Znaczenie słowa "codo" w słowniku

ETYMOLOGIA SŁOWA CODO

La palabra codo procede del latín cubĭtus.

Etymologia to nauka badająca pochodzenie słów oraz zmiany ich struktury i znaczenia.

WYMOWA SŁOWA CODO

co · do

CO OZNACZA SŁOWO CODO

Staw łokciowy

Articulación del codo

W anatomii człowieka łącznik łokciowy łączy ramię z przedramieniem, łącząc dystalną część kości biodrowej z bliższymi końcami kości łokciowej i promieniami. Głównym stawem tworzącym łokieć jest kość łokciowa i może być podzielona na dwie dobrze zróżnicowane części, stawowo-biodrowe i stawowo-łokciowe. Z drugiej strony, łokieć i promień tworzą również złącze między nimi w pobliżu łokcia, zwanego bliższym złączem radiowo-łokciowym. Końcówki kości połączone są ze sobą za pomocą zestawu więzadeł, które przyczyniają się do ich mocowania i otoczone są wspólną strukturą zwaną kapsułką stawową, w której jest płyn maziowy. We wspólnym ujęciu podano imię łokcia na plecach i wyraźnie zlokalizowane na łączniku ramienia z przedramieniem.

En anatomía humana, la articulación del codo es la que une el brazo con el antebrazo, conectando la parte distal del hueso húmero con los extremos proximales de los huesos cúbito y radio. La articulación principal que constituye el codo se denomina humero radio-cubital y puede dividirse en dos partes bien diferenciadas, la articulación humero-radial y la humero-cubital. Por otra parte el cúbito y el radio forman también una articulación entre si en las proximidades del codo, la cual se denomina articulación radio-cubital proximal. Los extremos óseos se conectan entre si por un conjunto de ligamentos que contribuyen a su fijación y están rodeado por una estructura común que se llama cápsula articular, en cuyo interior se encuentra el liquido sinovial. En el lenguaje común se le da el nombre de codo a la parte posterior y prominente situada en la unión del brazo con el antebrazo.

Definicja słowa codo w słowniku

Pierwsza definicja łokcia w słowniku prawdziwej akademii języka hiszpańskiego powraca i wyróżnia część artykulacji ręki przedramieniem. Innym znaczeniem łokcia w słowniku jest koniuktura ramienia czworonożnego. Kolano jest również kawałkiem rury, wygiętym pod kątem lub łukiem, który służy do zmiany prostoliniowego kierunku rury.

La primera definición de codo en el diccionario de la real academia de la lengua española es parte posterior y prominente de la articulación del brazo con el antebrazo. Otro significado de codo en el diccionario es coyuntura del brazo de los cuadrúpedos. Codo es también trozo de tubo, doblado en ángulo o en arco, que sirve para variar la dirección recta de una tubería.

SYNONIMY SŁOWA «CODO»

Następujące słowa mają podobne lub identyczne znaczenie jak słowo «codo» i należą do tej samej kategorii gramatycznej.

Synonimy słowa codo

ángulo · articulación · codillo · coyuntura · esquina

TŁUMACZENIE SŁOWA CODO

Poznaj tłumaczenie słowa codo na 25 języków dzięki naszemu tłumaczowi wielojęzycznemu.

Tłumaczenie słowa codo na inne języki w tej sekcji zostało uzyskane za pomocą automatycznego tłumaczenia statystycznego, gdzie podstawową jednostką tłumaczeniową jest słowo «codo».

