Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chiringuito" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CHIRINGUITO

chi · rin · gui · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHIRINGUITO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHIRINGUITO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chiringuito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chiringuito

Snack bar

Chiringuito

Chiringuito to małe przedsiębiorstwo, mniej lub bardziej tymczasowe, mające na celu ustanowienie firmy, zazwyczaj zajmującej się sektorem usługowym, a zwłaszcza sprzedażą żywności i napojów. Są dwa główne warianty: ▪ znajdują się na plażach i innych obszarach turystycznych, które zazwyczaj mają sezonowość, ale mogą to być konstrukcje stałe. Zazwyczaj aktywność plaży i bar turystyczny w ogóle jest ograniczona do wysokiego sezonu wakacyjnego, osiągając w krótkim czasie znaczne korzyści. Korzyści te zazwyczaj odpowiadają wysokim cenom sprzedaży. Te ceny, większe w porównaniu do innych placówek, są uzasadnione idealną lokalizacją baru na plaży. ▪ Tradycyjne liczne andaluzyjskie targi, bardziej znane jako kabiny, to ulice i prawie zawsze składają się z tymczasowych budynków, które są rozbierane po zakończeniu targów. ▪ Oprócz oryginalnego znaczenia wskazanego powyżej, określenie "chiringuito" w Hiszpanii odnosi się do firmy lub firmy działającej w mętnej lub zanurzonej gospodarce. Un chiringuito es un pequeño establecimiento, de edificación más o menos provisional, cuyo fin es establecer un negocio, generalmente dedicado al sector servicios, y particularmente a la venta de alimentos y bebidas. Existen dos variantes principales: ▪ Los localizados en playas y demás zonas turísticas, que suelen tener actividad estacional, pero pueden ser construcciones fijas. Usualmente, la actividad del chiringuito de zona de playa y turística en general, se ve reducida a la temporada vacacional alta, consiguiendo grandes beneficios en un corto espacio de tiempo. Tales beneficios suelen corresponder a unos elevados precios de venta. Estos precios, mayores en comparación a otros establecimientos, quedan justificados por la idónea localización del chiringuito. ▪ Los tradicionales de muchas ferias andaluzas, más conocidos como casetas, son callejeros y casi siempre están constituidos por edificaciones provisionales, que se desmontan al finalizar las ferias. ▪ Además del significado original indicado arriba, el término chiringuito en España se aplica a un negocio o empresa que actúa de forma turbia o en economía sumergida.

Definicja słowa chiringuito w słowniku

Definicja chiringuito w słowniku to stanowisko do kiosku lub stoiska na drinka. Innym znaczeniem chiringuito w słowniku jest również mała strużka. La definición de chiringuito en el diccionario castellano es quiosco o puesto de bebidas al aire libre. Otro significado de chiringuito en el diccionario es también chorrito menudo.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chiringuito» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHIRINGUITO


cariaquito
ca·ria·qui·to
chiquito
chi·qui·to
circuito
cir·cui·to
conguito
con·gui·to
coquito
co·qui·to
cortocircuito
cor·to·cir·cui·to
fanguito
fan·gui·to
finiquito
fi·ni·qui·to
fortuito
for·tui·to
gratuito
gra·tui·to
guito
gui·to
intuito
in·tui·to
manguito
man·gui·to
microcircuito
mi·cro·cir·cui·to
misquito
mis·qui·to
mosquito
mos·qui·to
muñequito
mu·ñe·qui·to
periquito
pe·ri·qui·to
poquito
po·qui·to
quito
qui·to

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIRINGUITO

chiriguare
chirigüe
chirimacha
chirimbolo
chirimía
chirimiri
chirimoya
chirimoyo
chirinada
chiringa
chiringo
chirinoco
chirinola
chiripa
chiri
chiripada
chiripazo
chiripear
chiripera
chiripero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHIRINGUITO

ámbito
benito
bonito
caballito
carrito
crédito
delito
depósito
distrito
ejército
escrito
éxito
favorito
granito
propósito
séquito
tamarrizquito
tamarrusquito
tito
tránsito

Synonimy i antonimy słowa chiringuito w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CHIRINGUITO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «chiringuito» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.
Synonimy słowa chiringuito

Tłumaczenie słowa «chiringuito» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHIRINGUITO

Poznaj tłumaczenie słowa chiringuito na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chiringuito na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chiringuito».

