Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chilposo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHILPOSO

La palabra chilposo procede de chilpe.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHILPOSO

chil · po · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHILPOSO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHILPOSO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chilposo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa chilposo w słowniku

Definicja chilposo w języku hiszpańskim jest poszarpana, poszarpana. En el diccionario castellano chilposo significa andrajoso, harapiento.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chilposo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHILPOSO


adiposo
a·di·po·so
carrasposo
ca·rras·po·so
casposo
cas·po·so
cheposo
che·po·so
chisposo
chis·po·so
coposo
co·po·so
culposo
cul·po·so
esposo
es·po·so
felposo
fel·po·so
griposo
gri·po·so
haraposo
ha·ra·po·so
pomposo
pom·po·so
poso
po·so
pulposo
pul·po·so
puposo
pu·po·so
raposo
ra·po·so
rasposo
ras·po·so
reposo
re·po·so
tramposo
tram·po·so
zurraposo
zu·rra·po·so

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHILPOSO

chilmole
chilmolera
chilmolero
chilmotate
chiloense
chiloso
chilostra
chilota
chilote
chilpancingueña
chilpancingueño
chilpayata
chilpayate
chilpe
chiltepe
chiltipiquín
chiltomate
chiltota
chiltote
chiltuca

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHILPOSO

amistoso
amoroso
atiemposo
curioso
delicioso
estoposo
exitoso
famoso
glorioso
guiñaposo
hermoso
hiposo
luminoso
maravilloso
misterioso
orgulloso
oso
peligroso
precioso
zarposo

Synonimy i antonimy słowa chilposo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chilposo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHILPOSO

Poznaj tłumaczenie słowa chilposo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chilposo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chilposo».

Tłumacz hiszpański - chiński

chilposo
1,325 mln osób

hiszpański

chilposo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Chubby
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

chilposo
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

chilposo
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

chilposo
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chilposo
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

chilposo
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chilposo
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

chilposo
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

chilposo
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

chilposo
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

chilposo
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

chilposo
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chilposo
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

chilposo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

chilposo
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

chilposo
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chilposo
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chilposo
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

chilposo
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

chilposo
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

chilposo
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

chilposo
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

chilposo
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

chilposo
5 mln osób

Trendy użycia słowa chilposo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHILPOSO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
6
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chilposo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chilposo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chilposo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHILPOSO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chilposo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chilposo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chilposo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHILPOSO»

