Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "clavícula" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA CLAVÍCULA

La palabra clavícula procede del latín clavicŭla.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA CLAVÍCULA

cla ·  · cu · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLAVÍCULA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLAVÍCULA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clavícula» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Skrzydło

Clavícula

Łopatka jest płaską, pochyloną kością w kształcie litery "S", usytuowaną w przedniej części klatki piersiowej. Razem z łopatką tworzą pas biodrowy. Może być palpowany na całej swojej długości i rozciąga się od mostka do akromionu łopatki, przechodząc w poprzek ukośny i tylny. Uważa się, że jest jedynym środkiem łączenia górnej części kończyny z klatką piersiową. Pomimo wyglądu, podobnego do długiej kości, ma strukturę podobną do struktury płaskiej kości, ponieważ nie ma epifizy i diafizy, co mogłoby wpłynąć na klasyfikację długiej kości. Brak kanału szpiku jest prawidłowy. Ma kształt S z kursywą i prezentuje: ▪ 2 boki • 2 krawędzie • 2 końce ... La clavícula es un hueso plano, con forma de "S" itálica, situado en la parte anterosuperior del tórax. Junto con la escápula forman la cintura escapular. Se puede palpar por toda su longitud y se extiende del esternón al acromion de la escápula, siguiendo una dirección oblicua lateral y posterior. Se considera el único medio de unión entre el miembro superior y el tórax. A pesar de su aspecto, similar al de un hueso largo, posee una estructura semejante a la de un hueso plano, ya que carece de epífisis y de diáfisis, lo que la harían entrar dentro de la clasificación de hueso largo. Carece de un canal medular propiamente dicho. Posee forma de S en cursiva y presenta: ▪ 2 caras ▪ 2 bordes ▪ 2 extremidades...

Definicja słowa clavícula w słowniku

Definicja obojczyka w słowniku to jedna z dwóch kości położonych poprzecznie i nieco nachylona po obu stronach górnej klatki piersiowej, z wewnętrzną przegubowo z mostkiem, a na zewnątrz z gałką łopatki. En el diccionario castellano clavícula significa cada uno de los dos huesos situados transversalmente y con alguna oblicuidad en uno y otro lado de la parte superior del pecho, y articulados por dentro con el esternón y por fuera con el acromion del omóplato.
Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «clavícula» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLAVÍCULA


acícula
·cu·la
antipartícula
an·ti·par··cu·la
aurícula
au··cu·la
canícula
ca··cu·la
cuadrícula
cua·drí·cu·la
cutícula
cu··cu·la
espícula
es··cu·la
febrícula
fe·brí·cu·la
matrícula
ma·trí·cu·la
navícula
na··cu·la
panícula
pa··cu·la
partícula
par··cu·la
película
pe··cu·la
radícula
ra··cu·la
retícula
re··cu·la
ridícula
ri··cu·la
sanícula
sa··cu·la
sícula
·cu·la
silícula
si··cu·la
vesícula
ve··cu·la

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVÍCULA

clavero
claveta
clavete
clavetear
claveteo
clavicembalista
clavicémbalo
clavicímbalo
clavicímbano
clavicordio
claviculada
claviculado
clavicular
claviforme
clavija
clavijera
clavijero
clavillo
claviórgano
clavito

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLAVÍCULA

ácula
báscula
carúncula
conventícula
cratícula
cula
cula
macromolécula
cula
máscula
mayúscula
minúscula
molécula
porciúncula
recula
cula
cula
vernácula
versícula
vulpécula

Synonimy i antonimy słowa clavícula w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «clavícula» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA CLAVÍCULA

Poznaj tłumaczenie słowa clavícula na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa clavícula na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clavícula».

Tłumacz hiszpański - chiński

锁骨
1,325 mln osób

hiszpański

clavícula
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

clavicle
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

हंसली
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

ترقوة
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

ключица
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

clavícula
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

কণ্ঠা
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

clavicule
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

tulang selangka
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Schlüsselbein
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

鎖骨
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

쇄골
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

balung kang ana ing bau sisih ngarep
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

xương quai xanh
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

காலர்
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

collarbone
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

köprücük kemiği
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

clavicola
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

obojczyk
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

ключиця
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

clavicula
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

κλείδα
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

sleutelbeen
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

nyckelben
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

kragebeinet
5 mln osób

Trendy użycia słowa clavícula

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLAVÍCULA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Dość powszechnie używane
80
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «clavícula» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa clavícula
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «clavícula».

CZĘSTOTLIWOŚĆ UŻYCIA SŁOWA «CLAVÍCULA» NA PRZESTRZENI CZASU

Wykres przedstawia ewolucję częstotliwości użycia słowa «clavícula» na przestrzeni ostatnich 500 lat. Jego wdrożenie opiera się na analizie częstotliwości występowania słowa «clavícula» w zamienionych na postać cyfrową źródłach drukowanych powstałych od 1500 roku aż do dzisiaj.

