Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cochinata" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COCHINATA

La palabra cochinata procede de cochino.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COCHINATA

co · chi · na · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCHINATA

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCHINATA

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cochinata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cochinata w słowniku

Definicja cochinata w słowniku jest jednym z logów dolnej części rufy, które są zazębione na rufie i innych wzmocnieniach tej części. En el diccionario castellano cochinata significa cada uno de los maderos de la parte inferior de la popa, que están endentados en el codaste y demás armaduras de aquella parte.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cochinata» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCHINATA


adnata
ad·na·ta
aeronata
a·e·ro·na·ta
anata
na·ta
caminata
ca·mi·na·ta
cenata
ce·na·ta
chinata
chi·na·ta
columnata
co·lum·na·ta
escalinata
es·ca·li·na·ta
innata
in·na·ta
mortinata
mor·ti·na·ta
mucronata
mu·cro·na·ta
nata
na·ta
neonata
ne·o·na·ta
nonata
no·na·ta
ordenata
or·de·na·ta
patinata
pa·ti·na·ta
prognata
prog·na·ta
sanata
sa·na·ta
serenata
se·re·na·ta
sonata
so·na·ta

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCHINATA

cochi
cochía
cochichear
cochifrito
cochigato
cochillo
cochina
cochinada
cochinamente
cochinera
cochinería
cochinero
cochinilla
cochinillo
cochinito
cochino
cochío
cochiquera
cochite
cochitril

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCHINATA

ata
bachata
barata
candidata
cata
contrata
data
gata
inmediata
jesnata
lata
mata
naonata
pata
piñonata
pirata
plata
rata
trata
zapata

Synonimy i antonimy słowa cochinata w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cochinata» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COCHINATA

Poznaj tłumaczenie słowa cochinata na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cochinata na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cochinata».

Tłumacz hiszpański - chiński

cochinata
1,325 mln osób

hiszpański

cochinata
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Cochinata
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cochinata
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cochinata
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cochinata
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cochinata
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cochinata
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cochinata
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cochinata
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cochinata
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cochinata
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cochinata
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cochinata
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cochinata
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cochinata
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cochinata
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cochinata
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cochinata
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cochinata
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cochinata
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cochinata
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cochinata
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cochinata
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cochinata
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cochinata
5 mln osób

Trendy użycia słowa cochinata

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCHINATA»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
8
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cochinata» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cochinata
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cochinata».

Przykłady użycia słowa cochinata w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCHINATA»

