Znaczenie słowa "churdón" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CHURDÓN

chur · dón

CO OZNACZA SŁOWO CHURDÓN

Rubus idaeus

Rubus idaeus

Raspberry jest gatunkiem roślinnym rodzaju Rubus pochodzącym z Europy i Azji Północnej. Jest to dwuletnie krzewy wieloletnie o wysokości od 1,5 do 2,5 m. Coraz częściej rośnie na zboczach lasów lub muraw, zwłaszcza tam, gdzie pożar lub ścięcie pozostawiono otwartą przestrzeń, aby ten oportunistyczny kolonizator mógł się rozwijać. Łatwo się rozwijać i ma tendencję do rozprzestrzeniania, chyba że jest pod kontrolą. Woli gleb głębinowych i kwaśnych, ponieważ wapno produkuje chloroza. Jego owoce są znane o tej samej nazwie co roślina i składają się z polihydratu o silnym i słodkim smaku. Owoce malin w późnym latem lub wczesnym upadkiem. Ten owoc lasu jest podobny do jeżyny, ale mniejszy i bardziej miękki. Malina czarna malinowa i niebieska pochodzi z Ameryki. W Azji jest około 180 rodzajów malin jeszcze nie skatalogowanych. Obecnie istnieją dwa krzyże R. idaeus z gatunkami amerykańskimi R. occidentalis. Z tych krzyży uzyskano różne odmiany w celu poprawy produkcji owoców, które osiągają dwa roczne plony.

La frambuesa es una especie de planta del género Rubus nativa de Europa y norte de Asia. Se trata de un arbusto perenne bienal de entre 1,5 y 2,5 m de altura. Crece con mayor frecuencia en claros de bosques o prados, en especial donde el fuego o las talas han dejado un espacio abierto para que medre esta colonizadora oportunista. Es de fácil cultivo y tiene tendencia a extenderse a menos que se la mantenga bajo control. Prefiere suelos profundos y ácidos, pues los calcáreos producen clorosis. Su fruto es conocido con el mismo nombre que la planta y consiste en una polidrupa de sabor fuerte y dulce. La frambuesa fructifica a finales de verano o principios de otoño. Esta fruta del bosque es parecida a la zarzamora, pero más pequeña y blanda. La frambuesa negra y la frambuesa azul son oriundas de América. En Asia existen alrededor de 180 tipos de frambuesas todavía no catalogados. Actualmente existen dos cruces de R. idaeus con especies americanas R. occidentalis. De estos cruces se han obtenido diferentes variedades para mejorar la producción de fruto, que llega a las dos cosechas anuales.

Definicja słowa churdón w słowniku

W słowniku angielski churdón oznacza chordón.

En el diccionario castellano churdón significa chordón.

TŁUMACZENIE SŁOWA CHURDÓN

Poznaj tłumaczenie słowa churdón na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa churdón na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «churdón».

• Tłumacz hiszpański - chiński: churdón
• hiszpański: churdón
• Tłumacz hiszpański - angielski: Churdón
• Tłumacz hiszpański - hindi: churdón
• Tłumacz hiszpański - arabski: churdón
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: churdón
• Tłumacz hiszpański - portugalski: churdón
• Tłumacz hiszpański - bengalski: churdón
• Tłumacz hiszpański - francuski: churdón
• Tłumacz hiszpański - malajski: churdón
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: churdón
• Tłumacz hiszpański - japoński: churdón
• Tłumacz hiszpański - koreański: churdón
• Tłumacz hiszpański - jawajski: churdón
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: churdón
• Tłumacz hiszpański - tamilski: churdón
• Tłumacz hiszpański - marathi: churdón
• Tłumacz hiszpański - turecki: churdón
• Tłumacz hiszpański - włoski: churdón
• Tłumacz hiszpański - polski: churdón
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: churdón
• Tłumacz hiszpański - rumuński: churdón
• Tłumacz hiszpański - grecki: churdón
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: churdón
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: churdón
• Tłumacz hiszpański - norweski: churdón

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CHURDÓN»

Poznaj użycie słowa churdón w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem churdón oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Diccionario enciclopédico mega siglo XXI

A Wlnston Spencer Churchlll A Churdón En 1945 perdió el poder frente a los laboristas, peni lo recuperó en I9SI-SS. Autor de numerosas obras de carácter vario, entre las cuales resaltan sus Me- murías de «iii-rm (1948-54). Premio Nobel de ...

