Pobierz aplikację
educalingo
Szukaj

Znaczenie słowa "cochío" w słowniku

Słownik
SŁOWNIK
section

ETYMOLOGIA SŁOWA COCHÍO

La palabra cochío procede del latín coctīvus.
info
Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

WYMOWA SŁOWA COCHÍO

co · chí · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

KATEGORIA GRAMATYCZNA SŁOWA COCHÍO

rzeczownik
przymiotnik
czasownik
przysłówek
zaimek
przyimek
spójnik
wtrącenie
rodzajnik

CO OZNACZA SŁOWO COCHÍO

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cochío» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

Definicja słowa cochío w słowniku

Definicja cochío w słowniku jest łatwa do przyrządzenia. En el diccionario castellano cochío significa que fácilmente se cuece.

Kliknij, aby zobaczyć pierwotną definicję słowa «cochío» w słowniku.
Kliknij aby zobaczyć automatyczne tłumaczenie definicji

SŁOWA, KTÓRE RYMUJĄ SIĘ ZE SŁOWEM COCHÍO


albahío
al·ba··o
bohío
bo··o
buhío
bu··o
hochío
ho·chí·o
machío
ma·chí·o

SŁOWA, KTÓRE ZACZYNAJĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCHÍO

cochía
cochichear
cochifrito
cochigato
cochillo
cochina
cochinada
cochinamente
cochinata
cochinera
cochinería
cochinero
cochinilla
cochinillo
cochinito
cochino
cochiquera
cochite
cochitril
cochizo

SŁOWA, KTÓRE KOŃCZĄ SIĘ TAK JAK SŁOWO COCHÍO

albedrío
caserío
desafío
desvío
envío
frío
judío
lío
martín del río
mío
navío
pío
poderío
río
rocío
sombrío
tardío
tío
trío
vacío

Synonimy i antonimy słowa cochío w słowniku synonimów

SYNONIMY

Tłumaczenie słowa «cochío» na 25 języków

TŁUMACZ
online translator

TŁUMACZENIE SŁOWA COCHÍO

Poznaj tłumaczenie słowa cochío na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.
Tłumaczenie słowa cochío na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «cochío».

Tłumacz hiszpański - chiński

COCHIO
1,325 mln osób

hiszpański

cochío
570 mln osób

Tłumacz hiszpański - angielski

Lull
510 mln osób

Tłumacz hiszpański - hindi

cochío
380 mln osób
ar

Tłumacz hiszpański - arabski

cochío
280 mln osób

Tłumacz hiszpański - rosyjski

cochío
278 mln osób

Tłumacz hiszpański - portugalski

cochío
270 mln osób

Tłumacz hiszpański - bengalski

cochío
260 mln osób

Tłumacz hiszpański - francuski

cochío
220 mln osób

Tłumacz hiszpański - malajski

cochío
190 mln osób

Tłumacz hiszpański - niemiecki

cochío
180 mln osób

Tłumacz hiszpański - japoński

cochío
130 mln osób

Tłumacz hiszpański - koreański

cochío
85 mln osób

Tłumacz hiszpański - jawajski

cochío
85 mln osób
vi

Tłumacz hiszpański - wietnamski

cochío
80 mln osób

Tłumacz hiszpański - tamilski

cochío
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - marathi

cochío
75 mln osób

Tłumacz hiszpański - turecki

cochío
70 mln osób

Tłumacz hiszpański - włoski

cochío
65 mln osób

Tłumacz hiszpański - polski

cochío
50 mln osób

Tłumacz hiszpański - ukraiński

cochío
40 mln osób

Tłumacz hiszpański - rumuński

cochío
30 mln osób
el

Tłumacz hiszpański - grecki

cochío
15 mln osób
af

Tłumacz hiszpański - afrikaans

cochío
14 mln osób
sv

Tłumacz hiszpański - szwedzki

cochío
10 mln osób
no

Tłumacz hiszpański - norweski

cochío
5 mln osób

Trendy użycia słowa cochío

TRENDY

TRENDY UŻYCIA SŁOWA «COCHÍO»

0
100%
CZĘSTOTLIWOŚĆ
Nieużywane
3
/100
Na powyższej mapie ukazano częstotliwość używania słowa «cochío» w różnych krajach.
Główne trendy wyszukiwania i najpowszechniejsze użycia słowa cochío
Lista najczęstszych wyszukiwań przez użytkowników, aby uzyskać dostęp do naszego słownika online oraz najczęstsze użycia wyrażeń ze słowem «cochío».

