Pobierz aplikację
educalingo
cloaca

Znaczenie słowa "cloaca" w słowniku

SŁOWNIK

ETYMOLOGIA SŁOWA CLOACA

La palabra cloaca procede del latín cloāca.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CLOACA

clo · a · ca


KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA CLOACA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO CLOACA

Definicja słowa cloaca w słowniku

Pierwsza definicja cloaca w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego to kanał, przez który przepływają brudne wody lub brud. Innym znaczeniem cloaca w słowniku jest brudne, brudne miejsce. Cloaca jest również końcową, powiększoną i rozszerzalną częścią jelita ptaków i innych zwierząt, w której otwierają się kanały narządów płciowych i dróg moczowych.


SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM CLOACA

aca · albahaca · alpaca · baca · butaca · caca · caravaca · cardiaca · casaca · eslovaca · flaca · hamaca · jaca · laca · maca · placa · polaca · resaca · saca · vaca

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLOACA

clo · cloacal · cloasma · cloc · clocar · cloche · clochel · clon · clonación · clonar · clónica · clónico · clonqui · cloque · cloquear · cloqueo · cloquera · cloquero · cloración · cloral

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO CLOACA

austríaca · austriaca · barraca · cardíaca · chaca · daca · espinaca · estaca · faca · huaca · humahuaca · machaca · maraca · matraca · opaca · paca · policiaca · taca · traca · urraca

Synonimy i antonimy słowa cloaca w słowniku synonimów

SYNONIMY

SYNONIMY SŁOWA «CLOACA»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «cloaca» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Tłumaczenie słowa «cloaca» na 25 języków

TŁUMACZ

TŁUMACZENIE SŁOWA CLOACA

Poznaj tłumaczenie słowa cloaca na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa cloaca na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cloaca».
zh

Tłumacz hiszpański - chiński

泄殖腔
1,325 mln osób
es

hiszpański

cloaca
570 mln osób
en

Tłumacz hiszpański - angielski

sewer
510 mln osób
hi

Tłumacz hiszpański - hindi

क्लोअका
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

مجرور
280 mln osób
ru

Tłumacz hiszpański - rosyjski

клоака
278 mln osób
pt

Tłumacz hiszpański - portugalski

cloaca
270 mln osób
bn

Tłumacz hiszpański - bengalski

মত্স্যের পায়ু
260 mln osób
fr

Tłumacz hiszpański - francuski

égout
220 mln osób
ms

Tłumacz hiszpański - malajski

kloaka
190 mln osób
de

Tłumacz hiszpański - niemiecki

Kloake
180 mln osób
ja

Tłumacz hiszpański - japoński

排出腔
130 mln osób
ko

Tłumacz hiszpański - koreański

배설강
85 mln osób
jv

Tłumacz hiszpański - jawajski

cloaca
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

rảnh
80 mln osób
ta

Tłumacz hiszpański - tamilski

எச்சத் துவாரம்
75 mln osób
mr

Tłumacz hiszpański - marathi

पदार्थ बाहेर टाकण्याकरिता असलेले द्वार
75 mln osób
tr

Tłumacz hiszpański - turecki

lağım
70 mln osób
it

Tłumacz hiszpański - włoski

cloaca
65 mln osób
pl

Tłumacz hiszpański - polski

stek
50 mln osób
uk

Tłumacz hiszpański - ukraiński

клоака
40 mln osób
ro

Tłumacz hiszpański - rumuński

cloacă
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

αποχωρητήριο
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cloaca
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cloaca
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cloaca
5 mln osób

Trendy użycia słowa cloaca

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «CLOACA»

Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cloaca
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cloaca».

Przykłady użycia słowa cloaca w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

CYTATY ZE SŁOWEM «CLOACA»

Słynne cytaty i zdania ze słowem cloaca.
1
Oscar Wilde
Todos estamos en la cloaca, pero algunos estamos mirando a las estrellas.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CLOACA»

