·te·o
golpeteo
gol·pe·te·o
jugueteo
ju·gue·te·o
leteo
le·te·o
muleteo
mu·le·te·o
paleteo
pa·le·te·o
papeleteo
pa·pe·le·te·o
repiqueteo
re·pi·que·te·o
ruleteo
ru·le·te·o
tableteo
ta·ble·te·o
toqueteo
to·que·te·o
traqueteo
tra·que·te·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAPALETEO

chapaca
chapaco
chapada
chapadamente
chapado
chapalear
chapalele
chapaleo
chapaleta
chapaletear
chapandongo
chapapote
chapar
chapareña
chapareño
chaparra
chaparrada
chaparral
chaparrastroso
chaparrazo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHAPALETEO

alcahueteo
baqueteo
bembeteo
castañeteo
chaqueteo
chupeteo
claveteo
discreteo
escopeteo
floreteo
gambeteo
heteo
lameteo
pandereteo
secreteo
sobeteo
sopeteo
tarjeteo
tijereteo
trompeteo

Synonimy i antonimy słowa chapaleteo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chapaleteo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHAPALETEO

Poznaj tłumaczenie słowa chapaleteo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chapaleteo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chapaleteo».

Tłumacz hiszpański - chiński

毛绒
1,325 mln osób

hiszpański

chapaleteo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

lap
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

छप-छप
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

تلاطم الأمواج
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

плескать
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

poça de água
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

পুষ্করিণী
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

clapotement
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

ketimbung
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Plätschern
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

plash
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

철썩 철썩하는 소리
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

plash
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

làm vấy bùn
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

சிறிய நீர்த் தேக்கம்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

डबके
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

foşurdamak
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

sciabordio
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

plusk
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

плескати
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

împleti
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

ραντίζω
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

plonzen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

plash
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

plash
5 mln osób

Trendy użycia słowa chapaleteo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHAPALETEO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
30
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chapaleteo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chapaleteo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chapaleteo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHAPALETEO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chapaleteo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chapaleteo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chapaleteo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHAPALETEO»

Poznaj użycie słowa chapaleteo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chapaleteo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Blanco rojo negro: el libro del Haikú
furu ike ya kawazu tobi komu mizu no oto, apropiado por Paz así: Un viejo estanque salta una rana ¡zas! chapaleteo; dice Etiemble lo siguiente: "tengo por Octavio Paz mucha admiración por concedérmela él igualmente. Creo que sin razón ...
Juan Manuel Cuartas, Juan Manuel Cuartas Restrepo, 1998
2
Diccionario de la lengua castellana
(Do chapaleteo.) n. Chapotear, 2." acep. || Chacolotear. Chapaleo, m. Acción y efecto de chapalear. Chapaleteo. (Del gr. xoXártreiv, golpear de plano.) m. Rumor de las aguas al chocar con la orilla. Chapapote. (Voz caribe.) m. Asfalto más ó ...
Real Academia Española, 1809
3
Signos
2 Lámina pequeña de cualquier material y formato que sirve como contraseña, por ejemplo, en un guarda- cnoqueto rropa. chapaleteo m. Ruido del agua al chocar con la orilla. 2 Ruido de la lluvia al caer. chaparro -rra adj. Rechoncho. 2m.y f ...
4
Cuatro novelas
¡Si siquiera supiese que lo es! Si la viese una vez siquiera! Parecióle en aquel instante que oia al pié de la muralla el chapaleteo de un remo que con precaucion hendiese las aguas. Sebastian se paró sorprendido. El ruido, aunque lento, ...
Caballero (Fernán), 1866
5
Diccionario enciclopédico marítimo (inglés-español):
Chapaleteo. (Ola). butt lap. Solape de tope. edge lap. Solape de tope. end lap. Solape de tope. exhaust lap. Solape del lado de la evacuación. half lap. Ensamble a media madera. lap of slide valve. Solape de la válvula de corredera. (Máq. alt ...
Luis Delgado Lamelland, 2010
6
Equijotaciones
... elfonopata antes de verse reflejado en el charco de agua dejado por la manguera del limpiador, con su bota izquierda pisó el charco y produjo un sonido de chapaleteo que hizo que casi todos los perros vikingos huyeran en estampida, ...
Argenis Salazar, 2009
7
El evangelio del mal
El chapaleteo de las pagayas se amortigua, la velocidad de la piragua disminuye. Un rostro barbudo y exhausto se inclina sobre el durmiente. Habla con un acento espantoso, una mezcla de portugués, alemán y dialectos indios de la cuenca ...
Patrick Graham, 2010
8
Baldomero Rodríguez "Picolao": guarda de patos y ánsares en ...
Solamemte se oía el chapaleteo de las caballerías en el agua. Tardamos mucho en llegar a las "Chozas del Jabonero", porque Picolao repitió la mniobra anterior varias veces, y ya no eran ánsares sólo los que le interesaban, sino patos, ...
Joaquín Vázquez Parladé, 1999
9
Narrativa (antología)
Eran tonos roncos, sordos, carentes de todo timbre; unos chirridos sin sentido, un chapaleteo temeroso y un sorber desperado; jadeos y resuellos, gemidos y suspiros: un inefable lamento glacial. El estanque del Alster estaba helado; sólo  ...
Heinrich Heine, 2010
10
La isla misteriosa
Pero ningún grito destacaba sobre el rugido de las olas y el chapaleteo del agua . Así que la pequeña comitiva continuaba avanzando y registraba hasta las más pequeñas anfractuosidades del litoral. Tras un recorrido de veinte minutos, los ...
Jules Verne, 2010

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHAPALETEO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chapaleteo w wiadomościach.
1
Campamentos, piscinas y enfermedades en tus niños
... se leen como la ecuación ideal de cualquier verano boricua hasta que llegan las enfermedades que nuestros hijos e hijas adquieren en pleno chapaleteo. «El Nuevo Dia.com, Cze 16»
2
Sesiona hoy Asamblea Nacional del Poder Popular de Cuba en ...
... el gigantesco parque inflable, las emociones del rodeo, la caballeriza con su pista de equitación, el deporte canino, la irresistible piscina y el “chapaleteo”. «Radio Rebelde, Lip 15»
3
El Parque que todos soñaban
... el gigantesco parque inflable, las emociones del rodeo, la caballeriza con su pista de equitación, el deporte canino, la irresistible piscina y el “chapaleteo”. «Granma Internacional, Lip 15»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHAPALETEO

chapaleteo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chapaleteo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chapaleteo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z