Przykłady użycia słowa cochío w literaturze, cytatach i wiadomościach

PRZYKŁADY

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «COCHÍO»

Poznaj użycie słowa cochío w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem cochío oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.
1
Diccionario castellano:
Fr. Carbon (Hyde. Lat. Por-mr Indian. COCHÍNO, V. Puerco. COCHíO , la cualidad , ó naturaleza para que se cuezca alguna cosa. Lat. Facilitar coquendi. Dícese que una cosa es de buen , ó mal cochío , por la buena , ó mala disposicion para ...
Esteban de Terreros y Pando, Francisco Meseguer y Arrufat, Miguel de Manuel y Rodríguez, 1786
2
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Lat. Porcus Indicus* COCHíNO , V. Puerco. COCHíO , la cualidad , ó naturaleza para que se cuez- ca alguna cofa. Lat. Facilitas coquendi. Dicele que una cofa es de buen , ó mal cochío , por la buena , ó mala disposición para cocerse : otros ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1786
3
Historia imperial y cesarea: En la qual en summa se ...
res lo dízé affi,pero abaxo diré como no pudo fer Fílípo fino Luys fu padre, mirando bien y conformando los tíempos:y allí j untó cocHío en Claramon te,y de nueuo publicó y declarópor defcomulgados al emperador y fu pon* tifice, ydeípues ...
Pedro Mexía, 1547
4
Diccionario triligüe del castellano, bascuence y latín, 1
Cochío , calidad de cocerfe bien alguna cofa , egofeoya. Lat. Facilitas coejuendi. Cocho , cocha, lo raifmo que cocido J^- Cochura , egofaldia , errealdia. Lar. Exuílio , nis. Cocimiento , egofgoa , egofaldia. Lar. Coctio. Cocimiento, para curar  ...
Manuel de Larramendi, 1745
5
Elementos de prosodia de la lengua castellana
*contracabrio. clavería. cordelería. clerecía. cordería. coadjutoría. cordonería. cobardía. coreografía. cochambrería. corografía. cochinería. coronelía. cochío; corredoría. cocinería. correduría. coiiadía. correería. cofradría. correntía. colecturía.
Bruno Gonzalez de la Portilla, 1831
6
Tratado de los animales terrestres, y volatiles, y sus ...
Y no ayquemaravillarfc defto , puesel animal de mas diferecion , y avifo de quan tos a y en la tierra,dcfpuesdcl hornbre,cscl Elefante. En la fobredicha Ciudad de Cochío fai ccdió.que ttayendo configo cierto Naife» o Indio àvn Elefante , otro ...
Gerónimo Cortès, 1672
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Coch . ero » COCHÍO, IA. adj. — Lo que se cuece con facilidad. Vino de Coctivo, va. terminac. masc. y femen. de ablat. del adj. lat. coctivus, va, vum, que tiene la significacion arriba expresada. r . Coctivo » .. .. : , . Co.chí.o» COCHO, CHA. adj.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
f. m. La disposicion y calidad natu- ralpara cocerse bien algúna cosa : como los garbanzos , lantéjas, &c. que sc dice para ala- barlos que son de buen cochío. Lat. Coctìo. CoElura, a. COCHITEHERVITE. Modo de hablar baxo y vulgar , que se ...
9
China, ó, descripción histórica, jeográfica y literaria de ...
Y-bang encargó á sus sabios viajeros pasasen á la capital de Cochío- china y de Tonkin , y otra comisión de los mismos á Tie-le (1) hácia el norte , para observar y notar por sí mismos la duración de los dias y de las noches, y el paso de las ...
Guillaume Pauthier, 1850
10
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Coch.ero » COCHÍO, IA. adj. — Lo que se cuece con facilidad. Vino de Coctivo, va. terminac. mase, y femen. de ablat. del adj. lat. coctivus, va, vum, que tiene la significación arriba expresada. Coctivo » Co.chí.o» COCHO, CHA. adj. antic— ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837

OBRAZY PRZEDSTAWIAJĄCE SŁOWO COCHÍO

cochío

ŹRÓDŁO
« EDUCALINGO. Cochío [online]. Dostępny <https://educalingo.com/pl/dic-es/cochio>. Cze 2026 ».
Pobierz aplikację educalingo
es
hiszpański Słownik
W odkryjesz wszystko, co skrywają słowa
indeks
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z