Mabel Pachón R., Julio Paredes C., 2006

De Julio Verne a la actualidad: la palabra y la tierra

2, s.v.), el traductor de la obra apunta en nota a pie de página lo siguien te: «El frambueso en algunas comarcas españolas, entre ellas la aragonesa, se denomina chordón o más bien churdón». Ambas formas se registran en distintos  ...

María Pilar Tresaco, Javier Vicente, María Lourdes Cadena, 2013

Diccionario Frances-Español y Español-Frances

V. Churdón. CHORICERO , г. m. Charcutier qui fail ou qui vend une espèce de cervelas appelé chorizo. V. ce mot. || Sobriquet qu'on donne aux habit.ins de l' Extramadure. CHORIZO , s. m. Sorte de saucisson ou d« cervelas qu'on fait en ...

Melchior E. Núñez de Taboada, 1820

Tratado teórico y clínico de patología interna y de ...

Síntomas suministrados por la piel, el tejido celular y la mu- (4) Churdón, p. 387. • (2) Archives, 1. XIX, p. 364. (3) Bayle.p. 447. (4) Miramond, p. 41. (5) Churdón , p. 60. (6) Chomel ; Journal hebihim. , 1. 1 , p. 336. — Bayle, p. 447. cosa ocular.

Elie Gintrac, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1862

Diccionario portátil y económico de la lengua castellana: ...

Choque ni. Encuentro. ChoqueciHo. m. d. de choque. Choquezuela, f. Hueso de la ro- Choicha. f. Chochaperdiz, ((lilla. Churdón, ni. Churdón. Choricero, m. Que vende Chorizo. ms Esp. de. morcilla. || Tiento de volatín, íseso. Chorlito, m. Ave.

B. C. H. I. P. S., 1842

Etimologías españolas

36 : «Morcalina, del aragonés morcal, 'intestino', porque tiene igual que la correa , la forma y el color del morcal.» Chordón El Dic. de la Real Acad. Esp. aduce chordón referido a churdón, dando a esta forma tres acepciones: 1.'. 'frambueso'  ...

Vicente García de Diego, 1964

Alfabético temática Invicta

Amér. Planta compuesta que crece en los Andes y se usa como febrífugo. Churdón m. Frambueso. 2 Frambuesa. chusque m. Col. Planta gramínea de mucha altura. Es una especie de bambú. cía /. Hueso de la cadera. Cianastráceas m.

Diccionario de la lengua castellana por la Academia española

CHURDÓN. CHOlUCtttO. m. El que vende chorizos, y por apodo suele aplicarse festivamente al eitrcme- ño. Bolulorum «eiidilor. CHORIZO, m. Pedazo corlo de tripa lleno de carne picada, regularmente de puerco, adobada, el cual se cura al  ...

Real Academia Española, 1837

Diccionario de ciencias hortícolas

Existen numerosos híbridos procedentes del cruzamiento con otras especies de Rubus. Se propaga por estaquillado y por acodo. Sin.: chordón, churdón, fraga, sangüeso. FRECUENCIA DE TRANSFORMACIÓN frambueso negro (black ...

Sociedad Española de Ciencias Hortícolas, 1999

Anales Dramaticos Del Crimen O Causas Celebres Españolas Y ...

Kn el momeulu de salir y cuando Lacenairo iba ;t cerrar tras si la puerta, vinieron dos personas a preguntar pur Churdón. Lacenaire contestó con raima que no oslaba en casa. Al decir esto, tiraba siempre de la puerta que no pod ¡a cerrarse d ...

Vicente Y Caravantes, JosÉ