Poznaj użycie słowa cochinata w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cochinata oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Tēs philiēs tade dōra:
J. Corominas y J. A. Pascual, sin embargo, distinguen dos palabras diferentes: cucharro 'escudilla' (s.v. cuchara) y cucharro 'tablón de refuerzo en las naves' ( s.v. cochinata). De acuerdo con el DCECH, el cucharro 'tablón' del Diccionario de ...
Conchita Serrano, 1999
2
Cartilla práctica de construccion naval, dispuesta en forma ...
... por último, se la sujeta en su pie sobre la cabeza de cada pernada del pique de abertura ó cochinata con un perno de chabeta: estos pernos se embuten sobre la aleta y terminan en las pernadas de la cochinata ; tienen de largo dos veces ...
Timoteo O'Scanlan, 1829
3
Revista bimestre cubana
Cochinata. — Lechigada de cochinos. Por extensión, el conjunto de cochinos o piara de una hacienda, o de una cria. Se murió toda la cochinata. Lechonata. — Análogo a cochinata, pero refiriéndose exclusivamente a los lechones. Rastro.
4
Diccionario Pirata
COCHINATA. Cada uno de los maderos de la parte inferior de la popa, que están endentados en el codaste y demás armaduras de aquella parte. · COCINERO. Persona encargada de guisar y aderezar los alimentos que repartían los ...
Rafael Estrada
5
Cartilla maritima: que contiene los nombres de los palos y ...
que contiene los nombres de los palos y vergas de un navio ..., la obligacion del oficial de mar ... Santiago Agustín Zuloaga. hasta su remate por la parte csterior , para su mayor resistencia. Cochinata , es un Madero grueso que fortifica y ...
Santiago Agustín Zuloaga, 1777
6
Telégrafo marino
Cochinata. 3. 6.1. Colchon. 3.1 .8. Codaste. 3. 6. 2. Coleccion. 3. 2.1. Codera. 3. 6. 4. Colectar. 3. 2. 4. Codicia. 3. 6. 5. Colega. 3.2. 5. Codiciar. 3.6. 7. Colegial. 3. 2. 6. Codicioso. 3. 6. 8. Colegio. 3. 2. 7. Codillo. 3. 7.1. Cólera. Codo. 2.7.4.— 3.
Antonio Martinez y Tacon, 1852
7
Diccionario provincial casi-razonado de vozes cubanas
Cochinata.— Véase Cochino. Cochinilla. — De Cochinilla- — Mod. adv.—fam.— De poca importancia. Aplican esta frase comun e innoblemente algunos curiales a los procesos o pléitos que prometen mui poca o ninguna utilidad de costas ...
Estéban Pichardo y Tapia, 1862
8
Diccionario marítimo español, que además de las voces de ...
... otras cosas para hacer aceite. Del hueso ó cascara dura se hacen infinidad de objetos que tienen aplicación á usos domésticos. =Fr. Coco.=Ing. Cocoa-nut.=It. Coceo. COCHE, s. m. A. N. Y. Almadia, en su primera acepción. COCHINATA ...
José de Lorenzo, 1864
9
Cimarrón
La costumbre era que los padres de ella y los padrinos del matrimonio le dieran al novio una docena de gallinas, una cochinata grande, una novilla, una vaca de leche y el vestido del matrimonio que lo hacían de cola, porque a la mujer no ...
Miguel Barnet, 1987
10
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
Slatch. Virazón diaria. Otro traductor dice : "seno de cabo suelto ó en banda." Slatch of fair or fine weather. Clara de buen tiempo. Sledge. Basada. Slee (To). Balancear. Sleeper. Cochinata.\\Rebajo del dormido. En lugar de ambas cosas dice ...
‎1831

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «COCHINATA»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo cochinata w wiadomościach.
1
[VIDEO] Cerdito cara de mono causa revuelo en redes sociales
Según el portal CiberCuba el dueño del animal, Giraldo Miguel Suárez Coca, explicó que "al amanecer de este primero de enero la cochinata , de la raza ... «Día a día, Sty 16»
2
Un puerco con cara de mono en Ciego de Ávila, Cuba
Cuenta el avileño que al amanecer de este primero de enero la cochinata , de la raza Landrace, comenzó a parir y el extraño ejemplar fue el tercero de los 16 ... «CiberCuba Noticias, Sty 16»
3
Los lunares de Las Nuevas
... por toda la calle y concluir el trabajo, pero no hay una retro”, explica mientras sigue trozando la cochinata que rellenará el congelador por estos días. «Escambray, Sie 15»
4
Freak out! Le Chique, C'est Fantastique
Think bone marrow encacahuatado (peanut sauce), gorditas plump with cochinata pibil, and puffy clouds of gin and tonics. With Gómez's playful and impressive ... «The Daily Meal, Sty 15»
5
Del Campo and Arvizu open Flautas; Mexicano just weeks away
These include flautas made with chicken mole, cochinata pibil, shrimp or fish, and various other fillings, notably potatoes, beans and cheese. All of these are ... «Los Angeles Times, Sty 15»
6
Cochinita Pibil Taco Fight: La Cabanita vs Chichen Itza
Our other cochinata contender is tucked away in Mercado La Paloma, a former warehouse on a mostly empty street across the 110 from USC. It's hard to find but ... «LA Weekly, Paz 11»
7
Que el «corral» busque la mesa
«Esto último también ha sido posible gracias a nuestros programas de manejo de la cochinata y los sementales, así como a la producción del diluyente cubano ... «Juventud Rebelde, Lut 11»

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COCHINATA

cochinata

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cochinata [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cochinata>. Maj 2024 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z