• Tłumacz hiszpański - chiński: 弯头
• hiszpański: codo
• Tłumacz hiszpański - angielski: elbow
• Tłumacz hiszpański - hindi: कोहनी
• Tłumacz hiszpański - arabski: كوع
• Tłumacz hiszpański - rosyjski: локоть
• Tłumacz hiszpański - portugalski: cotovelo
• Tłumacz hiszpański - bengalski: কনুই
• Tłumacz hiszpański - francuski: coude
• Tłumacz hiszpański - malajski: siku
• Tłumacz hiszpański - niemiecki: Ellbogen
• Tłumacz hiszpański - japoński: 肘
• Tłumacz hiszpański - koreański: 팔꿈치
• Tłumacz hiszpański - jawajski: sikut
• Tłumacz hiszpański - wietnamski: khuỷu tay
• Tłumacz hiszpański - tamilski: முழங்கை
• Tłumacz hiszpański - marathi: कोपर
• Tłumacz hiszpański - turecki: dirsek
• Tłumacz hiszpański - włoski: gomito
• Tłumacz hiszpański - polski: łokieć
• Tłumacz hiszpański - ukraiński: лікоть
• Tłumacz hiszpański - rumuński: cot
• Tłumacz hiszpański - grecki: αγκώνα
• Tłumacz hiszpański - afrikaans: elmboog
• Tłumacz hiszpański - szwedzki: armbåge
• Tłumacz hiszpański - norweski: albue

PRZYSŁOWIA ZE SŁOWEM «CODO»

Beber a codo alzado, hasta ver las armas del malogrado.

Al ojo, con el codo.

Año lluvioso, échate de codo.

Dolor de esposo, dolor de codo.

El mal del ojo cúrale con el codo.

KSIĄŻKI POWIĄZANE ZE SŁOWEM «CODO»

Poznaj użycie słowa codo w następujących pozycjach bibliograficznych Książki powiązane ze słowem codo oraz krótkie ich fragmenty w celu przedstawienia kontekstu użycia w literaturze.

TÉCNICAS DE REHABILITACIÓN EN MEDICINA DEPORTIVA

Steven Dickoff-Hofftnan y Danny Fosler OBJETIVOS Una vez estudiado este capítulo, el estudiante será capaz, de hacer lo siguiente: • Tratar los conceptos de rehabilitación más importantes para el tratamiento de las lesiones de codo.

William E. Prentice, 2001

ANATOMÍA Y MOVIMIENTO HUMANO. ESTRUCTURA Y FUNCIONAMIENTO

La articulación del codo es responsable del acortamiento o alargamiento de las extremidades superiores: la capacidad de llevarse la comida a la boca se debe a la flexión del codo. Si surgen situaciones en las que la mano y el antebrazo no ...

Nigel Palastanga, Derek Field, Roger Soames, 2007

EJERCICIO TERAPÉUTICO. Fundamentos y técnicas

Para realizar autoestiramientos, el individuo flexiona el codo y el hombro todo lo posible, y luego empuja contra el húmero con la otra mano. c. Para realizar autoestiramientos con el fin de aumentar la flexión del codo, el paciente se tumba en ...

Carolyn Kisner, Lynn A. Colby, 2005

APLICACIÓN CLÍNICA DE LAS TÉCNICAS NEUROMUSCULARES. Parte ...

G Se piensa que la causa es un traumatismo repetido en la articulación que implica la supinación o pronación de la muñeca junto con la extensión del codo ( en el caso del «codo del tenista»). G El resultado de tensiones repetidas de este  ...

Leon Chaitow, Judith Walker DeLany, 2007

Manual de embriología y anatomía general

42. BIOMECÁNICA. DE. LA. ARTICULACION. DE. LA. MUÑECA. Y. DEL. CODO. L. APARICIO BELLVER, E. FERRÉS TORRES, V. SMITH AGREDA, M. Zabaleta Meri, F. J. Pérez Moltó ...

Víctor Smith Agreda, 1992

Lecciones básicas de biomecánica del aparato locomotor

La articulación del codo, que une el brazo con el antebrazo, es la articulación intermedia del miembro superior. Permite al antebrazo aproximarse o separarse del brazo, mediante los movimientos de flexoextensión, y así el miembro superior ...

Antonio Viladot Voegeli, 2001

Fitness en las salas de musculación

EJERCICIOS BÁSICOS PARA POTENCIAR Y DESARROLLAR LOS MÚSCULOS FLEXORES DEL CODO Aquellos ejercicios que impliquen la flexión de dicha articulación van a ser los mejores para conseguir de forma más directa este ...

