Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "chordón" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CHORDÓN

La palabra chordón procede posiblemente e origen prerromano.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CHORDÓN

chor · dón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CHORDÓN

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CHORDÓN

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chordón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji
chordón

Rubus idaeus

Rubus idaeus

Raspberry jest gatunkiem roślinnym rodzaju Rubus pochodzącym z Europy i Azji Północnej. Jest to dwuletnie krzewy wieloletnie o wysokości od 1,5 do 2,5 m. Coraz częściej rośnie na zboczach lasów lub muraw, zwłaszcza tam, gdzie pożar lub ścięcie pozostawiono otwartą przestrzeń, aby ten oportunistyczny kolonizator mógł się rozwijać. Łatwo się rozwijać i ma tendencję do rozprzestrzeniania, chyba że jest pod kontrolą. Woli gleb głębinowych i kwaśnych, ponieważ wapno produkuje chloroza. Jego owoce są znane o tej samej nazwie co roślina i składają się z polihydratu o silnym i słodkim smaku. Owoce malin w późnym latem lub wczesnym upadkiem. Ten owoc lasu jest podobny do jeżyny, ale mniejszy i bardziej miękki. Malina czarna malinowa i niebieska pochodzi z Ameryki. W Azji jest około 180 rodzajów malin jeszcze nie skatalogowanych. Obecnie istnieją dwa krzyże R. idaeus z gatunkami amerykańskimi R. occidentalis. Z tych krzyży uzyskano różne odmiany w celu poprawy produkcji owoców, które osiągają dwa roczne plony. La frambuesa es una especie de planta del género Rubus nativa de Europa y norte de Asia. Se trata de un arbusto perenne bienal de entre 1,5 y 2,5 m de altura. Crece con mayor frecuencia en claros de bosques o prados, en especial donde el fuego o las talas han dejado un espacio abierto para que medre esta colonizadora oportunista. Es de fácil cultivo y tiene tendencia a extenderse a menos que se la mantenga bajo control. Prefiere suelos profundos y ácidos, pues los calcáreos producen clorosis. Su fruto es conocido con el mismo nombre que la planta y consiste en una polidrupa de sabor fuerte y dulce. La frambuesa fructifica a finales de verano o principios de otoño. Esta fruta del bosque es parecida a la zarzamora, pero más pequeña y blanda. La frambuesa negra y la frambuesa azul son oriundas de América. En Asia existen alrededor de 180 tipos de frambuesas todavía no catalogados. Actualmente existen dos cruces de R. idaeus con especies americanas R. occidentalis. De estos cruces se han obtenido diferentes variedades para mejorar la producción de fruto, que llega a las dos cosechas anuales.

Definicja słowa chordón w słowniku

Pierwsza definicja chordon w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to malina. Innym znaczeniem słowa chordón w słowniku jest malina. Chordón to także syrop lub pasta malin i cukru, które rozcieńczone w wodzie są używane jako orzeźwiające. La primera definición de chordón en el diccionario de la real academia de la lengua española es frambueso. Otro significado de chordón en el diccionario es frambuesa. Chordón es también jarabe o pasta de frambuesa y azúcar que, desleídos en agua, se usan como refrescantes.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «chordón» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CHORDÓN


albardón
al·bar·dón
bombardón
bom·bar·dón
bordón
bor·dón
cardón
car·dón
cerdón
cer·dón
churdón
chur·dón
cobardón
co·bar·dón
cordón
cor·dón
fabordón
fa·bor·dón
fardón
far·dón
galardón
ga·lar·dón
lardón
lar·dón
lerdón
ler·dón
maxmordón
max·mor·dón
moscardón
mos·car·dón
perdón
per·dón
sardón
sar·dón
sordón
sor·dón
tardón
tar·dón
verdón
ver·dón

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHORDÓN

chora
chorar
chorato
chorba
chorbo
chorca
chorcha
chorchero
choreado
chorear
choreo
choreta
choreto
choreza
chori
choricear
choriceo
choricera
choricería
choricero

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CHORDÓN

alfardón
algodón
almidón
almohadón
becardón
bidón
blandón
celedón
condón
edredón
faldón
gualardón
guardón
hondón
paredón
pendón
rendón
rondón
subidón
tendón

Synonimy i antonimy słowa chordón w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «chordón» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CHORDÓN

Poznaj tłumaczenie słowa chordón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa chordón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «chordón».