Tłumacz hiszpański - chiński

chiringuito
1,325 mln osób

hiszpański

chiringuito
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Snack bar
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

Chiringuito
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

chiringuito
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

чирингито
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chiringuito
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

chiringuito
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chiringuito
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

chiringuito
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

chiringuito
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

chiringuito
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

chiringuito
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

chiringuito
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chiringuito
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

chiringuito
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

chiringuito
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

chiringuito
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chiringuito
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chiringuito
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

чірінгіто
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

chiringuito
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

Chiringuito
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Chiringuito
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

chiringuito
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

chiringuito
5 mln osób

Trendy użycia słowa chiringuito

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHIRINGUITO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
82
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chiringuito» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chiringuito
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chiringuito».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHIRINGUITO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chiringuito» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chiringuito» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chiringuito w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHIRINGUITO»

Poznaj użycie słowa chiringuito w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chiringuito oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sabores de Barcelona: restaurantes, recetas y vinos para ...
Chiringuito. Escriba: paellas inigualables Ronda Litoral Mar, 42. Playa Bogatell. T: 932 210 729 Precio medio, de 30 a 50 euros. Cocina mediterránea, cocina de mercado. Para una velada romántica, para ir con amigos, para ir con la familia, ...
Mariana Jara, Isabel Acevedo, 2005
2
Using Spanish Synonyms
R. E. Batchelor. cervecer ́ıa f 2 chiringuito m 2 merendero m 2 bar, public house ( specializing in beer) (can be more up-market than bar) tomamos una copa en la cervecer ́ıa bar, caf ́e in recreational spot ...
R. E. Batchelor, 2006
3
Días sucios
Era de noche cuando llegamos a una especie de chiringuito discoteca en el que teníamos que tocar. La sensación de ver el mar de noche es la sensación de ver una gran luz que está apagada. Aparcamos la furgoneta y bajamos hasta el ...
Samuel Neftalí Fernández Pichel, 1996
4
Informe sobre el estado sanitario y ambiental de las playas ...
Téngase presente que el chiringuito normalmente se instala en la zona marítimo terrestre. Una vez autorizada por la Jefatura de Costas la ocupación del dominio público marítimo terrestre por parte del chiringuito, le corresponde al ...
‎1992
5
西漢俚語詞典
117 chiringuito chipén adj. $s-4f Fue un fin de semana chipén, lo pasamos de miedo. -&.>í. "(8 tflA^M^íaiT o// £i<K> //adv. &&}& II de chipén loe. II la chipén 4Ms Suelta ya /a c/z/pen, déjate de más bolas. chipendi íL chipén // chipendi lerendi ...
‎2000
6
Crimen y criminales I. Claves para entender el mundo del ...
ÓSCAR. ABRE. UN. «CHIRINGUITO». DE. MATAR. Óscar es un tipo colombiano que aterrizó muy joven en tierras españolas. En concreto, ya en el año 2000, fue detenido por el asalto a un furgón de transporte de fondos. Es un chico listo y ...
Francisco Pérez Abellán, 2010
7
La canción del verano: 30 años desde sus veranos
El. Chiringuito. David Cooperfield hace desaparecer un Jumbo delante de miles de personas. Cuando ya se creía el rey del pollo frito, un aficionado, Roldán, hace desaparecer chorrocien- tos millones y a sí mismo delante de millones de ...
Guillem Martinez Teruel, Guillem Martínez, 2007
8
Julián Muñoz: La cruda verdad
En San Pedro me puse a trabajar en un chiringuito de un árabe. Entré con una opción de compra, que luego no se llevó a efecto, y estaba a la vez trabajando como director. Estaba al lado del negocio de Pepe Romero y, de hecho, fue él ...
Julián Muñoz, Miguel Ángel Ordóñez, 2013
9
Defensor Del Pueblo Andaluz
Solicitud puesto zona playa El interesado tiene montado un chiringuito en la zona del puerto de Conil de la Frontera. Solicitó autorización para consolidar dicha instalación, siéndole denegada por la Delegación de la Consejería de Obras ...
10
¿Cómo salir de pobre y no morir en el intento? - Finanzas ...
Asesoramiento. financiero: EL. CHIRINGUITO. FINANCIERO. ES. UN. AMIGUITO . SIN. DINERO. Una de estas noches que no hacen nada en la tele acabé zapeando y me quedé mirando un cutredebate de los que abundan en la televisión.
Miquel J. Pavón Besalú

