Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cinchuelo" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

WYMOWA SŁOWA CINCHUELO

cin · chue · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CINCHUELO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CINCHUELO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cinchuelo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cinchuelo w słowniku

Definicja cinchuelo w słowniku to cinchuelo lub wąski pas i ozdoby, które stosuje się do koni, jeśli chodzi o ich wyświetlanie. En el diccionario castellano cinchuelo significa cincha o faja estrecha y de adorno, que se pone a los caballos cuando se trata de exhibirlos.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cinchuelo» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CINCHUELO


abuelo
bue·lo
anchuelo
an·chue·lo
bizcochuelo
biz·co·chue·lo
cachuelo
ca·chue·lo
camachuelo
ca·ma·chue·lo
covachuelo
co·va·chue·lo
derechuelo
de·re·chue·lo
garranchuelo
ga·rran·chue·lo
gazpachuelo
gaz·pa·chue·lo
machuelo
ma·chue·lo
matihuelo
ma·ti·hue·lo
mochuelo
mo·chue·lo
pichuelo
pi·chue·lo
portachuelo
por·ta·chue·lo
portichuelo
por·ti·chue·lo
riachuelo
ria·chue·lo
suelo
sue·lo
tochuelo
to·chue·lo
torchuelo
tor·chue·lo
vuelo
vue·lo

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINCHUELO

cincha
cinchacear
cinchado
cinchadura
cinchar
cinchazo
cinchera
cincho
cinchón
cinchonazo
cinchonear
cinchuela
cinco
cincoañal
cincoenrama
cincograbado
cincografía
cincomesina
cincomesino
cinconegritos

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CINCHUELO

anzuelo
bisabuelo
brazuelo
buñuelo
ciruelo
consuelo
desconsuelo
duelo
entresuelo
jovenzuelo
majuelo
mazuelo
orzuelo
pañuelo
polluelo
portezuelo
pozuelo
revuelo
señuelo
subsuelo

Synonimy i antonimy słowa cinchuelo w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cinchuelo» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CINCHUELO

Poznaj tłumaczenie słowa cinchuelo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cinchuelo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cinchuelo».

Tłumacz hiszpański - chiński

我肚带
1,325 mln osób

hiszpański

cinchuelo
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cinchuelo
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

मैं पटयार
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

I surcingle
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

Я подпруга
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

I surcingle
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

আমি জিন প্রভৃতি যথাস্থানে রাখার জন্য ঘোড়ার দেহ বেষ্টন করিয়া যে চামড়া ফিতা বাঁধিয়া দেওয়া হয়
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

Je surfaix
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

Saya surcingle
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

ich Deckengurt
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

私はsurcingle
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

나는 뱃대끈
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

Aku surcingle
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

tôi thắng ngựa
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

நான் surcingle
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

मी surcingle
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

Ben surcingle
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

I sopraccinghia
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

I surcingle
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

Я подпруга
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

I surcingle
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

θα ύγγλα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

Ek surcingle
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

jag Tömkörningsdäckel
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

jeg gjorden
5 mln osób

Trendy użycia słowa cinchuelo

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CINCHUELO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Rzadko używane
32
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cinchuelo» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cinchuelo
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cinchuelo».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CINCHUELO» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «cinchuelo» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «cinchuelo» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa cinchuelo w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CINCHUELO»

