Znaczenie słowa "clavicule" w słowniku

WYMOWA SŁOWA CLAVICULE

clavicule

CO OZNACZA SŁOWO CLAVICULE

obojczyk

Clavicule

Łopatka, z łacińskiej klawikuli o małym kluczu, wyznacza w anatomii kości górnej części przedniej klatki piersiowej, umieszczoną pomiędzy górną końcówką mostka i górną krawędzią ramienia. Jego ogólny kształt to odwrócenie "S". Jest to wydłużona kość z jedną tylko epifizy położoną na poziomie przegrody stawowej, a drugi kończyny nie jest epifizy, ponieważ nie wynika z ossifikacji waciwowej. Ma dwa końce. Ma przerost, wąwóz deltoidalny, co odpowiada włożeniu mięśnia deltoidalnego.

La clavicule, du latin clavicula signifiant petite clé, désigne en anatomie un os de la partie supérieure du thorax antérieur, placé entre la pointe supérieure du sternum et le dessus de l'épaule. Sa forme globale est celle d'un « S » inversé. C'est un os allongé qui ne possède qu'une épiphyse située au niveau de l'articulation sterno-claviculaire, l'autre extrémité n'étant pas une épiphyse puisque ne résultant pas d'une ossification enchondrale. Elle possède deux extrémités. Elle possède une excroissance, le tubercule deltoïdien, qui correspond à l'insertion du muscle deltoïde.

Definicja słowa clavicule w słowniku

Definicja obojczyka w słowniku to długa kość łącząca acromion z mostkiem.

TŁUMACZENIE SŁOWA CLAVICULE

Poznaj tłumaczenie słowa clavicule na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa clavicule na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «clavicule».

• Tłumacz francuski - chiński: 锁骨
• Tłumacz francuski - hiszpański: clavícula
• Tłumacz francuski - angielski: clavicle
• Tłumacz francuski - hindi: हंसली
• Tłumacz francuski - arabski: ترقوة
• Tłumacz francuski - rosyjski: ключица
• Tłumacz francuski - portugalski: clavícula
• Tłumacz francuski - bengalski: কণ্ঠা
• francuski: clavicule
• Tłumacz francuski - malajski: tulang selangka
• Tłumacz francuski - niemiecki: Schlüsselbein
• Tłumacz francuski - japoński: 鎖骨
• Tłumacz francuski - koreański: 쇄골
• Tłumacz francuski - jawajski: balung kang ana ing bau sisih ngarep
• Tłumacz francuski - wietnamski: xương quai xanh
• Tłumacz francuski - tamilski: காலர்
• Tłumacz francuski - marathi: collarbone
• Tłumacz francuski - turecki: köprücük kemiği
• Tłumacz francuski - włoski: clavicola
• Tłumacz francuski - polski: obojczyk
• Tłumacz francuski - ukraiński: ключиця
• Tłumacz francuski - rumuński: clavicula
• Tłumacz francuski - grecki: κλείδα
• Tłumacz francuski - afrikaans: sleutelbeen
• Tłumacz francuski - szwedzki: nyckelben
• Tłumacz francuski - norweski: kragebeinet

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLAVICULE»

Poznaj użycie słowa clavicule w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem clavicule oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...

Clavicule droite Extrémité sternale Avant Corps Tubercule deltoïdien Extrémité acromiale Tubercule conoïde Facette sternale (surface" articulaire) Facette acromiale (surface articulaire) Empreinte du ligament costo- claviculaire Avant Sillon ...

Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001

Orthopédie, traumatologie

Fractures. de. la. clavicule. Lésions traumatiques fréquentes, en particulier chez le sujet jeune et le sportif, les fractures de la clavicule sont le plus souvent bénignes. Du fait de la situation sous-cutanée de l'os et de sa bonne consolidation, ...

Olivier Dejean, 2001

QCM d'anatomie: Anatomie générale, ostéologie des membres, ...

153/ La clavicule : a- Est le premier os à terminer son ossification b- Ne possède pas de canal médullaire c- L'extrémité sternale porte la surface articulaire claviculaire d- L'extrémité acromiale est ovalaire : elle regarde en bas et latéralement ...

David Bellicaud, 2001

Dex luxations de la clavicule, etc

L'extrémité interne de la clavicule est placée au—dessus du bord supérieur du sternum sur lequel elle appuie; le doigt étant promené de droite à gauche sur ce bord, vient heurter une saillie dont la hauteur est mesurée par l'épaisseur de ...

V. MOREL-LAVALLÉE, 1844

Nouveaux élémens de pathologie medico-chirurgicale ou traité ...

l'épaule du malade en haut ou en dehors, pendant que l'on presse de haut en bas sur la clavicule. La luxation de l'extrémité externe de la clavicule a été quelquefois prise pour une fracture de cet os ; mais si l'on fait attention à son siége , à ...