Poznaj użycie słowa chilposo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chilposo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Mostajo y el folklore arequipeño
CHILPOSO . - Andrajoso. sin duda la palabra quechua es chirposo. De esta hemos derivado los arequipeños, chilposo, por la tendencia a convertir la r quechua que es sencilla en 1 castellana, y los limeños han derivado "chiriposo", por la ...
Francisco Mostajo, Héctor Ballón Lozada, 1999
2
Academia Chilena
Chilposo, sa. (De chilpe) adj. Chile. Andrajoso, harapiento. Chinerío, m. Argent. Chile y Urug. Conjunto de chinas o mujeres aindiadas. Chino, na. (Enmienda a todo el artículo) (Del quechua china, 70.
3
El retablo de los conspiradores
Prodigioso es que carro y propietario se pavoneen tan lindamente por las pistas del carajo, sin desconcharse enteros perno a perno, pellejo a pellejo. 52 Qhilposo. Desgreñado, despeinado. Desaseado: ¡Gua! qué chilposo va el churre !
José Ruivary, 2005
4
Desarrollo de productos de raíces y tubérculos
... Amarillo gepano Cusco Zapallo, Zevallos, Amarillo, Kumara, lncapamocaseca, Morado La Libertad (Trujillo), Ancash Morado trujillano, Mochero chilposo. Sauce, Pierna de viuda, Amarillo Paijanero, Sampedrano, Shilpe, Boca de chisco.
5
De lo bravo a lo manso: territorio y sociedad en los Andes ...
Derivado: chilposo, harapiento. hendidura, partir mazorca de maíz tierno. Dícese de una planta herbácea llena de nodulos en la raíz cascada Chuchúka. Maíz fresco que se guarda para que se seque. enloquecerse Perder, perderse persona ...
‎2002
6
De la tierra húmeda
-pregunta la dueña y enumera el menú de memoria, con suaves ademanes en señal de amabilidad. — Tenemos salsa de puerco, costillitas de puerco en salsa seca, asadura en mole, panza de res y de borrego, chilposo de pollo y de res, ...
Fernando de la Luz, 2008
7
Los pueblos indígenas de Veracruz: atlas etnográfico
'á l COMIDAS RITUALES EN ZQZ LCO , v 'Ü ('i v ELIZABETH PERALTA GONZÁLEz' LA COMIDA COTIDIANA EN Zo' zocolco consiste en frijoles, huevos con salsa de jitomate, café, pan, salsa de chile, tortillas, en ocasiones chilposo de res, ...
Enrique Hugo García Valencia, Iván Romero Redondo, Instituto Nacional de Antropología e Historia (Mexico), 2009
8
La Cocina poblana ...: Contiene 2,000 recetas de cocina ...
MOLE DE CHILPOSO En una olla se pone a hervir un pollo o carne de puerco; en otra cacerola se ponen a cocer tres chilpo- tles colorados, diez tomates de cáscara. Se desvenan los chiles, y se muelen con los tomates y todo se fríe en una ...
‎1939
9
La cocinera poblana: Y El libro de las familias: novísimo ...
Mole de chilposo ó chilposontL-Se ponen á cocer tres chilpocles de los mas colorados, medio pocillo de tomates de cáscara. Se pone á hervir un pollo y luego se dcsvenan los chiles, se muelen con los tomates y se frie todo en una cazuelita; ...
10
Boletín de la Sociedad Geográfica de Lima
... nos despertarás por las mañanas de madrugada? El gallito— procurando ocultar las roturas de su traje chilposo, un poco friolento y como avergonzado se adelantó, y sacudiendo 72 BOLETIN DE LA SOCIEDAD GEOGRAFICA.
Sociedad Geográfica de Lima, 1944

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHILPOSO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chilposo w wiadomościach.
1
Arranca Festival del Son Jarocho Jáltipan 2015
... Pacheco y San Lorenzo, Son de Aquí de Allá, La Voz del Son, Café Café, David Haro, Alebrijes, Estanzuela, A que rico chilposo y Soneros del Tesechoacán. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Gru 15»
2
En el sepelio de Esteban Cruz organizaciones piden unidad contra ...
Su cónyuge prefirió no participar en el entierro; se quedó a preparar el tradicional “chilposo” para distribuirlos a los familiares que llegarían en la tarde a su ... «La Jornada de Oriente, Cze 14»
3
«Chilposo, chancheroso, ardiloso y, encima, manaturaloso»
Otra palabra comúnmente utilizada en Piura, y que no es única de esta zona, es chilposo ('desgreñado, despeinado'). Curiosamente, su uso ha sido registrado ... «Perú21, Mar 14»
4
¡Picantes, pero sabrosos!
chilpachole, chilpozontle, chilposo, chiltextle, chileajo y chiltomate. TODOS A LA MESA. Enrique Vela afirma que prácticamente no hay comida mexicana sin ... «El Universal, Lut 14»
5
Teziutlán, un safari colonial
Aunque es un poco fuerte el sabor del caldo chilposo, su menjurje y mezcla de ingredientes y carnes de cerdo, res, pollo, carnero y hasta de pescados y ... «Informador.com.mx, Sie 13»
6
Guadalupe González gana el concurso Chilposo en Teziutlán
Para terminar con la tradicional feria teziuteca 2013, dentro del marco de los festejos a la Asunción de María se llevó a cabo el Concurso de Chilposo y en ... «Puebla Noticias, Sie 13»
7
Abren Nicho de Aromas y los Sabores
De esta manera los visitantes podrán degustar bien un chilposo de camarones, un mole ranchero con guajolote, o bien una carne de puerco en chileajo. «Periódico y Agencia de Noticias Imagen del Golfo, Mar 11»
8
Los sabores y aromas de la cocina totonaca estarán en la Cumbre ...
Pescados y mariscos: chilposo de camarones, camarones con ajonjolí o secos con camote amarillo, pescado en guatape, pescado asado con hoja de ... «La Jornada, Mar 08»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHILPOSO

chilposo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chilposo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chilposo>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z