Poznaj użycie słowa cloaca w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cloaca oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Sueños de cloaca
“En Sueños de Cloaca Max Torres captura el penoso y difícil trayecto de nuestra lucha por transformar nuestra pesadilla en sueño. Su clara y precisa pluma refleja una realidad que nos obliga a pensar y actuar. Debe ser lectura obligatoria ...
Maximo Torres, 2013
2
Cirugía Pediátrica
1NTRODUCC1ON La reconstrucción perineal de la cloaca es uno de los mayores retos del cirujano pediatra. La cloaca, palabra latina que significa desagüe, se caracteriza por la unión de los tractos urinario, genital e intestinal en un canal ...
‎1976
3
La cloaca: el infierno aquí
Philip is pushed to live on the streets. In a town called Incarnation underlies the story of Antonio, Pedro, Ramon and Sergio, friends and disciples of Philip; a group of teenagers that play with destine, or destine plays with them.
Roberto Rueda Monreal, 2012
4
Los canarios lipocrómicos y melánicos
En los buenos ejemplares el plumaje de la zona de la cloaca está completamente pigmentado de lipocromo («cloaca cerrada»). Los ejemplares semiintensos se presentan con exceso de nevadura, tendentes a la categoría nevado; tienen ...
Rafael Cuevas Martínez, 2010
5
Objetivos de desarrollo del milenio (ODM): una evaluación ...
El gráfico 32 muestra la proporción de hogares provistos con desagüe a red ( cloaca). Como se puede observar, a diferencia del indicador anterior, la provincia de San Juan presenta valores muy por debajo del total país, ya que sólo el 30% ...
‎2007
6
Enfermería médico quirúrgica: II
El intestino posterior consiste en el resto del colon y el recto, hasta la protuberancia de la cloaca, lo que constituye la in- terfase entre el ectodermo superficial y el en- dodermo de la cloaca, correspondiente a la línea pectínea. El peritoneo es ...
Jaime Arias Pérez, 2000
7
Estructura, etnología, anatomía y fisiología. Zootecnia. ...
La cloaca tiene tres compartimentos: el coprodeo o porción anterior en la que penetra el recto, el urodeo en el que desembocan el conducto urinario y genital y el proctodeo que pone la cloaca en comunicación con el exterior. Encima del ...
Carlos Buxadé Carbó, 1995
8
La última conspiración
RATAS. DE. CLOACA. 45 -Hace al menos una hora que sus soldados me encerraron sin explicaciones. Empezaba a creer que pretendía encarcelarme aquí indefinidamente. ¿Y por qué están esos soldados armados custodiando la puerta?
Josué Ramos, 2008
9
El ser y la ficción: teorías e imágenes críticas de la ...
UN. CADÁVER. EN. LA. CLOACA. MÁXIMA. Nacido en Narbona, jefe pretoriano con nombramiento que le otorgó el sumo Diocleciano, Sebastián seguramente pudo a lo largo de su vida llevar una existencia absoluta de seductor. Bajo el ...
Enrique Baena, 2004
10
ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO
La porción terminal del intestino posterior es una cavidad recubierta de endodermo (la cloaca) en contacto directo con el ectodermo superficial en la membrana cloacal. El tabique urorrectal divide la cloaca en las porciones anterior ...
Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CLOACA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cloaca w wiadomościach.
1
Video: explotó una cloaca y casi mata a una familia mientras comían ...
Empezaron a ser invadidos por un nauseabundo río cloacal que inundó todo el patio. Así quedó el patio del edificio. El desagradable incidente sólo les arruinó ... «Infobae.com, Lip 16»
2
YouTube: Impactante explosión de cloaca casi mata a una familia ...
YouTube: Impactante explosión de cloaca casi mata a una familia entera. Video en YouTube ... Familia se salvó de morir tras la explosión de una cloaca. «LaRepública.pe, Lip 16»
3
Puigdemont: “La cloaca del Estado no tiene quien la depure”
Puigdemont: “La cloaca del Estado no tiene quien la depure” El president de la Generalitat, Carles Puigdemont, con el conseller de Territori i Sostenibilitat, ... «La Vanguardia, Lip 16»
4
Cloaca desbordada amenaza la salud los residentes en Los ...
Los residentes del sector Los Guandules del Distrito Nacional, denunciaron que una cloaca en la avenida de circunvalación Francisco del Rosario Sánchez ... «El Caribe, Lip 16»
5
Vecinos reclamaron por una cloaca que está rota hace más de 10 días
Vecinos reclamaron por una cloaca que está rota hace más de 10 días. Está ubicado en calle Colón al 500 de Paraná. Ciudadanos manifestaron sus quejas ... «Diario UNO de Entre Ríos, Cze 16»
6
'Caso Cloaca': El fiscal del Supremo también quiere condenar a la ...
La fiscal del Supremo ha solicitado este miércoles la confirmación de la sentencia dictada en octubre de 2015 por la Audiencia Provincial de Palma en el ... «El Mundo, Cze 16»
7
Arreglaron la tapa de cloaca que causó inconvenientes en Laprida y ...
A una cuadra de la plaza Independencia y poco más de 300 metros de las oficinas administrativas de Sociedad Aguas del Tucumán (SAT), una tapa de cloaca ... «La Gaceta Tucumán, Cze 16»
8
La segunda etapa de la cloaca máxima en la Capital garantiza el ...
Una vez concretada la firma de la segunda etapa de la cloaca máxima, la entidad crediticia puso como condicionamiento (como en el resto de las obras de ... «El Liberal Digital, Maj 16»
9
Encontraron un feto en una cloaca del barrio Isidro Quiroga
Fue hallado ayer alrededor de las 16 horas cuando personal de la Sociedad Cooperativa Popular Limitada (SCPL) realizaba una limpieza de cloacas en un ... «El Patagónico, Maj 16»
10
Calamaro: "Internet es una cloaca"
El último maldito del rock latino se aleja de las drogas y las redes sociales, donde su defensa de los toros le creó problemas. El argentino llegará a España con ... «El Mundo, Kwi 16»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO CLOACA

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cloaca [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cloaca>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
PL