Louis-Charles Roche, 1833

Sur le traitement des fractures de la clavicule ... Mémoire ...

Si déjà cette influence de l'action du coude saute aux yeux alors que la clavicule est intacte, elle est bien autrement manifeste'quand cet os est brisé ou scié , et qu 'on a , par ce moyen , donné la facilité au moignon scapulaire età la portion ...

Mathias Louis MAYOR, 1835

Orthopédie - Traumatologie

La clavicule est un os superficiel. C'est le seul moyen de fixation du membre supérieur au thorax par l'intermédiaire de l'articulation sterno-claviculaire. Sa fracture est fréquente et habituellement bénigne. C'est la fracture de l'adulte jeune et ...

Anne-Marie Abo, 2003

Clavicule de la philosophie hermetique ou les misteres les ...

CLAVICULE mC* DE LA 1-U *~ PHILOSOPHIE HERMETIQUE, Ou IesMisteres les plus Cachés Des Anciens ôc Modernes font Misse au jour en faveurs des Enfans de L'Art, & à la Gloire de Dieu par. T. F. GERON, Docteur en Medicine. Â Dom ...

T. F. Geron, 1753

Polygraphie et Vniverselle escriture caballistique de M. I. ...

... peuvent ou n'osent donner la col gnoissance,ou advertiffim ent_ à 'leurs vieegerenis,dv commit, #fanes d'eux eflongnez : m'a fimble bon â"necessaire, de faire ce tratcte à' œuvre Polygrapbiquefflvec la presente. clavicule et interpretation .

Johann Trithemius, Collange, Kerver, 1625

Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...

Extrémité sternalc de la clavicule. — 5. Portion de la face postérieure du sternum. — 6. Ligament sterno- claviculaire postérieur. — 7. Ligament costo-claviculaire. — 8. Moitié du ligament inter-claviculaire. — 9. Coupe verticale faite sur le ...

Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLAVICULE»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo clavicule w wiadomościach.

Futuroscope 86 sous le feu des projecteurs - Ouest-France

... année (la première vient de terminer sixième du Tour d'Italie et la seconde a été victime sur la même épreuve d'une fracture de la clavicule). «Ouest-France, Lip 15»

Jean-Christophe Peraud, en sang mais toujours debout - Tour de …

Le coureur rhônalpin avait alors fait le chrono avec une clavicule cassée, avant de rechuter à nouveau sur son épaule déjà touchée. Le tout ... «francetv sport, Lip 15»

Elle renverse une octogénaire : suspension de quatre mois de …

Après avoir insisté sur l'étendue des dégâts physiques (traumatisme crânien, fracture de la clavicule...) qui oblige E.D. à se mouvoir en fauteuil ... «ladepeche.fr, Lip 15»

Pierre Rolland, étendard d'Europcar - Tour de France - Cyclisme -

Il y a des coureurs qui sont à la maison avec la clavicule dans le sac. J'ai vu Bonnet (William) en photo, ça fait froid dans le dos. J'ai perdu 12 ... «Le Figaro Sport, Lip 15»

Edition de Forbach | Athlétisme : des Forbachois en piste avec les …

J'ai joué au foot, à l'US Forbach, mais je me suis cassé deux fois la clavicule. » Il préfère alors opter pour le demi-fond. « J'ai eu envie ... «Le Républicain Lorrain, Lip 15»

Poursuite de 225 000 $ contre le Mont Tourbillon | JDQ

Une mère de famille de Rivière-du-Loup réclame 225 000 $ au Mont Tourbillon à la suite d'une fracture de la clavicule survenue lors de son ... «Le Journal de Québec, Lip 15»

Histoires de la Coupe du Monde de football (1930-2014) - beIN …

1970, la clavicule cassée de Franz Beckenbauer : Italie – RFA (4-3 après prolongation), la demi-finale de la Coupe du Monde 1970, est ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Lip 15»

La Baule : la victime d'un vol dans sa chambre d'hôtel reconnait son …

Le voleur de 19 ans blessé à la clavicule a été interpellé au centre hospitalier de Saint-Nazaire à 11h00 à la fin de ses soins. Entendus par la ... «Francetv info, Lip 15»

Lille : un couple jugé pour avoir agressé un homme qui voulait …

Philippe J. a eu la clavicule cassée, « probablement en tombant » mentionnera le président Jean-Marc Defossez. La victime se présente en ... «Nord Eclair.fr, Lip 15»

Faits divers Trivy : une montgolfière rate son atterrissage, un blessé …

... a déséquilibré l'engin qui a alors percuté une haie avant de s'écraser. Une personne a été légèrement blessée au niveau de la clavicule. «Le JSL, Lip 15»