Juan Carlos Colado Sánchez, 1996

TESTS ESPECIALES PARA EL EXAMEN EN ORTOPEDIA

Prueba. del. codo. de. golfista. Posición para la prueba El paciente se sienta o permanece de pie y cierra el puño del lado afecto. El especialista mira al paciente y palpa el epicóndilo medial. La otra mano del especialista ase la muñeca del ...

Denise L. Wiksten, 2004

KINESIOLOGÍA Y ANATOMÍA APLICADA A LA ACTIVIDAD FÍSICA (Color)

Los movimientos del codo se desarrollan en tres articulaciones separadas unas de otras: • una tróclea entre húmero y cúbito • un trochus entre cúbito y radio • una enartrosis entre húmero y radio. En las figs. 271 y 272 se muestran las ...

‎2001

Manual de kinesiología estructural

Los movimientos del codo involucran de forma prioritaria el movimiento entre las superficies articulares del húmero y el cubito, específicamente la tróclea humeral toma contacto con la escotadura troclear del cubito. La cabeza del radio tiene ...

Clem W. Thompson, R. T. Floyd, 1996

WIADOMOŚCI, KTÓRE ZAWIERAJĄ SŁOWO «CODO»

Sprawdź, o czym dyskutuje się w prasie krajowej i zagranicznej oraz jak jest stosowane słowo codo w wiadomościach.

Lavezzi se rió de su lesión en el codo y se "bajó" de los Juegos ...

Claramente tumbé la barra y terminé con el codo roto jeje pic.twitter.com/l2cjRzlsYd. — Ezequiel Lavezzi (@PochoLavezzi) 26 de junio de 2016. Esta fue la ... «ADN Chile, Cze 16»

Lavezzi tiene una fractura en el codo y se pierde la final

Y luego del partido se confirmó lo que se temía: según el parte médico oficial, el atacante sufrió una "luxo fractura de codo izquierdo", deberá ser operado y se ... «Goal.com, Cze 16»

McFadden se fractura el codo por tratar de salvar su celular

Una fractura en el codo tendrá inactivo un par de meses a Darren McFadden, corredor de Vaqueros de Dallas, que este martes pasó por el quirófano y sueña ... «Milenio.com, Cze 16»

Se inicia operación de 4 turbinas del proyecto Coca Codo Sinclair

El vicepresidente de Ecuador, Jorge Glass, inauguró esta mañana la primera fase del proyecto hidroeléctrico Coca Codo Sinclair, con la puesta en ... «El Universo, Kwi 16»

¿Pueden sensores impedir lesiones del codo en el béisbol?

Ahora esperan que nueva información ayude a prevenir la avalancha de roturas de ligamentos colaterales cubitales del codo, así como una epidemia de ... «Vivelo Hoy, Kwi 16»

AJ Pollock rumbo a cirugía por lesión codo

El estelar jardinero central A.J. Pollock se fracturó el codo derecho al deslizarse de cabeza en el plato en la victoria de los Diamondbacks 7-4 el viernes en ... «ESPN, Kwi 16»

En abril se entregan cuatro de ocho turbinas del Coca-Codo Sinclair

Cuando alcance a operar al 100%, el Coca-Codo Sinclair abastecerá el 30% de la demanda nacional de energía y producirá ahorros para el país del orden de ... «El Comercio, Mar 16»

Fuentes sufre luxación del codo izquierdo

Luis Fuentes protagonizó una escalofriante imagen en el partido entre Tigres y Pumas. Se dio a conocer que el mexicano sufrió una luxación de codo al caer y ... «Milenio.com, Mar 16»

La CUP propone a SíQueEsPot trabajar "codo con codo"

Los diputados de la CUP en el Parlament han enviado este lunes una carta al grupo de SíQueEsPot en la que proponen trabajar en el Parlament "codo con ... «El Mundo, Lut 16»

Sara Serrat sufre una lesión en el codo y tendrá que operarse

Huelva, 28 feb (EFE).- La portera del Fundación Cajasol Sporting de Huelva Sara Serrat sufre una lesión en el codo y tendrá que pasar por el quirófano tras ... «Mundo Deportivo, Lut 16»