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHIRINGUITO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chiringuito w wiadomościach.
1
Los chiringuitos de playa antiguos no tendrán preferencia para las ...
El Tribunal Supremo ha eliminado las preferencias en la concesión de explotaciones de zonas de playa para los chiringuitos ya existentes que establecía el ... «EL PAÍS, Lip 16»
2
Atresmedia renueva a Josep Pedrerol: presentará 'El chiringuito' y ...
Según avanza el grupo mediático en nota de prensa, Josep Pedrerol seguirá al frente de Jugones (La Sexta) y de El chiringuito de Jugones (Mega) durante dos ... «TP, Lip 16»
3
Extinguido el incendio que calcinó un chiringuito en Marbella
El incendio declarado este domingo y que ha calcinado un chiringuito en la playa de El Cable en el municipio malagueño de Marbella ha quedado extinguido, ... «El Mundo, Lip 16»
4
Josep Pedrerol expulsa a Eduardo Inda del plató de 'El Chiringuito'
Madrid.- Josep Pedrerol, director y presentador de 'El Chiringuito de Jugones' (Mega), expulsó este lunes del plató a Eduardo Inda tras protagonizar un rifirrafe ... «La Voz Libre, Lip 16»
5
Pedro Sánchez, descubierto 'de incógnito' en un chiringuito de ...
Todo comenzó por una comentario en Twitter de la periodista Ana Pastor en el que le acusaban de abandonar "su imparcialidad para abrazar el ideario del ... «El Mundo, Lip 16»
6
Manolo Lama llama ´pedo´ a la audiencia de ´El Chiringuito´ de ...
Manolo Lama ha abierto la caja de Pandora. El periodista de Mediaset y la Cadena Cope ha criticado estos días algunas cuestiones relativas al periodismo ... «Gaceta de Salamanca, Maj 16»
7
'Chiringuito de Pepe' cerró por la puerta de atrás y triste final con ...
El 'Chiringuito de Pepe' emitió anoche su último capítulo en Telecinco. Una despedida casi “furtiva”, puesto que Telecinco no promocionó su final y se volcó ... «VerTele, Kwi 16»
8
El criticado debut de Patricia Conde en 'Chiringuito de Pepe': 'No sé ...
Madrid.- El debut de Patricia Conde en 'Chiringuito de Pepe' (Telecinco) no fue tan bien como se esperaba. Los seguidores no han visto con buenos ojos, ... «La Voz Libre, Mar 16»
9
Herida una mujer de 68 años por arma de fuego en un chiringuito ...
Una mujer de 68 años de edad y de nacionalidad islandesa resultó herida por arma de fuego en la noche de este domingo cuando se encontraba en un ... «20minutos.es, Lut 16»
10
Las fotos más sexis de Laura Gadea, la nueva chica del 'Chiringuito ...
El programa 'Chiringuito de Jugones' (Mega), que dirige y presenta Josep Pedrerol, ya ha encontrado una sustituta para Irene Junquera como voz del ... «Vanitatis, Lut 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHIRINGUITO

chiringuito

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chiringuito [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chiringuito>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z