Przykłady użycia słowa clavícula w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLAVÍCULA»

Poznaj użycie słowa clavícula w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clavícula oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Anatomía con orientación clínica
La parte más débil de la clavícula es la unión de los tercios medio y lateral. Después de una fractura de clavícula, el músculo esterno- cleidomastoideo eleva el fragmento medial del hueso (Fig. RA6.1). Debido a la disposición subcutánea de ...
Keith L. Moore, Arthur F. Dalley, Anne M. R. Agur, 2007
2
Manual de cirugia ortopedica y traumatologia / Manual of ...
La literatura reciente se ha centrado predominantemente en las fracturas del tercio medio y lateral de la clavícula.6'810 Las publicaciones son mucho más pobres en lo que se refiere al tratamiento del tercio medial de la clavícula. De acuerdo ...
Secot (COR), 2010
3
Revista Mexicana de Ortopedia y Traumatología
Masculino 43 Figura 1. Fracturas de clavícula. Edad 15-20 21-25 Figura 2. Fracturas de clavícula. 45 -, 40- 35- 30- Tipo l Tipo 1l Figura 5. Clasificación Fx. clavícula. 30 - 25- 20- / 15 - / 10- 5- 0 / / Excelentes Buenos Figura 6. Evaluación de ...
4
Rehabilitacion Del Miembro Superior
DE CLAVÍCULA GENERALIDADES Las fracturas de clavícula, muy frecuentes en los adultos jóvenes, suelen producirse por una caída sobre el hombro o, lo que es mucho más raro, por causa de un golpe directo. En general, este tipo de ...
Aude Quesnot, Jean Claude Chanussot, 2010
5
Manual y atlas fotográfico de anatomía del aparato locomotor
Extremidad esternal de la clavícula Escotadura yugular Lig. costoclavicular Lig. esternoclavicular anterior Manubrio esternal Fig. 9-8. Visión oblicua anterior de la articulación esternocostocla- vicular. Cápsula articular; Lig. esternoclavicular ...
Manuel Llusá Pérez, A. Merí, D. Ruano, 2004
6
Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor
va la clavícula y la hace girar sobre su eje longitudinal, arrastrada por los ligamentos co- racoclawiilara El movimiento clavicular durante la d w<>n del brazo se inicia cuando éste alcanza una abducción mayor de 90°. Durante la abducción la ...
Antonio Viladot Voegeli, 2001
7
Sindromes dolorosos en el cuello y en el mirembro superior
Articulación esternoclavicular La articulación esternoclavicular (EC) conecta la extremidad superior con el esqueleto axial y adapta el movimiento de la clavícula y la escápula mediante combinaciones de movi— mientos de traslación y ...
Joshua Cleland, César Fernández de las Peñas, Peter A. Huijbregts, 2013
8
Lesiones traumáticas del niño
sólo encontraron siete menores de 15 años en una revisión de 89 fracturas de clavícula; Zenni y cois. 49 observaron que, en 800 fracturas de clavícula consecutivas, el 58% tenía menos de 12 años. En los lactantes y niños más pequeños, ...
J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995
9
Trastornos Internos de Las Articulaciones
Fractura de la clavícula: segmento distal, lesión tipo II. La disrupción de la porción conoide del ligamento coracocla- vicular ha permitido que el segmento proximal de la clavícula mi- grara hacia arriba. Obsérvese el reborde óseo { flecha) que ...
Donald Resnick, Heung Sik Kang, 2000
10
Orthopaedic Ruminations: Reflections on a Changing Discipline
Nos podíamos imaginar, incluso hace varios años, que surgiría un debate acerca de si las fracturas de clavícula deben ser tratadas quirúrgicamente en forma sistemática o no. Siempre consideramos que tales fracturas son un problema ...
Augusto Sarmiento, 2005

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLAVÍCULA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clavícula w wiadomościach.
1
Dani Navarro sufre una fractura de clavícula
El español Dani Navarro se vio obligado a abandonar el Tour de Francia tras sufrir una caída en la que se fracturó la clavícula izquierda, por lo que tuvo que ser ... «MARCA.com, Lip 16»
2
Gorka Izagirre se retira del Tour con fractura de clavícula
El español Gorka Izagirre (Movistar se ha retirado del Tour de Francia con fractura de clavícula, a consecuencia de una caída sufrida en el primer kilómetro de ... «ESPN Deportes Miami, Lip 16»
3
El volumen de la clavícula indica el sexo de la persona
Es posible averiguar si una persona es hombre o mujer analizando el volumen de su clavícula. Así lo ha demostrado un estudio de la Universidad Complutense ... «SINC, Cze 16»
4
Zakarin voló 20 metros en una caída que le rompió clavícula y ...
El ruso Ilnur Zakarin, que luchaba por una plaza de podio en Turin, tuvo que retirarse con una fractura de clavícula después de sufrir una caída que puso el ... «Sport, Maj 16»
5
Rabat, operado en Barcelona de la fractura de clavícula
Tito Rabat pasó ayer por quirófano para reducir la fractura de la clavícula izquierda. El piloto del Estrella Galicia 0.0 Marc VDS fue operado por el doctor Xavier ... «Sport, Maj 16»
6
MotoGP | GP de Italia: Tito Rabat se rompe la clavícula
Tito Rabat se ha roto la clavícula tras sufrir una caída en los terceros entrenamientos libres del GP de Italia, que se está celebrando este fin de semana en ... «ABC.es, Maj 16»
7
Javi Moreno, operado con éxito de la clavícula izquierda
El ciclista jiennense Javi Moreno ha sido operado con éxito de la clavícula izquierda, que se fracturó el pasado viernes en una caída cuando participaba en la ... «Mundo Deportivo, Maj 16»
8
Javi Moreno abandona el Giro con una clavícula rota
El corredor del Movistar Team Javi Moreno salió del hospital de Foligno, final de la séptima etapa del Giro de Italia, con el pronóstico confirmado de fractura de ... «MARCA.com, Maj 16»
9
Barbero se fractura una clavícula en Turquía
El polaco Przemyslaw Niemec (Lampre) ganó este domingo la primera etapa de la Vuelta a Turquía, un recorrido de 129 kilómetros en Estambul, y se situó líder ... «MARCA.com, Kwi 16»
10
Tony Romo será sometido a otra cirugía para afianzar su clavícula ...
Después de romper su clavícula izquierda en tres ocasiones diferentes en los últimos cinco años, el quarterback de los Dallas Cowboys planea someterse a ... «Univisión, Sty 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CLAVÍCULA

clavícula

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Clavícula [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/clavicula>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z