Poznaj użycie słowa cinchuelo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cinchuelo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Manual de equitación
Las fases • Dar cuerda con cinchuelo. El cinchuelo se ajusta como en la página 62, y se da cuerda con el cinchuelo ajustado. El caballo debe aprender a relajarse y moverse li- bremente con esta restricción alrededor de su cuerpo.
British Horse Society, 1997
2
¡A caballo! Equitación para principiantes
cinchuelo. Para empezar, trabajarás calmadamente sobre un caballo que está quieto, con un asistente situado cerca de su cabeza, y luego repetirás los ejercicios en movimiento. Estos ejercicios están diseñados para desarrollar tu confianza ...
Heike Lebherz, 2009
3
Entrenamiento básico del caballo joven
Una cuerda y una tralla. El cinchuelo El cinchuelo debe tener entre 15 y 20 cm de ancho y llevar relleno. Debe colocarse sobre el dorso en el lugar de emplazamiento de la montura. También se puede poner sobre la montura. Esto facilita las ...
Reiner Klimke, Ingrid Klimke, 2013
4
Trabajo a la cuerda
Si el caballo tiene el dorso dolorido, el cinchuelo no debería entrar en contacto con la zona problemática; en estos casos se puede mantener al caballo en forma con un trabajo a la cuerda adecuado, mientras damos tiempo a que el dorso se ...
Judy Harvey, 2009
5
Ayudas para el entrenamiento
¿SIN CINCHUELO? Si usted no dispone de un cinchuelo, puede utilizar la silla de montar con los estribos bien sujetos o sin ellos y enganchar las riendas laterales a los latiguillos de la misma. Si tiene que darle cuerda al caballo y mantener ...
Carolyn Henderson, 2010
6
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: H-P
va invajinacion se coloca delante de la vulva una cincha que cubra los dos tercios de esta abertura, y que se vaya á fijar por cada lado á la parte posterior de la espalda en un cinchuelo. Algunas veces es necesario adaptar á la cincha una ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1833
7
Tratado completo de veterinaria
... pasan por las asas que tienen las del apéndice, y cruzándolas debajo de la cabeza, van á atar á la parte superior del cuello; las de los ángulos posteriores bajan á lo largo del cuello para atar á un pretal que debe salir de un cinchuelo, y la ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1843
8
Tratado elemental completo de veterinaria
... van á atar á la parte superior del cuello; las de los ángulos posteriores bajan á lo largo del cuello para atar á un pretal que debe salir de un cinchuelo, y la del medio bifurcada cerca de la cruz á las partes laterales de este cinchuelo , y jas ...
Nicolás Casas de Mendoza, Guillermo Sampedro, 1830
9
Diccionario de veterinaria y sus ciencias auxiliares: P-Z
Este vendaje tiene seis cintas , una en cada ángulo superior, que deben cruzar en X sobre la cruz para atarse la de la derecha á la- izquierda y viceversa en un cinchuelo que se habrá puesto de antemano : otras dos cintas salen de los ...
Carlos Risueño, Librería de Pérez ((Madrid)), 1834
10
Principios de la equitación
En caso de difícil adaptación de la silla o una cruz poco pronunciada, se puede recurrir a la ayuda de un pechopetral, un cinchuelo delantero o una baticola. Un petral evita que la montura se deslice hacia atrás. El cinchuelo delantero evita ...
Federación Ecuestre Alemana, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CINCHUELO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cinchuelo w wiadomościach.
1
Equinoterapia para la niñez discapacitada
Se monta sólo con una manta y un cinchuelo con asas diseñado para ello, resultando este ejercicio en un beneficio psicopedagógico o fisioterapéutico. «La Tribuna.hn, Lip 16»
2
Los dones terapéuticos del caballo
Un día normal de terapia, tal y como explica la presidenta, «lo primero que hacen es cepillar al caballo y prepararlo, lo ponen el cinchuelo y la mantilla». «El Norte de Castilla, Cze 16»
3
«Balú es un buen terapeuta»
Tarareando una canción recoge la manta y el cinchuelo. Mientras tanto, una monitora informa a Ana María González, madre del chico, sobre cómo ha ido la ... «Hoy Digital, Lis 15»
4
Los 'zagalicos' que susurran a los caballos
De momento, estoy probando con la mantilla y el cinchuelo para que se acostumbre a llevar algo encima, y enseguida probaremos con la silla. Tiene que ... «La Verdad, Cze 15»
5
Terapias al trote
«Trabajamos con ejercicios de volteo y luego empiezan a equipar con diferentes sillas, mixtas, inglesas, española, cinchuelo de volteo de uno y dos aros. «Diario de León, Kwi 15»
6
Los caballos se convierten en unos aliados perfectos en las terapias ...
... de los cascos en el que se acumula el barro– hasta el sudadero que se coloca sobre el caballo y el cinchuelo sobre el que montaron para darles confianza. «El Ideal Gallego, Mar 15»
7
Gelves se prepara para sus fiestas patronales
... González de Tena, que recibió, de manos de José Luis Benavente, alcalde de Gelves, un cuadro realizado por el Taller de Empleo Cinchuelo de Gelves. «abcdesevilla.es, Lip 14»
8
Elegancia hasta para ayudar
... ecuestre que consiste en hacer ejercicios de gimnasia sobre el dorso del caballo, se monta solo con una manta y un cinchuelo con asas diseñado para ello. «La Tribuna de Albacete, Mar 11»
9
Doctor equino pasa consulta en el hípico
explican los responsables de este programa. Inicialmente no se trabaja con silla, sino con cinchuelo, lo que favorecerá la correcta posición del cuerpo sobre el ... «La Nueva España, Sty 10»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CINCHUELO

cinchuelo

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cinchuelo [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cinchuelo>. Kwi 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z