Tłumacz hiszpański - chiński

chordón
1,325 mln osób

hiszpański

chordón
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Chordon
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

chordón
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

chordón
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

лопатка
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

chordón
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

chordón
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

chordón
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

chordón
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

chordón
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

chordón
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

chordón
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

chordón
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

chordón
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

chordón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

chordón
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

chordón
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

chordón
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

chordón
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

лопатка
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

chordón
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

chordón
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

chordón
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

chordón
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

chordón
5 mln osób

Trendy użycia słowa chordón

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CHORDÓN»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
9
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «chordón» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa chordón
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «chordón».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CHORDÓN» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «chordón» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «chordón» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa chordón w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHORDÓN»

Poznaj użycie słowa chordón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem chordón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra
1.4. chordón (42). Cuando se menciona el topónimo Chordonar (vid. § 2, s.v.), el traductor de la obra apunta en nota a pie de página lo siguien te: «El frambueso en algunas comarcas españolas, entre ellas la aragonesa, se denomina ...
María Pilar Tresaco, Javier Vicente, María Lourdes Cadena, 2013
2
Etimologías españolas
36 : «Morcalina, del aragonés morcal, 'intestino', porque tiene igual que la correa , la forma y el color del morcal.» Chordón El Dic. de la Real Acad. Esp. aduce chordón referido a churdón, dando a esta forma tres acepciones: 1.'. 'frambueso'  ...
Vicente García de Diego, 1964
3
Diccionario práctico de gastronomía y salud: Con más de ...
Chordón: Latín: Rubus idaeus. Arbusto cuyo fruto son las frambuesas. También se conoce como chordón a un batido, o refresco de este fruto. ... En mi pueblo, es lo que debe cortar la comadrona, o sea el ombliliginal, una vez nacido el bebé.
Miguel Jordá Juan, 2011
4
Diccionario de ciencias hortícolas
Existen numerosos híbridos procedentes del cruzamiento con otras especies de Rubus. Se propaga por estaquillado y por acodo. Sin.: chordón, churdón, fraga, sangüeso. FRECUENCIA DE TRANSFORMACIÓN frambueso negro (black ...
Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999
5
Archivo de filología Aragonesa
chordón, m. C. frambuesa, churdón; a. chordón; ct. gerd; f. framboise. "Al Pasét del Pino, e pllegáu chordóns." chordonéra, f. C. frambueso; a. chordonera; ct. gerdera; f. framboisier. "Ensíma de les Górgues Galántes yey chordonéres.
6
Estudios de sociolingüística románica: linguas e variedades ...
E por último, non poucos préstamos das linguas veciñas, os máis numerosos do occitano (algúns moi antigos), do catalán e do castelán. Entre as voces de tipo prerromano pirenaico podemos citar como exemplos: lapo "la- bazada"; chordón  ...
Francisco Fernández Rei, Antón Santamarina, 1999
7
Prontuario de agricultura
El frambueso recibe diferentes denominaciones según los siguientes idiomas: Castellano: Frambueso (frambuesa), frambueso europeo, chardón, chordón, churdón, fraga, irdús, sangüeña, sangüeso, sangüezo. Catalán: Gerdèra, gerdonèra ...
‎2005
8
Flora ibérica: Rosaceae
448 cervellón, 418 charga, 18 charguera, 18 chato, 452 chimino, 439 Chinchón, 448 chordón, 91, 24 chordonera, 24 churdón, 24 cimaja, 422 cimaya, 422 cinc- en-rama (cat.), 130 cinco-em-rama (port.), 130 cincoenrama, 130, 131 cinorrodo  ...
Santiago Castroviejo, Real Jardín Botánico (Spain), 1998
9
GUIA DEL BUEN COMER ESPAÑOL
Chocos con habas : 84 (R). Chocos con patatas : 98. Chordón : 179. Chorizo de bofe: 264. Chorizos de Bernuy : 298. Chorizos de Cantimpalos : 298. Chorizos extremeños : 56. Chorizos perreros : 246. Choscu: 240. Chuletas a la parrilla «on  ...
Dionisio Pérez, 2005
10
SEHL 2001:
... circiu chirch en P. de Alcalá; en el vasco cimice chimica, y en el pirenaico civitata Chivitat, [morujcelsu chers cherd, de donde el arag. chordón 'frambuesa'" (García de Diego 1970, 91). Ahora bien, considerar mozárabes los términos árabes ...
Miguel Ángel Esparza Torres, Benigno Fernández Salgado, Hans-Josef Niederehe, 2002

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CHORDÓN»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo chordón w wiadomościach.
1
Asepeyo distingue a 19 empresas de Soria que han logrado varios ...
Alejandro del Amo, Cidiana Motor, Comunidad Sagrado Corazón y H. Marillac, Construcciones Alonso Chamarro, Construcciones El Chordón, Construcciones ... «desdeSoria.es, Cze 14»
2
'A cal y canto' es como 'a piedra y lodo'
AHORA PREGUNTO. En mi casa tengo un chordón y eso me permite… a.- Bañarme todos los días b.- Abrigarme cuando hace frío c.- Guardar la ropa que no ... «Zócalo de Monclova, Sty 13»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CHORDÓN

chordón

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Chordón [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/chordon>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z